consort

[USA]/ˈkɒnsɔːt/
[UK]/ˈkɑːnsɔːrt/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. en make av en härskare; en grupp av antika musikinstrument; en grupp musiker som framför musik från århundraden sedan
v. att umgås eller hålla sällskap med

Fraser & Kollokationer

royal consort

kunglig make/maka

consort with

umgås med

consortship

gemakskap

Exempelsatser

in consort with sb.

i samförstånd med någon

a consort of fellow diplomats.

en sammansättning av medarbetande diplomater

a politician known to consort with gangsters.

en politiker som är känd för att umgås med gangsters

you chose to consort with the enemy.

du valde att umgås med fienden

They went in consort two or three together.

De gick i samförstånd två eller tre tillsammans

You should consort with your classmates.

Du borde umgås med dina klasskamrater

queen consort He was never heard of dandiprat.

drottninggemål Han hördes aldrig om dandiprat

governed in consort with her advisers.

styrde i samförstånd med sina rådgivare

The nurses are instructed not to consort with their patients.

Sjuksköterskorna får inte umgås med sina patienter

His practice does not consort with his preaching.

Hans praktik stämmer inte överens med hans predikningar

Father is annoyed that his daughter consorts with all kinds of strange people.

Pappa är irriterad över att hans dotter umgås med alla möjliga konstiga människor

Exempel från verkligheten

Consorting with a known felon is a parole violation.

Att umgås med en känd brottsling är en villkorsöverträdelse.

Källa: Desperate Housewives Video Edition Season 6

His wife Camilla, now queen consort, was by his side.

Hans fru Camilla, nu kunglig gemål, var vid hans sida.

Källa: VOA Special English: World

Prince Philip was 99 and the longest serving consort in British history.

Prins Philip var 99 år och den längst tjänande kungliga gemålen i brittisk historia.

Källa: BBC Listening Collection April 2021

Scarlett flushed. One of those creatures Rhett consorted with, probably that Watling woman.

Scarlett rodnade. En av de där varelser Rhett umgicks med, förmodligen den där Watling-kvinnan.

Källa: Gone with the Wind

Charles and his wife Queen consort Camilla then traveled to their new home Buckingham Palace.

Charles och hans fru, kunglig gemål drottning Camilla, reste sedan till sitt nya hem Buckingham Palace.

Källa: VOA Standard English_Europe

King Charles III and queen consort Camilla were taken by Carriage from Buckingham Palace to Westminster Abbey.

Kung Charles III och kunglig gemål drottning Camilla togs med vagn från Buckingham Palace till Westminster Abbey.

Källa: VOA Standard English (Video Version) - 2023 Collection

The King and the Queen consort will remain at Balmoral this evening and will return to London tomorrow.

Kungen och drottningen kungliga gemålen kommer att stanna på Balmoral i kväll och återvända till London imorgon.

Källa: BBC World Headlines

The question of who would become queen consort became a pressing one before too long.

Frågan om vem som skulle bli kunglig gemål blev en brådskande fråga på kort tid.

Källa: Character Profile

Neither one of you is fit consort for a queen.

Ingen av er är lämplig kunglig gemål för en drottning.

Källa: Game of Thrones Season 5

But I think it is more likely to call Peter the High King and his mighty consorts down from the high past.

Men jag tycker att det är mer troligt att kalla Peter, den höga kungen, och hans mäktiga kungliga gemåler ner från det höga förflutna.

Källa: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu