congratulate

[USA]/kənˈɡrætʃuleɪt/
[UK]/kənˈɡrætʃuleɪt/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

Verb: uttrycka varm godkännande eller beundran av; berömma.
Word Forms
Present Participlecongratulating
Third Person Singularcongratulates
Past Participlecongratulated
Past Tensecongratulated

Fraser & Kollokationer

congratulate oneself

gratulera sig själv

congratulate on

gratulera för

Exempelsatser

One can congratulate oneself on one's victories.

Man kan gratulera sig själv för sina segrar.

I congratulate you with all my heart.

Jag gratulerar dig från hjärtat.

he had taken the chance to congratulate him on his marriage.

han hade tagit chansen att gratulera honom för hans äktenskap.

the operators are to be congratulated for the excellent service that they now provide.

operatörerna bör gratuleras för den utmärkta service de nu tillhandahåller.

Listeners wrote in to congratulate the radio actor on his performance.

Lyssnare skrev in för att gratulera radiotittaren för hans prestation.

A swarm of friends congratulated him.

En svärm av vänner gratulerade honom.

I congratulated my friend on her birthday.

Jag gratulerade min vän för hennes födelsedag.

Let me congratulate you on the birth of your daughter.

Låt mig gratulera dig till födelsen av din dotter.

You really should congratulate yourself on your appearance.

Du borde verkligen gratulera dig själv för ditt utseende.

He is to be congratulated for his success.

Han bör gratuleras för hans framgång.

I warmly congratulated him on the marvellous achievement.

Jag gratulerade honom varmt för den fantastiska prestationen.

she congratulated herself on her powers of deduction.

hon gratulerade sig själv för hennes förmåga att dra slutsatser.

he congratulated her on the originality of her costume.

han gratulerade henne för originaliteten i hennes kostym.

We congratulated him on having passed the examination.

Vi gratulerade honom för att han klarat examinationen.

We congratulated him on having passed the exam.

Vi gratulerade honom för att han klarat tentamen.

Each highbrow did and dose congratulate himself on being unique in unlikeness to other men;

Varje intellektuell gratulerade sig själv för att vara unik i olikhet med andra män;

We congratulated her upon her attainment to so great an age.

Vi gratulerade henne till att hon hade uppnått så hög ålder.

He liked also being seen and being congratulated on growing up such a fine looking and fortunate young fellow, for he was not the youth to hide his light under a bushel.

Han gillade också att bli sedd och att bli gratulerad för att ha vuxit upp till en så fin och lycklig ung man, eftersom han inte var den unge mannen som skulle gömma sin ljus under en sädeshög.

Exempel från verkligheten

" Congratulations to 'blue scuti, '" Rogers said.

Grattis till "blue scuti,"" sa Rogers.

Källa: VOA Slow English - America

However, we should not congratulate ourselves too heartily.

Men vi bör inte gratulera oss själva för mycket.

Källa: Harry Potter and the Half-Blood Prince

The teachers had a multiple choice of students to congratulate.

Lärarna hade ett antal elever att gratulera.

Källa: CNN 10 Student English May 2019 Collection

Well, I think we may all congratulate each other.

Ja, jag tycker att vi alla kan gratulera varandra.

Källa: The Sign of the Four

I realized that I never properly congratulated you on getting married.

Jag insåg att jag aldrig ordentligt gratulerade dig till att du gifte dig.

Källa: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

Visiting Tokyo, he was delighted when the prime minister congratulated him on his “erection”.

När han besökte Tokyo blev han glad när premiärminister gratulerade honom till hans "erektion".

Källa: The Economist - Comprehensive

With a royal wedding just hours away, spectators congratulate Prince Harry at Windsor Castle.

Med ett kungligt bröllop bara timmar bort, gratulerar åskådare prins Harry vid Windsor Castle.

Källa: AP Listening Collection May 2018

Their tone of voice as they congratulate you will betray some tension and strain.

Deras tonfall när de gratulerar dig kommer att avslöja en viss spänning och ansträngning.

Källa: Essential Reading List for Self-Improvement

Congratulations to Mr. Melby's class at Beloit Memorial High School in Wisconsin.

Grattis till Mr. Melbys klass på Beloit Memorial High School i Wisconsin.

Källa: CNN 10 Student English of the Month

He has called Reagan and congratulated him.

Han har ringt Reagan och gratulerat honom.

Källa: CNN 10 Student English November 2020 Collection

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu