consign

[USA]/kənˈsaɪn/
[UK]/kənˈsaɪn/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

vt. överlämna för försäljning till någon annan; överlämna till; överge eller kassera (person eller sak)
Word Forms
Past Participleconsigned
Present Participleconsigning
Third Person Singularconsigns
Past Tenseconsigned

Fraser & Kollokationer

consign to oblivion

förvisa till glömsel

consign to defeat

förvisa till nederlag

consign to history

förvisa till historien

consign to posterity

förvisa till eftervärlden

Exempelsatser

consign a task to sb.

att anförtro en uppgift till någon

consign sth. to mothballs

lägga något på hyllan

to consign money in a bank

sätta pengar på banken

consign a letter to the post

lägga ett brev i brevlådan

be consigned to misery

dömas till elände

to consign goods by rail

transportera gods med tåg

he consigned three paintings to Sotheby's.

han skickade tre målningar till Sotheby's.

it should be consigned to the scrap heap of technological history.

det bör skrotas och lämnas åt teknologihistoriens skrotupplag

The goods have been consigned to you by air.

Varorna har skickats till dig med flyg.

The goods were consigned to you by railway.

Varorna skickades till dig med tåg.

Orphaned children were consigned to institutions.

Föräldralösa barn placerades i institutioner.

she consigned the letter to the waste-paper basket.

hon slängde brevet i papperskorgen

The father consigned the child to his sister's care.

fadern anförtrodde barnet till sin systers vård

The captured rebels were consigned to the dungeons.

De fångade rebellerna förvisades till fängelserna.

She consigned his letter to the waste basket.

hon slängde hans brev i papperskorgen

The politicians who lost the elections will be consigned to the dustbin of history.

De politiker som förlorade valen kommer att hamna i historiens glömska.

"So I will pollute the princes of the sanctuary, And I will consign Jacob to the ban and Israel to revilement.

"Så ska jag förorena helgedomens prinser, och jag ska förvisa Jakob och Israel till skam."

The patient was committed to the hospital. Toconsign is to transfer to another's custody or charge:

Patienten placerades på sjukhuset. Att anförtro till någon annans vård eller ansvar:

They can’t just consign me to the scrap heap because I’m over fifty!

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu