Wordsworth's detestation of aristocracy.
Wordsworths avsky för aristokrati.
he is the detestation of the neighbourhood.
han är grannskapets avsky.
She expressed her detestation for the new policy.
Hon uttryckte sin avsky för den nya policyn.
His detestation of violence is well-known.
Hans avsky för våld är välkänt.
The detestation of injustice fueled their protest.
Avsky för orättvisa drev deras protest.
I have a deep detestation for liars.
Jag har en djup avsky för lögnare.
Their detestation of each other was evident.
Deras avsky för varandra var uppenbar.
The detestation in his eyes was unmistakable.
Avsky i hans ögon var obestridlig.
She couldn't hide her detestation towards her rival.
Hon kunde inte dölja sin avsky mot sin rival.
The detestation for the dictator was widespread.
Avsky för diktatorn var utbredd.
His detestation for cold weather was evident.
Hans avsky för kallt väder var uppenbar.
The detestation for war was a common sentiment.
Avsky för krig var en vanlig känsla.
In the austere system, on the contrary, those excesses are regarded with the utmost abhorrence and detestation.
I det stränga systemet betraktas dessa överdrifter å andra sidan med den största avsky och avsmak.
Källa: The Wealth of Nations (Part Four)Elvira stood at the door of the chamber, and regarded the Monk with looks of surprize and detestation.
Elvira stod vid kammarens dörr och betraktade Munken med uttryck för förvåning och avsmak.
Källa: Monk (Part 2)Similarly, offenses against nature are everywhere and at all times to be held in detestation and should be punished.
På samma sätt bör överträdelser mot naturen överallt och vid alla tillfällen betraktas med avsmak och bestraffas.
Källa: Volume Three of the ConfessionsBut as he sat gloating over me, I was supported by a scornful detestation of him that sealed my lips.
Men när han satt och njöt av mig, stödde jag mig på en hånfull avsmak mot honom, vilket fick mina läppar att slutas.
Källa: Great Expectations (Original Version)But Mr Houghton had fought in the First World War alongside Americans and French, and had come to a settled detestation of both countries.
Men Mr Houghton hade kämpat i första världskriget tillsammans med amerikaner och fransmän och hade utvecklat en beständig avsmak mot båda länderna.
Källa: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Pain, shame, ire, impatience, disgust, detestation, seemed momentarily to hold a quivering conflict in the large pupil dilating under his ebon eyebrow.
Smärta, skam, ilska, otålighet, avsmak, avsky, verkade under en kort stund hålla en vibrerande konflikt i den stora pupillen som vidgades under hans kolsvarta ögonbryn.
Källa: Jane Eyre (Original Version)On two or three occasions he was actually rude to her, thus bringing upon himself Martini's most cordial detestation.
Vid två eller tre tillfällen var han faktiskt oförskämd mot henne, vilket fick Martini att utveckla en stor avsmak mot honom.
Källa: The Gadfly (Original Version)I had likewise learned, from his example, an utter detestation of all falsehood or disguise; and truth appeared so amiable to me, that I determined upon sacrificing every thing to it.
Jag hade också lärt mig, genom hans exempel, en total avsmak mot all lögn eller förklädnad; och sanningen verkade så behaglig för mig att jag bestämde mig för att offra allt till den.
Källa: Gulliver's Travels (Original Version)Conscious that among those who chaunted the praises of their God so sweetly, there were some who cloaked with devotion the foulest sins, their hymns inspired him with detestation at their Hypocrisy.
Medveten om att bland dem som sjöng lovprisningar till sin Gud så sött, fanns det några som dolde de faslaste synder under hängivenhet, inspirerade deras hymner honom till avsmak över deras hyckleri.
Källa: Monk (Part 2)The wiser and better sort of the common people, therefore, have always the utmost abhorrence and detestation of such excesses, which their experience tells them are so immediately fatal to people of their condition.
De klokare och bättre bland det vanliga folket har därför alltid den största avsky och avsmak för sådana överdrifter, vilket deras erfarenhet säger dem är så omedelbart dödliga för människor i deras ställning.
Källa: The Wealth of Nations (Part Four)Wordsworth's detestation of aristocracy.
Wordsworths avsky för aristokrati.
he is the detestation of the neighbourhood.
han är grannskapets avsky.
She expressed her detestation for the new policy.
Hon uttryckte sin avsky för den nya policyn.
His detestation of violence is well-known.
Hans avsky för våld är välkänt.
The detestation of injustice fueled their protest.
Avsky för orättvisa drev deras protest.
I have a deep detestation for liars.
Jag har en djup avsky för lögnare.
Their detestation of each other was evident.
Deras avsky för varandra var uppenbar.
The detestation in his eyes was unmistakable.
Avsky i hans ögon var obestridlig.
She couldn't hide her detestation towards her rival.
Hon kunde inte dölja sin avsky mot sin rival.
The detestation for the dictator was widespread.
Avsky för diktatorn var utbredd.
His detestation for cold weather was evident.
Hans avsky för kallt väder var uppenbar.
The detestation for war was a common sentiment.
Avsky för krig var en vanlig känsla.
In the austere system, on the contrary, those excesses are regarded with the utmost abhorrence and detestation.
I det stränga systemet betraktas dessa överdrifter å andra sidan med den största avsky och avsmak.
Källa: The Wealth of Nations (Part Four)Elvira stood at the door of the chamber, and regarded the Monk with looks of surprize and detestation.
Elvira stod vid kammarens dörr och betraktade Munken med uttryck för förvåning och avsmak.
Källa: Monk (Part 2)Similarly, offenses against nature are everywhere and at all times to be held in detestation and should be punished.
På samma sätt bör överträdelser mot naturen överallt och vid alla tillfällen betraktas med avsmak och bestraffas.
Källa: Volume Three of the ConfessionsBut as he sat gloating over me, I was supported by a scornful detestation of him that sealed my lips.
Men när han satt och njöt av mig, stödde jag mig på en hånfull avsmak mot honom, vilket fick mina läppar att slutas.
Källa: Great Expectations (Original Version)But Mr Houghton had fought in the First World War alongside Americans and French, and had come to a settled detestation of both countries.
Men Mr Houghton hade kämpat i första världskriget tillsammans med amerikaner och fransmän och hade utvecklat en beständig avsmak mot båda länderna.
Källa: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Pain, shame, ire, impatience, disgust, detestation, seemed momentarily to hold a quivering conflict in the large pupil dilating under his ebon eyebrow.
Smärta, skam, ilska, otålighet, avsmak, avsky, verkade under en kort stund hålla en vibrerande konflikt i den stora pupillen som vidgades under hans kolsvarta ögonbryn.
Källa: Jane Eyre (Original Version)On two or three occasions he was actually rude to her, thus bringing upon himself Martini's most cordial detestation.
Vid två eller tre tillfällen var han faktiskt oförskämd mot henne, vilket fick Martini att utveckla en stor avsmak mot honom.
Källa: The Gadfly (Original Version)I had likewise learned, from his example, an utter detestation of all falsehood or disguise; and truth appeared so amiable to me, that I determined upon sacrificing every thing to it.
Jag hade också lärt mig, genom hans exempel, en total avsmak mot all lögn eller förklädnad; och sanningen verkade så behaglig för mig att jag bestämde mig för att offra allt till den.
Källa: Gulliver's Travels (Original Version)Conscious that among those who chaunted the praises of their God so sweetly, there were some who cloaked with devotion the foulest sins, their hymns inspired him with detestation at their Hypocrisy.
Medveten om att bland dem som sjöng lovprisningar till sin Gud så sött, fanns det några som dolde de faslaste synder under hängivenhet, inspirerade deras hymner honom till avsmak över deras hyckleri.
Källa: Monk (Part 2)The wiser and better sort of the common people, therefore, have always the utmost abhorrence and detestation of such excesses, which their experience tells them are so immediately fatal to people of their condition.
De klokare och bättre bland det vanliga folket har därför alltid den största avsky och avsmak för sådana överdrifter, vilket deras erfarenhet säger dem är så omedelbart dödliga för människor i deras ställning.
Källa: The Wealth of Nations (Part Four)Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu