be ennobled by
vara ärad av
ennobling act
ärande handling
ennobling influence
ärande inflytande
the theatre is a moral instrument to ennoble the mind.
teatern är ett moraliskt instrument för att förädla sinnet.
Hard work ennobles human spirit.
Hårt arbete förädlar den mänskliga anden.
ennoble a prime minister for distinguished service.
förädla en premiärminister för utmärkt tjänst.
I think, in part, we mythologize sacrifice, ennoble it with layer upon layer of redemptive they-did-not-suffer-and-die-in-vain meaning, because it enables us to bear the pain of loss.
Jag tror att vi delvis mytologiserar offer, förädlar det med lager på lager av förlösande betydelse att de inte led och dog förgäves, eftersom det gör det möjligt för oss att bära smärtan av förlust.
Persons thus co-opted by the Senate were liable to the burden of the praetorship, and likewise those whom the Emperor ennobled, unless special exemption were granted.
Personer som på detta sätt hade blivit sammanslagna med senaten var skyldiga att bära bördan av praetorskapet, och likaså de som kejsaren förädlade, om inte särskild undantag beviljades.
We honor Presidents Washington and Lincoln because they embodied the values and character that ennoble public service.
Vi hedrar presidenterna Washington och Lincoln eftersom de förkroppsligade de värderingar och den karaktär som förhöjer offentlig tjänst.
Source: VOA Daily Standard February 2018 CollectionHis conduct this morning is noble, thought the marquis, so I will ennoble him myself.
Hans uppförande i morse är ädelt, tänkte markisen, så jag kommer att förhöja honom själv.
Source: The Red and the Black (Part Three)To a head of bureau, the result seemed ennobling.
För en byråchef verkade resultatet förädlande.
Source: The Education of Henry Adams (Volume 2)And I do believe that Italy really purifies and ennobles all who visit her.
Och jag tror verkligen att Italien verkligen renar och förädlar alla som besöker henne.
Source: The places where angels dare not tread.It acts, it acts frightfully (I speak for myself), but not in an ennobling way.
Det agerar, det agerar fruktansvärt (jag talar för mig själv), men inte på ett förädlade sätt.
Source: Kreutzer SonataYour love—the most tender and devoted love which ever ennobled the heart of man—cannot draw me back.
Din kärlek - den mest ömma och hängivna kärlek som någonsin förädlade människans hjärta - kan inte få mig att vända tillbaka.
Source: Eugénie GrandetAnd a peroration addressed to women should have something, you will agree, particularly exalting and ennobling about it.
Och en peroration riktad till kvinnor bör ha något, du kommer att hålla med, särskilt upphöjande och förädlade om det.
Source: A room of one's own." I think the same as ever of you, Eustacia. Nothing of that sort can degrade you—you ennoble the occupation of your husband."
” Jag tycker detsamma som alltid om dig, Eustacia. Inget av det slaget kan förnedra dig – du förhöjer din makes sysselsättning.”
Source: Returning HomeAt the culmination of their power, the drama was their chief literary form — the drama, which is but speech ennobled, connected, clarified.
Vid kulminationen av deras makt var dramat deras främsta litterära form – dramat, som bara är tal förädlats, sammanlänkat och förtydligat.
Source: Southwest Associated University English TextbookIf a European noble wished to expand his wealth, the only means he might consider was to appropriate the lands of an equally ennobled neighbor.
Om en europeisk adelsman ville utöka sin förmögenhet, var det enda sätt han kunde överväga att ta i besittande markerna från en lika förädlad granne.
Source: Charming historybe ennobled by
vara ärad av
ennobling act
ärande handling
ennobling influence
ärande inflytande
the theatre is a moral instrument to ennoble the mind.
teatern är ett moraliskt instrument för att förädla sinnet.
Hard work ennobles human spirit.
Hårt arbete förädlar den mänskliga anden.
ennoble a prime minister for distinguished service.
förädla en premiärminister för utmärkt tjänst.
I think, in part, we mythologize sacrifice, ennoble it with layer upon layer of redemptive they-did-not-suffer-and-die-in-vain meaning, because it enables us to bear the pain of loss.
Jag tror att vi delvis mytologiserar offer, förädlar det med lager på lager av förlösande betydelse att de inte led och dog förgäves, eftersom det gör det möjligt för oss att bära smärtan av förlust.
Persons thus co-opted by the Senate were liable to the burden of the praetorship, and likewise those whom the Emperor ennobled, unless special exemption were granted.
Personer som på detta sätt hade blivit sammanslagna med senaten var skyldiga att bära bördan av praetorskapet, och likaså de som kejsaren förädlade, om inte särskild undantag beviljades.
We honor Presidents Washington and Lincoln because they embodied the values and character that ennoble public service.
Vi hedrar presidenterna Washington och Lincoln eftersom de förkroppsligade de värderingar och den karaktär som förhöjer offentlig tjänst.
Source: VOA Daily Standard February 2018 CollectionHis conduct this morning is noble, thought the marquis, so I will ennoble him myself.
Hans uppförande i morse är ädelt, tänkte markisen, så jag kommer att förhöja honom själv.
Source: The Red and the Black (Part Three)To a head of bureau, the result seemed ennobling.
För en byråchef verkade resultatet förädlande.
Source: The Education of Henry Adams (Volume 2)And I do believe that Italy really purifies and ennobles all who visit her.
Och jag tror verkligen att Italien verkligen renar och förädlar alla som besöker henne.
Source: The places where angels dare not tread.It acts, it acts frightfully (I speak for myself), but not in an ennobling way.
Det agerar, det agerar fruktansvärt (jag talar för mig själv), men inte på ett förädlade sätt.
Source: Kreutzer SonataYour love—the most tender and devoted love which ever ennobled the heart of man—cannot draw me back.
Din kärlek - den mest ömma och hängivna kärlek som någonsin förädlade människans hjärta - kan inte få mig att vända tillbaka.
Source: Eugénie GrandetAnd a peroration addressed to women should have something, you will agree, particularly exalting and ennobling about it.
Och en peroration riktad till kvinnor bör ha något, du kommer att hålla med, särskilt upphöjande och förädlade om det.
Source: A room of one's own." I think the same as ever of you, Eustacia. Nothing of that sort can degrade you—you ennoble the occupation of your husband."
” Jag tycker detsamma som alltid om dig, Eustacia. Inget av det slaget kan förnedra dig – du förhöjer din makes sysselsättning.”
Source: Returning HomeAt the culmination of their power, the drama was their chief literary form — the drama, which is but speech ennobled, connected, clarified.
Vid kulminationen av deras makt var dramat deras främsta litterära form – dramat, som bara är tal förädlats, sammanlänkat och förtydligat.
Source: Southwest Associated University English TextbookIf a European noble wished to expand his wealth, the only means he might consider was to appropriate the lands of an equally ennobled neighbor.
Om en europeisk adelsman ville utöka sin förmögenhet, var det enda sätt han kunde överväga att ta i besittande markerna från en lika förädlad granne.
Source: Charming historyExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now