cultural context
kulturell kontext
historical context
historisk kontext
social context
social kontext
in this context
i detta sammanhang
context menu
kontextmeny
linguistic context
lingvistisk kontext
out of context
utanför sammanhanget
device context
enhetskontext
context of situation
situationens kontext
context switch
kontextbyte
outside the context of
utanför kontexten
to abstract science and religion from their historical context can lead to anachronism.
att abstrahera vetenskap och religion från deras historiska kontext kan leda till anakronismer.
the region is expendable in the wider context of national politics.
regionen är överflödig i den större kontexten av nationell politik.
fourthly, and last, there are variations in context that influence the process.
fjärde, och sist, det finns variationer i kontexten som påverkar processen.
provided an illustration of the word in context;
lämnade ett exempel på ordet i kontext;
It is context and convention that determine whether a term will be interpreted literally or metaphorically.
Det är kontext och konvention som bestämmer om ett uttryck kommer att tolkas bokstavligt eller metaforiskt.
the proposals need to be considered in the context of new European directives.
förslagen måste beaktas i samband med nya EU-direktiv.
his remarks were taken out of context in an effort to discredit him.
hans kommentarer togs ur sitt sammanhang i ett försök att misskreditera honom.
the attempt to transform utterances from one discursive context to another.
försöket att omvandla yttranden från ett diskursivt sammanhang till ett annat.
it is necessary to situate these ideas in the wider context of the class structure.
det är nödvändigt att placera dessa idéer i den större kontexten av klassstrukturen.
Can you tell the meaning of this word from its context?
Kan du avgöra betydelsen av detta ord utifrån dess kontext?
Besides, context,textual information and the writer's intention are also essential in the understanding and interpretation of hypallage.
Dessutom är kontext, textinformation och författarens avsikt också avgörande för att förstå och tolka hypallage.
Contextualism : is based on the presumption that one can derive meaning from or reduce to observable contexts. Two kinds of context are recognized: the situational context and the linguistic context.
Kontextualism: bygger på antagandet att man kan härleda mening från eller reducera till observerbara kontexter. Två typer av kontext erkänns: situationskontexten och det språkliga kontextet.
In narratology, "narrative context" is used to clarify the complicated relations between relater and story in the narrative text.
Inom narratologi används "narrativ kontext" för att förtydliga de komplicerade relationerna mellan berättare och berättelse i den narrativa texten.
According to the concept of context process problem space,. the concept of Directed Assembly Relationship Graph(DARG) was put forward. The isomorph of DARG was defined.
Enligt konceptet för kontextprocessproblemrymden, introducerades konceptet Directed Assembly Relationship Graph (DARG). Isomorfin för DARG definierades.
"These therapeutic effects were observed in the context of appropriate preexistent and continuing vigorous medical management of these patients."Medtronic Inc.
”Dessa terapeutiska effekter observerades i samband med lämplig, föreliggande och fortsatta, energisk medicinsk hantering av dessa patienter.”Medtronic Inc.
Mainly closed to specific context and customny sentence style indirect speech act and ellipsis sentence discussed subaudition of ellipsis.
Huvudsakligen stängd för specifik kontext och egenartad meningsbyggnad, indirekt talakt och ellipsmeningsstruktur diskuterade subaudition av ellips.
The formation of eulogistic poems has special cultural background: the prevailing of "Poems" and historic culture provided the context for the creation and acceptance of eulogistic poems.
Formeringen av lovsångs dikter har en särskild kulturell bakgrund: spridningen av "Dikter" och historisk kultur gav kontexten för skapandet och acceptansen av lovsångs dikter.
And they use it in the wrong...wrong context.
Och de använder det i fel...fel sammanhang.
Källa: IELTS Writing Preparation GuideWe've used traditional leather but in a new sports context that's designed for optimum comfort.
Vi har använt traditionellt läder men i ett nytt sportigt sammanhang som är utformat för optimal komfort.
Källa: Apple WatchEvidence can get distorted, taken out of context.
Bevis kan bli förvrängt, tas ur sitt sammanhang.
Källa: Pretty Little Liars Season 3It understands the context of your video.
Det förstår sammanhanget i din video.
Källa: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut you need to understand the context.
Men du behöver förstå sammanhanget.
Källa: Science in 60 Seconds - Scientific American June 2022 CollectionLet me give you a little context.
Låt mig ge dig lite sammanhang.
Källa: Super Girl Season 2 S02In this context, collateral circulation may become active.
I detta sammanhang kan kollateral cirkulation bli aktiv.
Källa: Osmosis - CardiovascularWe should judge the past in its historical context.
Vi bör bedöma det förflutna i dess historiska sammanhang.
Källa: Four-level vocabulary frequency weekly planAll right, okay, let's add some IELTS context.
Okej, okej, låt oss lägga till lite IELTS-sammanhang.
Källa: IELTS Speaking Preparation GuideYou have to understand the context.
Du måste förstå sammanhanget.
Källa: IELTS Writing Preparation GuideUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu