defuse a bomb
avleda en bomb
an attempt to defuse dispute.
ett försök att bemäta en tvist.
a hasty attempt to defuse the situation.
ett snabbt försök att bemöta situationen.
to defuse a dangerous situation
att bemöta en farlig situation
a diplomatic move that defused the international crisis.
ett diplomatiskt drag som bemötte den internationella krisen.
defused the hostility with a deft turn of phrase.
avväpnade fientligheten med en skicklig vändning i frasen.
explosives specialists tried to defuse the grenade.
sprängämnesexperter försökte desarmera granaten.
The bomb blew up as experts tried to defuse it.
Bomben exploderade när experter försökte desarmera den.
The two groups will meet next week to try to defuse the crisis.
De två grupperna kommer att träffas nästa vecka för att försöka bemöta krisen.
Western leaders are ramping up efforts to defuse a crisis in Kosovo amid ongoing tension.
Västerländska ledare ökar ansträngningarna för att avleda en kris i Kosovo mitt i pågående spänningar.
Source: VOA Daily Standard June 2023 CollectionOr is it going to, you know, defuse the situation? What do you think?
Eller kommer det att, du vet, avleda situationen? Vad tycker du?
Source: NPR News February 2022 CompilationThey had the dangerous job of defusing bombs.
De hade den farliga uppgiften att desarmera bomber.
Source: VOA Special English - LifeBesides, someone needs to defuse that bomb.
Dessutom måste någon desarmera den bomben.
Source: TV series Person of Interest Season 3The European Union has invited Tehran's foreign minister to Brussels in a bid to defuse tensions.
Europeiska unionen har bjudit in Teherans utrikesminister till Bryssel i ett försök att avleda spänningar.
Source: VOA Standard English - Middle EastHave you ever defused a bomb vest before?
Har du någonsin desarmerat en bombväst förut?
Source: TV series Person of Interest Season 2The Untied States was responding to a proposal from North Korea for high-level talks to defuse tensions.
USA svarade på ett förslag från Nordkorea om hög nivå samtal för att avleda spänningar.
Source: BBC Listening Collection June 2013It is not too late to defuse the situation.
Det är inte för sent att avleda situationen.
Source: The Economist (Summary)Well, he's trying to defuse tensions with this.
Tja, han försöker avleda spänningar med detta.
Source: NPR News October 2015 CollectionUkraine has to take urgent steps to defuse the crisis.
Ukraina måste vidta omedelbara åtgärder för att avleda krisen.
Source: NPR News April 2014 Collectiondefuse a bomb
avleda en bomb
an attempt to defuse dispute.
ett försök att bemäta en tvist.
a hasty attempt to defuse the situation.
ett snabbt försök att bemöta situationen.
to defuse a dangerous situation
att bemöta en farlig situation
a diplomatic move that defused the international crisis.
ett diplomatiskt drag som bemötte den internationella krisen.
defused the hostility with a deft turn of phrase.
avväpnade fientligheten med en skicklig vändning i frasen.
explosives specialists tried to defuse the grenade.
sprängämnesexperter försökte desarmera granaten.
The bomb blew up as experts tried to defuse it.
Bomben exploderade när experter försökte desarmera den.
The two groups will meet next week to try to defuse the crisis.
De två grupperna kommer att träffas nästa vecka för att försöka bemöta krisen.
Western leaders are ramping up efforts to defuse a crisis in Kosovo amid ongoing tension.
Västerländska ledare ökar ansträngningarna för att avleda en kris i Kosovo mitt i pågående spänningar.
Source: VOA Daily Standard June 2023 CollectionOr is it going to, you know, defuse the situation? What do you think?
Eller kommer det att, du vet, avleda situationen? Vad tycker du?
Source: NPR News February 2022 CompilationThey had the dangerous job of defusing bombs.
De hade den farliga uppgiften att desarmera bomber.
Source: VOA Special English - LifeBesides, someone needs to defuse that bomb.
Dessutom måste någon desarmera den bomben.
Source: TV series Person of Interest Season 3The European Union has invited Tehran's foreign minister to Brussels in a bid to defuse tensions.
Europeiska unionen har bjudit in Teherans utrikesminister till Bryssel i ett försök att avleda spänningar.
Source: VOA Standard English - Middle EastHave you ever defused a bomb vest before?
Har du någonsin desarmerat en bombväst förut?
Source: TV series Person of Interest Season 2The Untied States was responding to a proposal from North Korea for high-level talks to defuse tensions.
USA svarade på ett förslag från Nordkorea om hög nivå samtal för att avleda spänningar.
Source: BBC Listening Collection June 2013It is not too late to defuse the situation.
Det är inte för sent att avleda situationen.
Source: The Economist (Summary)Well, he's trying to defuse tensions with this.
Tja, han försöker avleda spänningar med detta.
Source: NPR News October 2015 CollectionUkraine has to take urgent steps to defuse the crisis.
Ukraina måste vidta omedelbara åtgärder för att avleda krisen.
Source: NPR News April 2014 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now