dyeings

[USA]/'daɪɪŋ/
[UK]/'daɪɪŋ/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. processen att färga eller fläcka; konsten eller praktiken att applicera färg på material

Fraser & Kollokationer

dyeing fabric

tyg färgning

hair dyeing

hårfärgning

natural dyeing

naturlig färgning

printing and dyeing

tryckning och färgning

dyeing and finishing

färgning och efterbehandling

dyeing machine

färgmaskin

reactive dyeing

reaktiv färgning

yarn dyeing

garnfärgning

pigment dyeing

pigmentfärgning

package dyeing

paketfärgning

uneven dyeing

ojämn färgning

dip dyeing

infärgning

Exempelsatser

She is dyeing her hair blonde for the summer.

Hon färgar sitt hår blont för sommaren.

The fabric is dyeing unevenly due to the low-quality dye.

Tyget färgas ojämnt på grund av den låga kvaliteten på färgen.

He enjoys dyeing Easter eggs with his children every year.

Han tycker om att färga påskägg med sina barn varje år.

The artist is dyeing the canvas with vibrant colors.

Konstnären färgar duken med livfulla färger.

Dyeing textiles has been a traditional craft for centuries.

Textilfärgning har varit ett traditionellt hantverk i århundraden.

The dyeing process involves soaking the fabric in the dye solution.

Färgprocessen innebär att man blötlägger tyget i färgvätskan.

She is dyeing a batch of t-shirts in different shades of blue.

Hon färgar en batch t-shirts i olika nyanser av blått.

Natural dyeing techniques are gaining popularity among environmentally conscious consumers.

Naturliga färgningstekniker vinner popularitet bland miljömedvetna konsumenter.

The dyeing industry plays a significant role in the economy of this region.

Textilindustrin spelar en betydande roll i denna regions ekonomi.

She is experimenting with tie-dyeing techniques to create unique patterns.

Hon experimenterar med tekniker för att knyta färg för att skapa unika mönster.

Exempel från verkligheten

Shirley acridly collected plants and leaves that she needed for cloth dyeing.

Shirley samlade aktsamt ihop växter och löv som hon behövde för tyg färgning.

Källa: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

My job was dyeing swatches of melton cloth purple or navy blue.

Mitt jobb var att färga tygprover av melton tyg lila eller marinblått.

Källa: Stephen King on Writing

I had been dyeing my hair about every four to six weeks.

Jag hade färgat mitt hår ungefär var fjärde till sjätte vecka.

Källa: VOA Daily Standard May 2023 Collection

" Doesn't so much washing and dyeing make the wool very dry? " inquired Thornton.

" Gör inte så mycket tvätt och färgning ullen väldigt torr? " frågade Thornton.

Källa: American Elementary School English 5

In the past, dyeing fabrics to make clothes was a complicated process.

Förr i tiden var färgning av tyger för att göra kläder en komplicerad process.

Källa: Simple English short story

I'm cut hair. (audience laughing) My wife said stop dyeing your mustache.

Jag klipper hår. (publiken skrattar) Min fru sa att sluta färga din mustasch.

Källa: Hey Steven

They're dyeing it as we speak.

De färgar det just nu.

Källa: Atlantic Empire Season 1

So that might involve processing their hair with chemicals so it becomes straight, that might involve dyeing their hair.

Det kan innebära att behandla deras hår med kemikalier så att det blir rakt, det kan innebära att färga deras hår.

Källa: The Economist (Video Edition)

But we can make it any colour we please by dyeing it, which may be done either before or after the weaving.

Men vi kan göra det i vilken färg vi vill genom att färga det, vilket kan göras antingen före eller efter vävningen.

Källa: British Students' Science Reader

Narrator: Then, by dyeing these turnips different colors, they could stand in for both the heart and the liver.

Berättare: Sedan, genom att färga dessa rötter olika färger, kunde de agera som både hjärta och lever.

Källa: Perspective Encyclopedia of Film and Television

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu