political entrenchment
politiskt inlåsning
The company's policies led to the entrenchment of a toxic work culture.
Företagets policyer ledde till att en giftig arbetskultur befästs.
Political entrenchment can hinder progress and innovation in a society.
Politisk befästande kan hindra framsteg och innovation i ett samhälle.
The entrenchment of certain beliefs can be detrimental to personal growth.
Befästandet av vissa övertygelser kan vara skadligt för personlig utveckling.
The entrenchment of corruption in the government led to widespread distrust among the citizens.
Korruptionens befästande i regeringen ledde till utbredd misstro bland medborgarna.
Overcoming entrenchment in old habits requires dedication and persistence.
Att övervinna befästande i gamla vanor kräver dedikation och uthållighet.
The entrenchment of poverty in certain communities requires systemic changes to address root causes.
Befästandet av fattigdom i vissa samhällen kräver systematiska förändringar för att ta itu med grundorsakerna.
Entrenchment of power in the hands of a few can lead to authoritarian rule.
Befästande av makt i händerna på få kan leda till auktoritärt styre.
The entrenchment of stereotypes can perpetuate harmful biases and discrimination.
Befästandet av stereotyper kan upprätthålla skadliga fördomar och diskriminering.
To break free from entrenchment, one must be willing to challenge existing norms and structures.
För att bryta sig loss från befästande måste man vara villig att utmana befintliga normer och strukturer.
The entrenchment of fear can paralyze individuals from taking necessary risks for growth.
Befästandet av rädsla kan paralysera individer från att ta nödvändiga risker för utveckling.
They just didn't have enough men to hold their entrenchments and defeat Sherman's flanking movements, too.
De hade helt enkelt inte tillräckligt med män för att hålla sina befästningar och besegra Shermans flygande manövrar, också.
Källa: Gone with the WindThe angry entomologist went to the entry to the entrenchment and thrust his own entrails with a knife!
Den arga entomologen gick till ingången till befästningen och stack sina egna inälvor med en kniv!
Källa: Pan PanTo gauge where inflation has become most pervasive, we rank each country according to how it fares on each measure, and then combine these ranks to form an " inflation entrenchment" score.
För att bedöma var inflationen har blivit mest utbredd, rankar vi varje land utifrån hur det klarar sig på varje mätning och kombinerar sedan dessa rankningar för att bilda ett "inflationsbefästnings"-poäng.
Källa: The Economist (Summary)It was a British castle or entrenchment, with triple rings of defence, rising roll behind roll, their outlines cutting sharply against the sky, and Jim's kiln nearly undermining their base.
Det var ett brittiskt slott eller en befästning, med tre ringar av försvar, stigande våg efter våg, deras konturer skarpslipade mot himlen, och Jims ugn nästan undergrävde deras bas.
Källa: The Romantic Adventure of the MilkmaidThey were on their way to the entrenchments that ringed the town — no shallow, hastily dug trenches, these, but earthworks, breast high, reinforced with sandbags and tipped with sharpened staves of wood.
De var på väg till befästningarna som omringade staden – inga grunda, hastigt grävda skyttegravar, utan jordverk, brösthöga, förstärkta med sandsäckar och toppade med spetsiga träpålar.
Källa: Gone with the WindI drew my deck-stool nearer to him, and he acknowledged the action with another half smile, but did not stir from his entrenchment, remaining as if hedged about with an inviolable fortress of exclusiveness.
Jag drog närmare honom med min däckpall, och han bekräftade handlingen med ett halvt leende till, men rörde sig inte från sin befästning, och stannade som om han var skyddad av en oföränderlig fästning av exklusivitet.
Källa: Vancouver Legendpolitical entrenchment
politiskt inlåsning
The company's policies led to the entrenchment of a toxic work culture.
Företagets policyer ledde till att en giftig arbetskultur befästs.
Political entrenchment can hinder progress and innovation in a society.
Politisk befästande kan hindra framsteg och innovation i ett samhälle.
The entrenchment of certain beliefs can be detrimental to personal growth.
Befästandet av vissa övertygelser kan vara skadligt för personlig utveckling.
The entrenchment of corruption in the government led to widespread distrust among the citizens.
Korruptionens befästande i regeringen ledde till utbredd misstro bland medborgarna.
Overcoming entrenchment in old habits requires dedication and persistence.
Att övervinna befästande i gamla vanor kräver dedikation och uthållighet.
The entrenchment of poverty in certain communities requires systemic changes to address root causes.
Befästandet av fattigdom i vissa samhällen kräver systematiska förändringar för att ta itu med grundorsakerna.
Entrenchment of power in the hands of a few can lead to authoritarian rule.
Befästande av makt i händerna på få kan leda till auktoritärt styre.
The entrenchment of stereotypes can perpetuate harmful biases and discrimination.
Befästandet av stereotyper kan upprätthålla skadliga fördomar och diskriminering.
To break free from entrenchment, one must be willing to challenge existing norms and structures.
För att bryta sig loss från befästande måste man vara villig att utmana befintliga normer och strukturer.
The entrenchment of fear can paralyze individuals from taking necessary risks for growth.
Befästandet av rädsla kan paralysera individer från att ta nödvändiga risker för utveckling.
They just didn't have enough men to hold their entrenchments and defeat Sherman's flanking movements, too.
De hade helt enkelt inte tillräckligt med män för att hålla sina befästningar och besegra Shermans flygande manövrar, också.
Källa: Gone with the WindThe angry entomologist went to the entry to the entrenchment and thrust his own entrails with a knife!
Den arga entomologen gick till ingången till befästningen och stack sina egna inälvor med en kniv!
Källa: Pan PanTo gauge where inflation has become most pervasive, we rank each country according to how it fares on each measure, and then combine these ranks to form an " inflation entrenchment" score.
För att bedöma var inflationen har blivit mest utbredd, rankar vi varje land utifrån hur det klarar sig på varje mätning och kombinerar sedan dessa rankningar för att bilda ett "inflationsbefästnings"-poäng.
Källa: The Economist (Summary)It was a British castle or entrenchment, with triple rings of defence, rising roll behind roll, their outlines cutting sharply against the sky, and Jim's kiln nearly undermining their base.
Det var ett brittiskt slott eller en befästning, med tre ringar av försvar, stigande våg efter våg, deras konturer skarpslipade mot himlen, och Jims ugn nästan undergrävde deras bas.
Källa: The Romantic Adventure of the MilkmaidThey were on their way to the entrenchments that ringed the town — no shallow, hastily dug trenches, these, but earthworks, breast high, reinforced with sandbags and tipped with sharpened staves of wood.
De var på väg till befästningarna som omringade staden – inga grunda, hastigt grävda skyttegravar, utan jordverk, brösthöga, förstärkta med sandsäckar och toppade med spetsiga träpålar.
Källa: Gone with the WindI drew my deck-stool nearer to him, and he acknowledged the action with another half smile, but did not stir from his entrenchment, remaining as if hedged about with an inviolable fortress of exclusiveness.
Jag drog närmare honom med min däckpall, och han bekräftade handlingen med ett halvt leende till, men rörde sig inte från sin befästning, och stannade som om han var skyddad av en oföränderlig fästning av exklusivitet.
Källa: Vancouver LegendUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu