eclipse

[USA]/ɪˈklɪps/
[UK]/ɪˈklɪps/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

vt. att bilda en förmörkelse; att få någon eller något att blekna
n. den partiella eller fullständiga skymmandet av en himlakropp av en annan; dämpningen eller förlusten av betydelse av något

Fraser & Kollokationer

solar eclipse

solförmörkelse

lunar eclipse

månförmörkelse

total eclipse

total förmörkelse

partial eclipse

partiell förmörkelse

eclipse glasses

solglasögon för solförmörkelse

total solar eclipse

total solförmörkelse

annular eclipse

annulär solförmörkelse

Exempelsatser

an eclipse of the sun.

en solförmörkelse

Jupiter was eclipsed by the Moon.

Jupiter överskuggades av månen.

The moon eclipses the sun.

Månen överskuggar solen.

took the eclipse as a sign from God.

tog förmörkelsen som ett tecken från Gud.

the election result marked the eclipse of the traditional right and centre.

valresultatet markerade det traditionella höger och centrums nedgång.

a sea of blue sky violently eclipsed by showers.

ett hav av blå himmel våldsamt överskuggat av regnskurar.

the eclipses portend some major events.

förmörkningarna spår några stora händelser.

Our happiness was eclipsed by the terrible news.

Vårt lyckande överskuggades av den fruktansvärda nyheten.

Our happiness was soon eclipsed by the terrible news.

Vårt lyckande överskuggades snart av den fruktansvärda nyheten.

an outstanding performance that eclipsed the previous record.

en enastående prestation som slog det tidigare rekordet.

-This the README for the Eclipse Plug-in d istribution of the Jalopy Java Source Code Form atter.

-Det här är README för Eclipse Plug-in-distributionen av Jalopy Java Source Code Formatter.

the state of the economy has eclipsed the environment as the main issue.

ekonomins tillstånd har överskuggat miljön som det viktigaste problemet.

In this eclipse, the Observatory is slightly off the track of annularity (by 10 km).

I denna förmörkelse är observatoriet något utanför annularitetens bana (10 km).

Astronomers can calculate when there will be eclipses of the sun and moon.

Astronomer kan beräkna när det kommer att ske sol- och månförmörkelse.

She is quite eclipsed by her clever younger sister.

Hon överskuggas ganska av sin smarta yngre syster.

Revelations of wrongdoing helped bring about the eclipse of the governor's career.

Avslöjanden av felaktigheter bidrog till guvernörens karriärs nedgång.

You will go through the eclipse period far calmer if you don't overcrowd your schedule near February 9.

Du kommer att gå igenom förmörkelseperioden mycket lugnare om du inte överbelastar ditt schema nära den 9 februari.

Exempel från verkligheten

This celestial event is called a solar eclipse.

Denna himmelska händelse kallas en solförmörkelse.

Källa: Children's Encyclopedia Song

NASA says a blood moon happens during a total lunar eclipse.

Enligt NASA inträffar en blodmåne under en total månförmörkelse.

Källa: VOA Special English: World

In its place, came nothing but a weariness so vast that it eclipsed everything.

Vid dess plats fanns inget annat än en trötthet så stor att den överskuggade allt.

Källa: Biography of Famous Historical Figures

The one that will happen on October 14 is called an " annular solar eclipse."

Den som kommer att inträffa den 14 oktober kallas en "ringformig solförmörkelse".

Källa: This month VOA Special English

If it wasn't we would have an eclipse every month.

Om det inte vore så skulle vi ha en förmörkelse varje månad.

Källa: The History Channel documentary "Cosmos"

Last summer's total solar eclipse sliced right through Columbia, Missouri.

Förra sommarens totala solförmörkelse skars rakt genom Columbia, Missouri.

Källa: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2019 Collection

By the way, the next total lunar eclipse won't happen until March 14th of 2025.

Vid sidan av, nästa totala månförmörkelse kommer inte att inträffa förrän den 14 mars 2025.

Källa: CNN 10 Student English November 2022 Compilation

In October, a partial solar eclipse will be visible from North America.

Under oktober kommer en partiell solförmörkelse att vara synlig från Nordamerika.

Källa: NPR News May 2014 Compilation

We have a solar eclipse taken place in April, and it's a leap year.

Vi har en solförmörkelse som inträffar i april, och det är ett skottår.

Källa: CNN 10 Student English of the Month

A lunar eclipse from the moon looks a lot like a solar eclipse from Earth.

En månförmörkelse från månen ser mycket ut som en solförmörkelse från jorden.

Källa: 2018 Best Hits Compilation

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu