elephantine

[USA]/ˌelɪˈfæntaɪn/
[UK]/ˌelɪˈfæntiːn/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adj. enorm, klumpig, tung

Fraser & Kollokationer

elephantine ears

enorma öron

elephantine size

enorm storlek

elephantine strength

enorm styrka

Exempelsatser

there was an elephantine thud from the bathroom.

Det var ett elefantinflöjt från badrummet.

the elephantine size of the vehicle

fordonets elefantinflöjt storlek

the elephantine strength of the athlete

atletens elefantinflöjt styrka

the elephantine movements of the dancer

dansarens elefantinflöjt rörelser

the elephantine footsteps of the giant

jättens elefantinflöjt fotsteg

the elephantine noise of the machinery

maskineriets elefantinflöjt ljud

Exempel från verkligheten

Overhead and all around came the elephantine sounds of hundreds of students on the move.

Ovanför och runt omkring kom de elefantiska ljuden från hundratals elever i rörelse.

Källa: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Maybe an " elephantine tooth fairy" dropped it off after leaving a carrot under its pillow.

Kanske var det en "elefantisk tandfé" som släppte ner den efter att ha lämnat en morot under kudden.

Källa: CNN 10 Student English Compilation August 2019

But the bigger question is why animals play such an elephantine role in our expressions

Men den större frågan är varför djur spelar en så elefantisk roll i våra uttryck.

Källa: "Minute Earth" Fun Science Popularization

Geltor, a startup that has raised more than $100m, opted for a different extinct, elephantine species.

Geltor, ett startupföretag som har tagit in mer än 100 miljoner dollar, valde en annan utdöd, elefantisk art.

Källa: The Economist - Technology

On the New Jersey shore in the city of Margate, there's been an " elephantine" presence since 1881.

Vid New Jerseys kust i staden Margate har det funnits en "elefantisk" närvaro sedan 1881.

Källa: CNN 10 Student English March 2020 Compilation

The elephantine flying horses that had pulled the carriage were now grazing in a makeshift paddock alongside it.

De elefantiska flygande hästarna som hade dragit vagnen betade nu i en tillfälligt anlagd hage intill den.

Källa: Harry Potter and the Goblet of Fire

Old six-foot Snodgrass looms on high, With elephantine grace, And beams upon the company, With brown and jovial face.

Gamle sexfotssnoddgrass tornar upp sig högt uppe, med elefantisk elegans, och strålar mot sällskapet, med ett brunt och jovialt ansikte.

Källa: "Little Women" original version

Huge elephantine forms, the mastodon, the hippopotamus, the tapir, antelopes of monstrous size, the megatherium, and the myledon—all, for the moment, in juxtaposition.

Enorma elefantiska former, mastodonten, flodhästen, antilopen, antiloper av monstruös storlek, megateriet och myledon – alla, för tillfället, i juxtaposition.

Källa: A pair of blue eyes (Part 2)

Of particular interest are the most elephantine members of the elephant bird herd, ' Like the one with the giant leg bones that James mentioned.

Särskilt intressanta är de mest elefantiska medlemmarna av elefantfågelstoden, "som den med de gigantiska benen som James nämnde.

Källa: Science Quickly, from Scientific American

Arthur did not answer. He looked at Haddo curiously. He asked himself whether he believed seriously these preposterous things, or whether he was amusing himself in an elephantine way at their expense.

Arthur svarade inte. Han tittade nyfiket på Haddo. Han frågade sig själv om han allvarligt trodde på dessa absurda saker, eller om han bara hade roat sig på deras bekostnad på ett elefantiskt sätt.

Källa: Magician

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu