dip

[USA]/dɪp/
[UK]/dɪp/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

vt. & vi. att få att sjunka något, att sjunka (göra) gå ner och sedan upp
n. ett bad, nedsänkning i vatten; en lutning, en sänkning; en minskning.

Fraser & Kollokationer

dip into

doppa i

dip sauce

dippsås

chip and dip

chips och dip

dip your toe

doppa tån

dip in water

doppa i vatten

dip in chocolate

doppa i choklad

dip a cookie

doppa en kaka

dip in fondue

doppa i fondue

dip in hummus

doppa i hummus

dip in ranch

doppa i ranchdressing

hot dip

het dip

dip angle

lutningsvinkel

dip in

doppa i

hot dip galvanizing

varmförzinkning

take a dip

ta ett dopp

dip coating

doppbeläggning

steep dip

brant fall

gentle dip

mild nedgång

voltage dip

spänningsfall

dip switch

dip switch

lab dip

lab dip

dip dyeing

infärgning

dip process

doppprocess

dip soldering

dopplodning

Exempelsatser

a dip in prices.

en prisfall.

a quick dip into this publication.

ett snabbt dopp i den här publikationen.

a dip in the share price.

ett prisfall för aktien.

Let's dip the sheep.

Låt oss doppa fåren.

she went for a dip in a pool.

hon tog ett dopp i en pool.

dip one's head into water

doppa sitt huvud i vatten.

took a dip to cool off.

tog ett dopp för att svalka sig.

take a dip in the briny

ta ett dopp i det salta vattnet.

you won't have to dip into your savings.

du behöver inte röra dina besparingar.

dip the flag (in salute)

sänka flaggan (i salut).

dip out (up) water with a ladle

hämta vatten med en skopa.

The land dips gently to the south.

Marken faller sakta söderut.

The birds rose and dip in their flight.

Fåglarna steg och dök i sin flygning.

I'll allow the children to dip their bread into the soup.

Jag kommer att tillåta barnen att doppa sitt bröd i soppan.

dip water out of a bucket.

hämta vatten ur en hink.

the cliff profile tends to be dominated by the dip of the beds.

klippprofilen tenderar att domineras av lutningen på sängarna.

On a hot day a dip in the sea is sheer paradise.

En varm dag är ett dopp i havet ren lycka.

I like to dip and daddle with my robot friend.

Jag tycker om att doppa och slösa tid med min robotvän.

Exempel från verkligheten

The foot, the claw dipping into the water.

Foten, klo som doppar i vattnet.

Källa: Exciting moments of Harry Potter

Wanna take a dip in the ocean?

Vill du ta ett dopp i havet?

Källa: National Geographic (Children's Section)

Some of us get dipped in flat...

Vissa av oss får doppa i platt...

Källa: Heart in a Flutter

They might take a dip to catch fish.

De kanske tar ett dopp för att fånga fisk.

Källa: National Geographic (Children's Section)

Water feels great, guys. Feel free to take a dip.

Vattnet känns underbart, grabbar. Tveka inte att ta ett dopp.

Källa: We Bare Bears

Thank you. And then choose your dip.

Tack. Och välj sedan din dopp.

Källa: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

Give me that no calorie spinach dip.

Ge mig den kalorifria spenatdoppen.

Källa: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

Yeah. You thinking about taking a dip?

Ja. Tänker du ta ett dopp?

Källa: English little tyrant

All of them are different kinds of dips.

Alla är olika sorters dopp.

Källa: The Economist (Summary)

And then we have a lucky dip, people.

Och sedan har vi en lyckodipp, folk.

Källa: Gourmet Base

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu