drowsily

[USA]/'drauzili/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adv. på ett sömnigt eller lat sätt

Exempelsatser

Thomas's eyelids drowsily lifted.

Thomas ögonlock lyftes trött och sömnigt.

She yawned drowsily as she struggled to stay awake during the boring lecture.

Hon gäspade trött och sömnigt medan hon kämpade för att hålla sig vaken under den tråkiga föreläsningen.

The drowsily flickering streetlights cast a dim glow on the deserted alley.

De trött flimrande gatlyktorna kastade ett svagt sken över den öde gränden.

He drowsily reached for his morning coffee to wake himself up.

Han sträckte sig trött efter sin morgonkaffe för att piggna till.

The warm sunlight filtered through the curtains, making her drowsily snuggle deeper into the blankets.

Det varma solskenet silade genom gardinerna och fick henne att trött krypa djupare ner under täckena.

The soothing music played in the background, lulling him drowsily into a peaceful sleep.

Den lugnande musiken spelade i bakgrunden och vaggade honom trött till sömns.

She listened to the rain drowsily tapping against the window, feeling comforted by the sound.

Hon lyssnade trött på regnet som trummade mot fönstret och kände sig tröstad av ljudet.

The drowsily swaying branches of the willow tree created a serene atmosphere in the garden.

De trött gungande grenarna av vildrosbusken skapade en lugn atmosfär i trädgården.

He stared drowsily at the computer screen, struggling to focus on his work.

Han stirrade trött på datorskärmen och kämpade för att fokusera på sitt arbete.

The drowsily spinning ceiling fan provided a gentle breeze in the stuffy room.

Den trött snurrande takfläkten gav en mild bris i det trånga rummet.

She answered the phone drowsily, her voice still heavy with sleep.

Hon svarade trött på telefonen, hennes röst fortfarande trött och sömnig.

Exempel från verkligheten

She turned drowsily on her side, a slow creeping blackness enveloping her mind.

Hon vände sig långsamt på sin sida, en långsam smygande svarthet omslöt hennes sinne.

Källa: Gone with the Wind

George would come drowsily along, looking as mean and ashamed as though he were going to be whipped.

George skulle komma slumrande längs, och se ut så elak och skamfylld som om han vore på väg att bli piskad.

Källa: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

Antonapoulos watched him drowsily, and his friend did not know just what he really understood.

Antonapoulos tittade på honom slumrande, och hans vän visste inte riktigt vad han egentligen förstod.

Källa: The heart is a lonely hunter.

" I should like that perhaps, " he said drowsily.

” Jag skulle nog vilja det, ” sa han slumrande.

Källa: The Secret Garden (Original Version)

'Turn them away, ' said the woman, drowsily; 'make haste!

” Skicka bort dem, ” sa kvinnan, slumrande; ”skynda dig!”

Källa: Oliver Twist (Original Version)

After the first moves Singer worked out the game by himself while his friend looked on drowsily.

Efter de första dragen räknade Singer ut spelet själv medan hans vän såg på slumrande.

Källa: Past exam papers for the English Major Test Band 8 reading section.

He opened his eyes drowsily and replied that whatever the course taken, the pilot presumably knew best.

Han öppnade ögonen slumrande och svarade att oavsett vilken kurs som togs, så visste piloten förmodligen bäst.

Källa: The Disappearing Horizon

The humming of the bees in the blossoms mingled with the chanting voice and drowsily melted into a doze.

Binningens surr i blommorna blandades med den sjungande rösten och smälte slumrande in i en dvala.

Källa: The Secret Garden (Original Version)

Six hours ago, he was sinking drowsily into Henry's chest, and now he's standing here half-naked, talking about the paperwork.

För sex timmar sedan sjönk han slumrande in i Henrys bröst, och nu står han här halvnakna och pratar om pappersarbetet.

Källa: Red White & Royal Blue

" It's the strangest house any one ever lived in, " said Mary drowsily, as she dropped her head on the cushioned seat of the armchair near her.

” Det är det märkligaste hus någon någonsin bott i, ” sa Mary slumrande, när hon lät huvudet falla mot det vadderade säte i fåtöljen nära henne.

Källa: The Secret Garden (Original Version)

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu