ejection

[USA]/i'dʒekʃən/
[UK]/ɪˈdʒɛkʃən/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. utsläpp; utströmmning

Fraser & Kollokationer

emergency ejection

nödsituationens utkastning

seat ejection

säteutkastning

pilot ejection

pilotutkastning

automatic ejection

automatisk utkastning

ejection fraction

utkastningsfraktion

ejection seat

utkastningssäte

Exempelsatser

This program is also suitabal for the ejection of any uncontrolled bomblet from carrier.

Programmet är också lämpligt för utkastning av alla okontrollerade bomber från ett flygplan.

"Both ventricular ectopy during recovery and a low ejection fraction were independent predictors of death," the authors write.

”Både ventrikulär extraslag under återhämtning och en låg utkastningsfraktion var oberoende prediktorer för död,” skriver författarna.

During ejection from high speed aircraft, windblast may cause injuries in thorax and abdomen.

Under utkastning från snabba flygplan kan vindstötar orsaka skador på bröstkorg och buk.

The process beginnng from powder burning to the ejection pistons pushing out the bomb and its moving back was analyzed applying classical interior ballistics and gasdynamics theory.

Processen, från krutets antändning till utskjutningskolvens utskjutning av bomben och dess återgång, analyserades med hjälp av klassisk inre ballistik och gasdynamikteori.

The pilot initiated the ejection sequence during an emergency.

Piloten initierade utkastningssekvensen under en nödsituation.

The ejection seat saved the pilot's life in a crash.

Flygplanssätet räddade pilotens liv i en krasch.

The ejection of the player from the game shocked the fans.

Uteslutningen av spelaren från spelet chockade fansen.

The ejection of gas from the engine caused the vehicle to stall.

Gasutsläppet från motorn fick fordonet att stanna.

The ejection button was pressed to release the emergency hatch.

Utslutningsknappen trycktes för att öppna nödluckan.

The ejection of water from the hose was powerful.

Utsläpp av vatten från slangen var kraftfullt.

The coach's ejection from the game was due to unsportsmanlike conduct.

Tränarens uteslutning från spelet berodde på oartighet.

The ejection of the DVD from the player was not smooth.

Utsläpp av DVD:n från spelaren var inte smidigt.

The ejection of students from the classroom disrupted the lesson.

Uteslutningen av eleverna från klassrummet störde lektionen.

The sudden ejection of ink from the pen ruined the document.

Det plötsliga utsläppet av bläck från pennan förstörde dokumentet.

Exempel från verkligheten

These events are known as coronal mass ejections or CMEs.

Dessa händelser kallas för solmassautkast eller CME:er.

Källa: Encyclopædia Britannica

When the DSCOVR satellite records an ejection, it will release a warning.

När DSCOVR-satelliten registrerar ett utkast kommer den att släppa en varning.

Källa: VOA Special March 2015 Collection

And maybe at that time, there is what is known as a coronal mass ejection.

Och kanske vid den tidpunkten finns det vad som kallas för ett solmassautkast.

Källa: Science in 60 Seconds December 2017 Collection

In this case again the stroke volume is low, but the ejection fraction's normal... how's that?

I det här fallet är slagvolymen återigen låg, men utkastningsfraktionen är normal... hur är det då?

Källa: Osmosis - Cardiovascular

The senate is expected to vote for his ejection on November 27th.

Senaten förväntas rösta för hans utkast den 27 november.

Källa: The Economist (Summary)

Coronal mass ejections from the Sun are perhaps the most dangerous threat you've never heard of.

Solmassautkast från solen är kanske det farligaste hotet du aldrig har hört talas om.

Källa: The History Channel documentary "Cosmos"

Extreme solar storms called " coronal mass ejections" can erupt into space almost without warning, unleashing huge waves of charged particles.

Extrema solstormar som kallas "solmassautkast" kan bryta ut i rymden nästan utan förvarning och släppa lös stora vågor av laddade partiklar.

Källa: PBS Fun Science Popularization

An absence of sunspots also means an absence of solar flares and their more violent siblings, coronal mass ejections.

Frånvaron av solfläckar innebär också frånvaron av solflammor och deras våldsammare syskon, solmassautkast.

Källa: The Economist - Technology

A coronal mass ejection from a filament lifted off the sun on March 3rd, according to the U.S. government.

Ett solmassautkast från en filament som lyftes från solen den 3 mars, enligt den amerikanska regeringen.

Källa: CNN Listening Compilation April 2022

These explosions are known as coronal mass ejections.

Dessa explosioner kallas för solmassautkast.

Källa: TED-Ed (video version)

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu