ensemble

[USA]/ɒn'sɒmb(ə)l/
[UK]/ɑn'sɑmbl/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. helheten; den övergripande effekten; en komplett uppsättning kläder; en komplett uppsättning möbler; en grupp musiker som spelar tillsammans
adv. samtidigt.
Word Forms
Pluralensembles

Fraser & Kollokationer

musical ensemble

orkester

ensemble cast

ensemblemedverkan

ensemble performance

ensembleframträdande

canonical ensemble

kanonisk ensemble

ensemble average

genomsnitt

Exempelsatser

She plays in a musical ensemble.

Hon spelar i en musikensemble.

The ensemble cast delivered outstanding performances.

Ensemblen av skådespelare levererade enastående framträdanden.

He wore a stylish ensemble to the party.

Han bar en snygg ensemble på festen.

The orchestra performed a beautiful ensemble piece.

Orkestern framförde ett vackert ensemblestycke.

The actors had great chemistry as an ensemble.

Skådespelarna hade en fantastisk kemi som en ensemble.

The ensemble of dancers moved in perfect synchronization.

Ensemblen av dansare rörde sig i perfekt synkronisering.

The ensemble of flavors in the dish was delightful.

Smakensemblet i maträtten var ljuvligt.

The fashion designer showcased an elegant ensemble on the runway.

Mode designern visade en elegant ensemble på catwalken.

The ensemble of musicians rehearsed tirelessly for the concert.

Ensemblen av musiker övade outtröttligt för konserten.

The ensemble of voices created a harmonious blend in the choir.

Ensemblen av röster skapade en harmonisk blandning i kören.

Exempel från verkligheten

Most orchestras—even the most international ensembles—recruit largely from Europe and America.

De flesta orkestrar – även de mest internationella ensemblerna – rekryterar till stor del från Europa och Amerika.

Källa: The Economist - Arts

Like, with " Orange is the New Black, " it was like, now everything must be sort of ensemble.

Som i " Orange is the New Black ", det var som, nu måste allt vara lite av en ensemble.

Källa: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

Of the 2019 Met Gala, Criss forever left his mark on the fashion industry with this dramatic Valmont ensemble.

Från Met Gala 2019 lämnade Criss för alltid sitt märke på modeindustrin med denna dramatiska Valmont-ensemble.

Källa: Beauty and Fashion English

Anyone in the ensemble cast had a reason to pull the trigger.

Alla i ensemble-ensemblen hade en anledning att trycka på avtryckaren.

Källa: Cheddar Science Interpretation (Bilingual Selected)

The ensemble was created by Gabriela Hearst, an American designer of Uruguayan descent.

Ensemblen skapades av Gabriela Hearst, en amerikansk designer av uruguayansk härkomst.

Källa: VOA Standard English_Americas

Clapping is very prominent in all these old ensemble recordings of Black folk music.

Applaus är mycket framträdande i alla dessa gamla ensembleinspelningar av Black folk music.

Källa: Vox opinion

The group is one of just a handful of all-women ensembles in Ivory Coast.

Gruppen är en av endast ett fåtal ensembler med enbart kvinnor i Elfenbenskusten.

Källa: VOA Standard Speed April 2016 Compilation

When were you doing your Henry street, and Negro ensemble, what years were those?

När gjorde du din Henry street och Negro ensemble, vilka år var det?

Källa: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

But for Khaled al-Asaad, the stones and statues and columns of Palmyra were more than simply an ensemble of antiquity.

Men för Khaled al-Asaad var stenarna, statyerna och kolonnerna i Palmyra mer än bara en ensemble av antikviteter.

Källa: BBC documentary "Civilization"

So the only place you can achieve that goal is if you're in front of the ensemble.

Så den enda platsen där du kan uppnå det målet är om du står framför ensemblen.

Källa: Listening to Music (Video Version)

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu