effeminateness

[USA]/ɪˈfemɪnətnəs/
[UK]/ɪˈfemɪnətnəs/

Översättning

n. kvaliteten eller tillståndet av att vara effemin, att ha egenskaper som traditionellt kopplats till kvinnor, ofta används för att beskriva män som uppfattas som bristande på manliga kvaliteter
Ordformer

Fraser & Kollokationer

accusations of effeminateness

anklagelser om effeminat beteende

effeminateness in behavior

effeminat beteende

perceived effeminateness

uppfattat effeminat beteende

charge of effeminateness

anklagelse om effeminat beteende

effeminateness and masculinity

effeminat beteende och manlighet

display of effeminateness

utövande av effeminat beteende

stereotype of effeminateness

stereotyp av effeminat beteende

notion of effeminateness

begreppet effeminat beteende

concern about effeminateness

oron för effeminat beteende

Exempelsatser

the politician was accused of effeminateness by his opponents during the heated debate.

Politikern anklagades för kvinnlighet av sina motståndare under den upphettade debatten.

his critics constantly questioned his masculinity, labeling his refined manners as signs of effeminateness.

Hans kritiker ifrågasatte hans manlighet kontinuerligt och kallade hans fina sätt att bete sig för tecken på kvinnlighet.

the character in the novel struggles with societal expectations of masculinity and fears being labeled for his effeminateness.

Detta karaktär i romanen kämpar med samhällets förväntningar på manlighet och fruktar att bli märkt för sin kvinnlighet.

historical records suggest that the general's effeminateness was used as propaganda by his political enemies.

Historiska dokument tyder på att generals kvinnlighet användes som propaganda av hans politiska fiender.

the playwright explores themes of effeminateness and toxic masculinity in his controversial new production.

Skådespelaren utforskar teman kring kvinnlighet och giftig manlighet i sin kontroversiella nya produktion.

some traditional societies still associate effeminateness with moral weakness or character flaws.

Vissa traditionella samhällen kopplar fortfarande kvinnlighet till moralisk svagheter eller karaktärsbrister.

the actor's harsh critics accused him of effeminateness for playing such a sensitive and emotionally expressive role.

Skådespelarens hårda kritiker anklagade honom för kvinnlighet för att spela en så känslig och känslomässigt uttrycklig roll.

fashion designers historically challenged gender norms by incorporating elements deemed effeminateness into men's clothing lines.

Modekonstnärer utmanade historiskt genusnormer genom att inkludera element som ansågs kvinnlighet i mäns kläder.

the psychologist conducted research on how accusations of effeminateness affect young boys' psychological development.

Psykologen genomförde forskning om hur anklagelser om kvinnlighet påverkar psykisk utveckling hos unga pojkar.

society's rigid obsession with traditional masculinity often leads to harsh criticism of any perceived effeminateness in men.

Samhällets stora förkärlek för traditionell manlighet leder ofta till hårda kritik mot någon uppfattad kvinnlighet hos män.

the classic novel critiques victorian-era standards that equated effeminateness with moral corruption and social decay.

Den klassiska romanen kritiserar victorienska standarder som kopplade kvinnlighet till moralisk förstörning och social nedgång.

his colleague's dismissive comment about his delicate handwriting being a sign of effeminateness deeply offended him.

Hans kollegas avfärdande kommentar om hans fina skrivstil som ett tecken på kvinnlighet gjorde honom djupt upprörd.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu