depend

[USA]/dɪ'pend/
[UK]/dɪ'pɛnd/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

vi. lita på; tro på; vara beroende av.

Fraser & Kollokationer

depend on

beroende på

depend upon

beroende på

depend on yourself

beroende på dig själv

Exempelsatser

It depends on the weather.

Det beror på vädret.

You may depend on their support.

Du kan vara beroende av deras stöd.

You may depend on him.

Du kan vara beroende av honom.

I'll be there, depend on it!

Jag kommer att vara där, lita på det!

Children must depend on their parents.

Barn måste vara beroende av sina föräldrar.

the kind of person you could depend on.

den typ av person du kunde vara beroende av.

people whose livelihoods depend on the rainforest.

människor vars försörjning beror på regnskogen.

We can depend on him for help.

Vi kan vara beroende av honom för hjälp.

I depend on you to do it.

Jag är beroende av dig för att göra det.

We are depending on you to finish the job.

Vi är beroende av dig för att slutföra jobbet.

You may depend on him to do it well.

Du kan vara beroende av honom för att göra det bra.

That depends (on) how to tackle the problem.

Det beror (på) hur man tacklar problemet.

It depends (on) who will be the first to arrive there.

Det beror (på) vem som kommer att vara den första att komma dit.

That depends (on) where you live.

Det beror (på) var du bor.

That depends (on) what he will do next.

Det beror (på) vad han kommer att göra härnäst.

Depend on it, our team will certainly win.

Lita på det, vårt lag kommer säkert att vinna.

You may depend on it that he will help you.

Du kan vara säker på att han kommer att hjälpa dig.

began to depend more and more on drugs.

började bli mer och mer beroende av droger.

Success often depends on temperament.

Framgång beror ofta på temperament.

Exempel från verkligheten

The treatment of meningitis depends on the underlying cause.

Behandlingen av hjärnhinneinflammation beror på den bakomliggande orsaken.

Källa: Osmosis - Nerve

Thank God your livelihood doesn't depend on it.

Tack gode gud, ditt försörjning beror inte på det.

Källa: Friends Season 9

Actually tomorrow night kinda depends on how tonight goes.

Det beror lite på hur ikväll går, faktiskt imorgon kväll.

Källa: Friends Season 1 (Edited Version)

That stymies the exchange of ideas on which good science depends.

Det hindrar utbytet av idéer som bra vetenskap bygger på.

Källa: The Economist - Technology

– depending on how big you are.

– beroende på hur stor du är.

Källa: Kurzgesagt science animation

Whether they leak out depends on their size.

Om de läcker ut beror på deras storlek.

Källa: TED Talks (Audio Version) May 2016 Collection

Because you can't ultimately depend on anyone else.

Eftersom du i slutändan inte kan vara beroende av någon annan.

Källa: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

And people's lives literally will depend on me.

Och folks liv kommer bokstavligen att bero på mig.

Källa: Out of Control Season 3

Actually, tomorrow night kinda depends on how tonight goes.

Det beror lite på hur ikväll går, faktiskt imorgon kväll.

Källa: Volume 3

Cook said the company doesn't depend on gimmicks.

Cook sa att företaget inte är beroende av trick.

Källa: AP Listening Collection May 2013

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu