embed

[USA]/ɪmˈbed/
[UK]/ɪmˈbed/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

vt. plantera; sätta in fast; fästa djupt i sinnet.

Fraser & Kollokationer

embed code

integrera kod

embed video

integrera video

embed a link

integrera en länk

embed image

integrera bild

embed watermark

integrera vattenstämpel

Exempelsatser

embed a post in concrete; fossils embedded in shale.

placera in en inlägg i betong; fossiler inbäddade i skiffer.

The former used microcatheter to "embed" the tumor vessel, the later used "siphonal" technique.

Den förre använde mikrokatteter för att "inbädda" tumörkärlet, den senare använde "sifon"-tekniken.

The video embedded in the webpage autoplayed when I opened it.

Videoklippet som var inbäddat på webbsidan startade automatiskt när jag öppnade det.

She tried to embed her favorite quote into her speech.

Hon försökte inbädda sitt favoritcitat i sitt tal.

The journalist embedded with the troops to report on the war.

Journalisten var inbäddad med trupperna för att rapportera om kriget.

It's important to embed keywords in your website for better SEO.

Det är viktigt att inbädda sökord i din webbplats för bättre SEO.

The artist embedded tiny gems into the sculpture for added sparkle.

Konstnären inbäddade små ädelstenar i skulpturen för att ge extra glans.

The virus embedded itself in the computer system, causing it to crash.

Viruset inbäddade sig i datasystemet och fick det att krascha.

The professor embedded real-world examples in his lecture to make it more engaging.

Professorn inbäddade verklighetsexempel i sin föreläsning för att göra den mer engagerande.

The spy embedded a tracking device in the target's briefcase.

Spionen inbäddade en spårningsanordning i målets portfölj.

The designer chose to embed a hidden message in the logo design.

Designern valde att inbädda ett dolt meddelande i logodesignen.

To embed a sense of teamwork, the coach organized group activities for the players.

För att inbädda en känsla av samarbete organiserade tränaren gruppaktiviteter för spelarna.

Exempel från verkligheten

He couldn't move the arrow;it was firmly embedded in the rock.

Han kunde inte flytta pilen; den satt fast i berget.

Källa: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

And this plays a big role in how strongly it's embedded in long-term memory.

Och detta spelar en stor roll i hur starkt det är inbäddat i långtidsminnet.

Källa: Crash Course Learning Edition

But it uses technology to digitally embed hidden markers in images.

Men det använder teknik för att digitalt bädda in dolda markörer i bilder.

Källa: VOA Special September 2023 Collection

We're embedded inside an environment or a culture.

Vi är inbäddade i en miljö eller en kultur.

Källa: Tales of Imagination and Creativity

His roots and mine had become too firmly embedded in the new land.

Hans och mina rötter hade blivit för djupt rotade i det nya landet.

Källa: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

His roots and mine bad become too firmly embedded in the new land.

Hans och mina rötter hade blivit för djupt rotade i det nya landet.

Källa: New Concept English Book 3 American Edition

Choices around fashion are always embedded in a social structure in which there are expectations.

Val kring mode är alltid inbäddade i en social struktur där det finns förväntningar.

Källa: Reel Knowledge Scroll

And unlike your smartphones, it will be embedded in every device around you.

Och till skillnad från dina smartphones kommer det att vara inbäddat i varje enhet runt omkring dig.

Källa: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

We like to call these embedding techniques.

Vi kallar dessa inbäddningstekniker.

Källa: Two-Minute Paper

Video game technologies are embedded in all of these.

Spelteknik är inbäddad i allt detta.

Källa: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu