in a doldrum
i en lågkonjunktur
economic doldrum
ekonomisk lågkonjunktur
escape the doldrums
fly från lågkonjunkturen
creative doldrum
kreativ lågkonjunktur
The company is in the doldrums due to poor management.
Företaget befinner sig i en nedgång på grund av dålig ledning.
The economy is stuck in a doldrum.
Ekonomin fastnar i en nedgång.
They are trying to navigate through the doldrums of the pandemic.
De försöker ta sig igenom nedgången under pandemin.
The team needs to break free from the doldrums and innovate.
Teamet måste bryta sig loss från nedgången och innovera.
The project has been in a doldrum for months.
Projektet har befunnits sig i en nedgång i flera månader.
She felt stuck in a doldrum in her career.
Hon kände sig fast i en nedgång i sin karriär.
The market is experiencing a doldrum in sales.
Marknaden upplever en nedgång i försäljningen.
The team needs to find a way out of the doldrums.
Teamet måste hitta ett sätt att ta sig ur nedgången.
The company is struggling to overcome the doldrums of the recession.
Företaget kämpar för att övervinna nedgången under recessionen.
The industry is facing a doldrum in terms of innovation.
Industrin står inför en nedgång när det gäller innovation.
We were weeks in the doldrums.
Vi var flera veckor i en nedtryckningsperiod.
Källa: Go blank axis versionIn his remarks, he spoke of a new era and lifting Brazil out of the economic doldrums.
I sina anmärkningar talade han om en ny era och att lyfta Brasilien ur den ekonomiska nedtryckningsperioden.
Källa: NPR News May 2016 CompilationBut when he took over the Labour party, they were really in the doldrums.
Men när han tog över Labourpartiet var de verkligen i en nedtryckningsperiod.
Källa: Financial Times PodcastAnd Labour has been very in the doldrums in Teesside for quite some time.
Och Labour har varit väldigt nedtryckt i Teesside under en ganska lång tid.
Källa: Financial Times PodcastDon't let negative thoughts drag you down. Use these tips to shake off the doldrums and get back to living a happy, healthy life.
Låt inte negativa tankar dra dig ner. Använd dessa tips för att skaka av dig nedtryckningsperioden och återgå till att leva ett lyckligt och friskt liv.
Källa: Healthy little secretsThe Press, becalmed in the doldrums of the silly season, leaped to movement at so unhoped-for a wind.
Pressen, stillastående i nedtryckningsperioden under den dummas säsong, hoppade till rörelse vid en så oväntad vind.
Källa: One Shilling Candle (Upper)Zimbabwe used to be the breadbasket of southern Africa and all of Africa but right now is in the doldrums of poverty.
Zimbabwe brukade vara Sydafrikas och hela Afrikas spannmålsskålar, men just nu är landet i fattigdomens nedtryckningsperiod.
Källa: CCTV ObservationsAfter a long period in the doldrums, the sails of the ship of physics are rustling in the breeze.
Efter en lång period i en nedtryckningsperiod började fysikens fartygsssegel att rassla i vinden.
Källa: The Economist Science and TechnologyBut the currency can also strengthen when the world's largest economy is in the doldrums, since a depressed American economy is a threat to global financial stability.
Men valutan kan också stärkas när världens största ekonomi befinner sig i en nedtryckningsperiod, eftersom en nedtryckt amerikansk ekonomi utgör ett hot mot den globala ekonomiska stabiliteten.
Källa: The Economist (Summary)There, in the doldrums, the air didn't actually stop moving, it just headed upwards, heat rising to make way for the denser air flowing in from both sides.
Där, i nedtryckningsperioden, slutade luften inte faktiskt att röra sig, den bara gick uppåt, värme steg för att ge plats åt den tätare luften som strömmade in från båda sidor.
Källa: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)in a doldrum
i en lågkonjunktur
economic doldrum
ekonomisk lågkonjunktur
escape the doldrums
fly från lågkonjunkturen
creative doldrum
kreativ lågkonjunktur
The company is in the doldrums due to poor management.
Företaget befinner sig i en nedgång på grund av dålig ledning.
The economy is stuck in a doldrum.
Ekonomin fastnar i en nedgång.
They are trying to navigate through the doldrums of the pandemic.
De försöker ta sig igenom nedgången under pandemin.
The team needs to break free from the doldrums and innovate.
Teamet måste bryta sig loss från nedgången och innovera.
The project has been in a doldrum for months.
Projektet har befunnits sig i en nedgång i flera månader.
She felt stuck in a doldrum in her career.
Hon kände sig fast i en nedgång i sin karriär.
The market is experiencing a doldrum in sales.
Marknaden upplever en nedgång i försäljningen.
The team needs to find a way out of the doldrums.
Teamet måste hitta ett sätt att ta sig ur nedgången.
The company is struggling to overcome the doldrums of the recession.
Företaget kämpar för att övervinna nedgången under recessionen.
The industry is facing a doldrum in terms of innovation.
Industrin står inför en nedgång när det gäller innovation.
We were weeks in the doldrums.
Vi var flera veckor i en nedtryckningsperiod.
Källa: Go blank axis versionIn his remarks, he spoke of a new era and lifting Brazil out of the economic doldrums.
I sina anmärkningar talade han om en ny era och att lyfta Brasilien ur den ekonomiska nedtryckningsperioden.
Källa: NPR News May 2016 CompilationBut when he took over the Labour party, they were really in the doldrums.
Men när han tog över Labourpartiet var de verkligen i en nedtryckningsperiod.
Källa: Financial Times PodcastAnd Labour has been very in the doldrums in Teesside for quite some time.
Och Labour har varit väldigt nedtryckt i Teesside under en ganska lång tid.
Källa: Financial Times PodcastDon't let negative thoughts drag you down. Use these tips to shake off the doldrums and get back to living a happy, healthy life.
Låt inte negativa tankar dra dig ner. Använd dessa tips för att skaka av dig nedtryckningsperioden och återgå till att leva ett lyckligt och friskt liv.
Källa: Healthy little secretsThe Press, becalmed in the doldrums of the silly season, leaped to movement at so unhoped-for a wind.
Pressen, stillastående i nedtryckningsperioden under den dummas säsong, hoppade till rörelse vid en så oväntad vind.
Källa: One Shilling Candle (Upper)Zimbabwe used to be the breadbasket of southern Africa and all of Africa but right now is in the doldrums of poverty.
Zimbabwe brukade vara Sydafrikas och hela Afrikas spannmålsskålar, men just nu är landet i fattigdomens nedtryckningsperiod.
Källa: CCTV ObservationsAfter a long period in the doldrums, the sails of the ship of physics are rustling in the breeze.
Efter en lång period i en nedtryckningsperiod började fysikens fartygsssegel att rassla i vinden.
Källa: The Economist Science and TechnologyBut the currency can also strengthen when the world's largest economy is in the doldrums, since a depressed American economy is a threat to global financial stability.
Men valutan kan också stärkas när världens största ekonomi befinner sig i en nedtryckningsperiod, eftersom en nedtryckt amerikansk ekonomi utgör ett hot mot den globala ekonomiska stabiliteten.
Källa: The Economist (Summary)There, in the doldrums, the air didn't actually stop moving, it just headed upwards, heat rising to make way for the denser air flowing in from both sides.
Där, i nedtryckningsperioden, slutade luften inte faktiskt att röra sig, den bara gick uppåt, värme steg för att ge plats åt den tätare luften som strömmade in från båda sidor.
Källa: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu