perform a curtsey
utföra en bugning
She swept him a curtsey.
Hon bugade för honom.
She gave a graceful curtsey to the queen.
Hon gjorde en graciös bugning för drottningen.
The little girl learned how to curtsey in her ballet class.
Den lilla flickan lärde sig att buga i sin balettklass.
The actress ended her performance with a curtsey.
Skådespelerskan avslutade sin föreställning med en bugning.
In some cultures, a curtsey is a sign of respect.
I vissa kulturer är en bugning ett tecken på respekt.
She received a round of applause after her curtsey.
Hon fick en applåd efter sin bugning.
The ballerina's curtsey was met with cheers from the audience.
Ballerinan fick jubel från publiken efter sin bugning.
The young debutante practiced her curtsey for hours before the ball.
Den unga debutanten övade sin bugning i timmar innan balen.
The princess taught the young girls how to curtsey properly.
Prinsessan lärde de unga flickorna hur man bugar korrekt.
As a sign of gratitude, she gave a deep curtsey to her benefactor.
Som ett tecken på tacksamhet bugade hon djupt för sin välgörare.
The etiquette instructor emphasized the importance of a well-executed curtsey.
Etikettinstruktören betonade vikten av en välutförd bugning.
But nobody learns anything from a governess, apart from French and how to curtsey.
Men ingen lär sig något av en guvernör, förutom franska och hur man bugar.
Källa: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1" If you please, sir, " said Mrs Beaver, making a curtsey. " It's locked up."
”Om du vill, herr,” sade fru Beaver och bugade. ”Det är låst.”
Källa: The Lion, the Witch and the WardrobeIf anyone thinks I'm going to pull my forelock and curtsey to this Mr Nobody from nowhere...-O'Brien!
Om någon tror att jag kommer att dra i manen och buga för den här Mr Nobody från ingenstans...-O'Brien!
Källa: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1And Rose made her curtsey as the dance ended.
Och Rose gjorde sin bugning när dansen var över.
Källa: Blooming Roses (Part 2)'Yes, sir, very, ' she answered, curtseying.
”Ja, herr, mycket,” svarade hon och bugade.
Källa: Difficult Times (Part 1)Grace curtseyed silently and went in.
Grace bugade tyst och gick in.
Källa: Jane Eyre (Original Version)' Mr. Bumble nodded, blandly, in acknowledgment of Mrs. Mann's curtsey; and inquired how the children were.
”Mr. Bumble nickade vänligt som ett erkännande av fru Manns bugning; och frågade hur barnen mådde.”
Källa: Oliver Twist (Original Version)'Thank you, sir, very much, ' said Sissy, with a grateful curtsey.
”Tack, herr, mycket,” sade Sissy med en tacksam bugning.
Källa: Difficult Times (Part 1)'I am afraid it would, sir, ' Sissy answered with a curtsey.
”Jag är rädd att det skulle, herr,” svarade Sissy och bugade.
Källa: Difficult Times (Part 1)She made him her stately curtsey in the garden, one morning before breakfast.
Hon gjorde sin ståtliga bugning i trädgården en morgon före frukost.
Källa: Difficult Times (Part 2)perform a curtsey
utföra en bugning
She swept him a curtsey.
Hon bugade för honom.
She gave a graceful curtsey to the queen.
Hon gjorde en graciös bugning för drottningen.
The little girl learned how to curtsey in her ballet class.
Den lilla flickan lärde sig att buga i sin balettklass.
The actress ended her performance with a curtsey.
Skådespelerskan avslutade sin föreställning med en bugning.
In some cultures, a curtsey is a sign of respect.
I vissa kulturer är en bugning ett tecken på respekt.
She received a round of applause after her curtsey.
Hon fick en applåd efter sin bugning.
The ballerina's curtsey was met with cheers from the audience.
Ballerinan fick jubel från publiken efter sin bugning.
The young debutante practiced her curtsey for hours before the ball.
Den unga debutanten övade sin bugning i timmar innan balen.
The princess taught the young girls how to curtsey properly.
Prinsessan lärde de unga flickorna hur man bugar korrekt.
As a sign of gratitude, she gave a deep curtsey to her benefactor.
Som ett tecken på tacksamhet bugade hon djupt för sin välgörare.
The etiquette instructor emphasized the importance of a well-executed curtsey.
Etikettinstruktören betonade vikten av en välutförd bugning.
But nobody learns anything from a governess, apart from French and how to curtsey.
Men ingen lär sig något av en guvernör, förutom franska och hur man bugar.
Källa: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1" If you please, sir, " said Mrs Beaver, making a curtsey. " It's locked up."
”Om du vill, herr,” sade fru Beaver och bugade. ”Det är låst.”
Källa: The Lion, the Witch and the WardrobeIf anyone thinks I'm going to pull my forelock and curtsey to this Mr Nobody from nowhere...-O'Brien!
Om någon tror att jag kommer att dra i manen och buga för den här Mr Nobody från ingenstans...-O'Brien!
Källa: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1And Rose made her curtsey as the dance ended.
Och Rose gjorde sin bugning när dansen var över.
Källa: Blooming Roses (Part 2)'Yes, sir, very, ' she answered, curtseying.
”Ja, herr, mycket,” svarade hon och bugade.
Källa: Difficult Times (Part 1)Grace curtseyed silently and went in.
Grace bugade tyst och gick in.
Källa: Jane Eyre (Original Version)' Mr. Bumble nodded, blandly, in acknowledgment of Mrs. Mann's curtsey; and inquired how the children were.
”Mr. Bumble nickade vänligt som ett erkännande av fru Manns bugning; och frågade hur barnen mådde.”
Källa: Oliver Twist (Original Version)'Thank you, sir, very much, ' said Sissy, with a grateful curtsey.
”Tack, herr, mycket,” sade Sissy med en tacksam bugning.
Källa: Difficult Times (Part 1)'I am afraid it would, sir, ' Sissy answered with a curtsey.
”Jag är rädd att det skulle, herr,” svarade Sissy och bugade.
Källa: Difficult Times (Part 1)She made him her stately curtsey in the garden, one morning before breakfast.
Hon gjorde sin ståtliga bugning i trädgården en morgon före frukost.
Källa: Difficult Times (Part 2)Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu