dissolve

[US]/dɪˈzɒlv/
[UK]/dɪˈzɑːlv/
Frequency: Very High

Translation

v. att blanda med en vätska och bli en del av den; att avsluta eller försvinna; att eliminera; att inte kunna kontrollera skratt eller tårar; att förstöra
n. den gradvisa blekningen eller övergången av en bild.
Word Forms
Third Person Singulardissolves
Past Participledissolved
Present Participledissolving
Past Tensedissolved
Pluraldissolves

Phrases & Collocations

dissolve in water

lösa sig i vatten

dissolve a relationship

upplösa ett förhållande

dissolve into tears

lösa upp sig i tårar

dissolve in

lösa sig i

Example Sentences

dissolve sugar in water

Lös upp socker i vatten.

dissolve salt in water.

Lös upp salt i vatten.

dissolve one picture into another

Lös upp en bild i en annan.

be dissolved in tears

bli upplöst i tårar

the disposition of sugar to dissolve in water

sockrets benägenhet att lösa sig i vatten

to dissolve a business partnership

upplösa ett affärspartnerskap

They dissolved their marriage.

De upplöste sitt äktenskap.

the AGM dissolved into acrimony.

årsmötet upplöstes i bitterhet.

glucose dissolves easily in water.

Glukos löses lätt i vatten.

dissolve a stock cube in a pint of hot water.

lösa upp en buljongkub i en pint hett vatten.

a dissolve parliament before a general election

upplösa parlamentet innan ett allmänt val

Suger dissolves in water.

Socker löses i vatten.

The sun dissolves snow.

Solen smälter snö.

Both salt and sugar dissolve easily in water.

Både salt och socker löses lätt i vatten.

She dissolved the sugar in the tea.

Hon löste sockret i teet.

The group dissolved in dissension.

Gruppen upplöstes i oenighet.

Snow dissolves into water.

Snö smälter till vatten.

she suddenly dissolved into floods of tears.

Hon bröt plötsligt ut i tårfloder.

Real-world Examples

Dobby dissolved again into wails of gratitude.

Dobby upplöstes återigen i tacksamma jämmer.

Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets

The coalition dissolved after the war ended.

Koalitionen upplöstes efter att kriget tagit slut.

Source: Entering Harvard University

Some problems are better dissolved than solved.

Vissa problem är bättre lösta än upplösta.

Source: The wisdom of Laozi's life.

Limestone has a strange property that it dissolves in rain water.

Kalksten har en märklig egenskap som gör att den löses upp i regnvatten.

Source: Beautiful China

Still, the state would struggle to actually dissolve the district.

Ändå skulle staten ha svårt att faktiskt upplösa distriktet.

Source: Vox opinion

Vague hills dissolve into night void.

Vaga kullar löses upp i nattens tomhet.

Source: Selected English Translations of Ancient Poetry by Xu Yuanchong

After a messy spat, plans for a state exchange dissolved.

Efter en rörig gräla upplöstes planerna för ett statligt utbyte.

Source: The Economist - Comprehensive

How'd Bruce take it when you dissolved the partnership?

Hur tog Bruce det när du upplöstes partnerskapet?

Source: Ozark.

Which of these empire dissolved the most recently?

Vilket av dessa imperier upplöstes nyligen?

Source: CNN 10 Student English Compilation April 2021

Right? Barry, can you dissolve half an ounce of gelatine?

Rätt? Barry, kan du lösa upp en halv uns gelatin?

Source: Gourmet Base

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now