exercise circumspection
övning av försiktighet
approach with circumspection
närma sig med försiktighet
circumspection is advised
försiktighet rekommenderas
approach a situation with circumspection
nalkade mot situationen med försiktighet
exercise circumspection when dealing with strangers
utövade försiktighet när man hanterade främlingar
act with circumspection in sensitive matters
agera med försiktighet i känsliga frågor
show circumspection in making important decisions
visa försiktighet vid viktiga beslut
speak with circumspection when discussing confidential information
tala med försiktighet när man diskuterade konfidentiell information
approach the issue with circumspection
nalkade frågan med försiktighet
use circumspection in sharing personal details
använde försiktighet när man delade personliga detaljer
exercise circumspection in financial matters
utövade försiktighet i ekonomiska frågor
demonstrate circumspection when dealing with delicate situations
demonstrerade försiktighet när man hanterade känsliga situationer
approach the project with circumspection to avoid mistakes
nalkade projektet med försiktighet för att undvika misstag
Still, you might have expected a bit more circumspection from M.B.S., at least right now.
Trots allt kan man kanske ha förväntat sig lite mer försiktighet från M.B.S., åtminstone just nu.
Källa: New York TimesThe proposal is ambitious. But circumspection will only make the problems posed by the pandemic harder to fix.
Förslaget är ambitiöst. Men försiktighet kommer bara att göra de problem som pandemin medför svårare att åtgärda.
Källa: The Economist (Summary)He is bound by civic responsibility to practice the art of circumspection, which is entirely the opposite.
Han är bunden av sitt medborgerliga ansvar att utöva konsten att vara försiktig, vilket är helt motsatt.
Källa: True Blood Season 4He disposed of its contents with much circumspection, holding it for a long time close to his chin, with his face turned to the house.
Han gjorde sig av med dess innehåll med stor försiktighet, och höll det under lång tid nära sitt hängande, med ansiktet vänt mot huset.
Källa: A portrait of a lady (1)Humanity may in this case require that the freedom of trade should be restored only by slow gradations, and with a good deal of reserve and circumspection.
Mänskligheten kan i detta fall behöva att handelsfriheten endast återställs genom långsamma steg och med en hel del reservationer och försiktighet.
Källa: The Wealth of Nations (Part Three)She is careful not to appear to choose sides in our culture wars, and that circumspection creates a space for us to project, ardently, our own politics onto her choices.
Hon är försiktig för att inte verka välja sida i våra kulturstrider, och den försiktigheten skapar utrymme för oss att projicera, med eftertryck, våra egna politiska åsikter på hennes val.
Källa: New York Times'And this, ' said she, 'is the end of all his friend's anxious circumspection! of all his sister's falsehood and contrivance! The happiest, wisest, most reasonable end! '
”Och detta,” sade hon, ”är slutet på alla hans väns ängsliga försiktighet! på alla hans systers falskhet och listighet! Det lyckligaste, klokaste och mest rimliga slutet!”
Källa: Pride and Prejudice - English Audio Version (Read by Emilia Fox)If the enemy's troops march up angrily and remain facing ours for a long time without either joining battle or taking themselves off again, the situation is one that demands great vigilance and circumspection.
Om fiendens trupper marscherar upp ilsket och stannar kvar mittemot våra trupper under lång tid utan att antingen gå in i strid eller dra sig tillbaka, är situationen sådan att den kräver stor vaksamhet och försiktighet.
Källa: The Art of WarI walked with the utmost circumspection, to avoid treading on any stragglers who might remain in the streets, although the orders were very strict, that all people should keep in their houses, at their own peril.
Jag gick med största försiktighet för att undvika att trampa på några strälgare som kanske stannade kvar på gatorna, trots att orderna var mycket strikta, att alla människor skulle stanna i sina hem, på egen risk.
Källa: Gulliver's Travels (Original Version)If Jo had not been otherwise engaged, Laurie's behavior would have amused her, for a faint twinge, not of jealousy, but something like suspicion, caused that gentleman to stand aloof at first, and observe the newcomer with brotherly circumspection.
Om Jo inte hade varit upptagen med annat, skulle Laurie's beteende ha underhållt henne, för en svag känsla, inte av svartsjuka, utan något som liknade misstänksamhet, fick den gentlemannen att stå utanför först och observera nykomlingen med brödraförsiktighet.
Källa: Little Women (Bilingual Edition)exercise circumspection
övning av försiktighet
approach with circumspection
närma sig med försiktighet
circumspection is advised
försiktighet rekommenderas
approach a situation with circumspection
nalkade mot situationen med försiktighet
exercise circumspection when dealing with strangers
utövade försiktighet när man hanterade främlingar
act with circumspection in sensitive matters
agera med försiktighet i känsliga frågor
show circumspection in making important decisions
visa försiktighet vid viktiga beslut
speak with circumspection when discussing confidential information
tala med försiktighet när man diskuterade konfidentiell information
approach the issue with circumspection
nalkade frågan med försiktighet
use circumspection in sharing personal details
använde försiktighet när man delade personliga detaljer
exercise circumspection in financial matters
utövade försiktighet i ekonomiska frågor
demonstrate circumspection when dealing with delicate situations
demonstrerade försiktighet när man hanterade känsliga situationer
approach the project with circumspection to avoid mistakes
nalkade projektet med försiktighet för att undvika misstag
Still, you might have expected a bit more circumspection from M.B.S., at least right now.
Trots allt kan man kanske ha förväntat sig lite mer försiktighet från M.B.S., åtminstone just nu.
Källa: New York TimesThe proposal is ambitious. But circumspection will only make the problems posed by the pandemic harder to fix.
Förslaget är ambitiöst. Men försiktighet kommer bara att göra de problem som pandemin medför svårare att åtgärda.
Källa: The Economist (Summary)He is bound by civic responsibility to practice the art of circumspection, which is entirely the opposite.
Han är bunden av sitt medborgerliga ansvar att utöva konsten att vara försiktig, vilket är helt motsatt.
Källa: True Blood Season 4He disposed of its contents with much circumspection, holding it for a long time close to his chin, with his face turned to the house.
Han gjorde sig av med dess innehåll med stor försiktighet, och höll det under lång tid nära sitt hängande, med ansiktet vänt mot huset.
Källa: A portrait of a lady (1)Humanity may in this case require that the freedom of trade should be restored only by slow gradations, and with a good deal of reserve and circumspection.
Mänskligheten kan i detta fall behöva att handelsfriheten endast återställs genom långsamma steg och med en hel del reservationer och försiktighet.
Källa: The Wealth of Nations (Part Three)She is careful not to appear to choose sides in our culture wars, and that circumspection creates a space for us to project, ardently, our own politics onto her choices.
Hon är försiktig för att inte verka välja sida i våra kulturstrider, och den försiktigheten skapar utrymme för oss att projicera, med eftertryck, våra egna politiska åsikter på hennes val.
Källa: New York Times'And this, ' said she, 'is the end of all his friend's anxious circumspection! of all his sister's falsehood and contrivance! The happiest, wisest, most reasonable end! '
”Och detta,” sade hon, ”är slutet på alla hans väns ängsliga försiktighet! på alla hans systers falskhet och listighet! Det lyckligaste, klokaste och mest rimliga slutet!”
Källa: Pride and Prejudice - English Audio Version (Read by Emilia Fox)If the enemy's troops march up angrily and remain facing ours for a long time without either joining battle or taking themselves off again, the situation is one that demands great vigilance and circumspection.
Om fiendens trupper marscherar upp ilsket och stannar kvar mittemot våra trupper under lång tid utan att antingen gå in i strid eller dra sig tillbaka, är situationen sådan att den kräver stor vaksamhet och försiktighet.
Källa: The Art of WarI walked with the utmost circumspection, to avoid treading on any stragglers who might remain in the streets, although the orders were very strict, that all people should keep in their houses, at their own peril.
Jag gick med största försiktighet för att undvika att trampa på några strälgare som kanske stannade kvar på gatorna, trots att orderna var mycket strikta, att alla människor skulle stanna i sina hem, på egen risk.
Källa: Gulliver's Travels (Original Version)If Jo had not been otherwise engaged, Laurie's behavior would have amused her, for a faint twinge, not of jealousy, but something like suspicion, caused that gentleman to stand aloof at first, and observe the newcomer with brotherly circumspection.
Om Jo inte hade varit upptagen med annat, skulle Laurie's beteende ha underhållt henne, för en svag känsla, inte av svartsjuka, utan något som liknade misstänksamhet, fick den gentlemannen att stå utanför först och observera nykomlingen med brödraförsiktighet.
Källa: Little Women (Bilingual Edition)Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu