Through the research, we can realize that equivalence in the deictics translation is absolutely necessary and valuable.
Genom forskningen kan vi inse att ekvivalens i översättningen av deiktiska uttryck är absolut nödvändigt och värdefullt.
A full understanding of deixis from its pragmatic perspective plays a prominent role in deictics translation.
En fullständig förståelse för deiktiska uttryck ur dess pragmatiska perspektiv spelar en viktig roll i översättningen av deiktiska uttryck.
The deictic words 'here' and 'there' indicate location.
Deiktiska ord som "här" och "där" indikerar plats.
She pointed to the deictic gesture of the speaker.
Hon pekade på den deiktiska gesten från talaren.
Deictic expressions like 'this' and 'that' help to specify objects.
Deiktiska uttryck som "det här" och "det där" hjälper till att specificera objekt.
In sign language, deictic signs are used to point to specific locations.
Inom teckenspråk används deiktiska tecken för att peka på specifika platser.
The deictic nature of 'I' and 'you' changes depending on who is speaking.
Den deiktiska naturen hos "jag" och "du" förändras beroende på vem som talar.
Deictic references in the text help readers understand the context better.
Deiktiska referenser i texten hjälper läsarna att förstå sammanhanget bättre.
The deictic center in a conversation can shift depending on the topic.
Det deiktiska centrum i en konversation kan förändras beroende på ämnet.
Deictic elements like 'now' and 'then' indicate time relationships.
Deiktiska element som "nu" och "då" indikerar tidsrelationer.
Deictic pronouns like 'he' and 'she' depend on the gender of the referent.
Deiktiska pronomen som "han" och "hon" beror på referentens kön.
The deictic nature of language allows for dynamic communication in real-time.
Språkets deiktiska natur möjliggör dynamisk kommunikation i realtid.
Through the research, we can realize that equivalence in the deictics translation is absolutely necessary and valuable.
Genom forskningen kan vi inse att ekvivalens i översättningen av deiktiska uttryck är absolut nödvändigt och värdefullt.
A full understanding of deixis from its pragmatic perspective plays a prominent role in deictics translation.
En fullständig förståelse för deiktiska uttryck ur dess pragmatiska perspektiv spelar en viktig roll i översättningen av deiktiska uttryck.
The deictic words 'here' and 'there' indicate location.
Deiktiska ord som "här" och "där" indikerar plats.
She pointed to the deictic gesture of the speaker.
Hon pekade på den deiktiska gesten från talaren.
Deictic expressions like 'this' and 'that' help to specify objects.
Deiktiska uttryck som "det här" och "det där" hjälper till att specificera objekt.
In sign language, deictic signs are used to point to specific locations.
Inom teckenspråk används deiktiska tecken för att peka på specifika platser.
The deictic nature of 'I' and 'you' changes depending on who is speaking.
Den deiktiska naturen hos "jag" och "du" förändras beroende på vem som talar.
Deictic references in the text help readers understand the context better.
Deiktiska referenser i texten hjälper läsarna att förstå sammanhanget bättre.
The deictic center in a conversation can shift depending on the topic.
Det deiktiska centrum i en konversation kan förändras beroende på ämnet.
Deictic elements like 'now' and 'then' indicate time relationships.
Deiktiska element som "nu" och "då" indikerar tidsrelationer.
Deictic pronouns like 'he' and 'she' depend on the gender of the referent.
Deiktiska pronomen som "han" och "hon" beror på referentens kön.
The deictic nature of language allows for dynamic communication in real-time.
Språkets deiktiska natur möjliggör dynamisk kommunikation i realtid.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now