epigram

[USA]/ˈepɪɡræm/
[UK]/ˈepɪɡræm/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. en kvick dikt; ett kort, smart och ofta satiriskt uttalande
Word Forms
Pluralepigrams

Exempelsatser

Tito was ready, and scarified the epigram to Scala's content.

Tito var redo och sågade epigrammet till Scala's innehåll.

In his epigram Samuel Johnson called remarriage a “triumph of hope over experience.”

I sitt epigram kallade Samuel Johnson omgifte för en ”seger för hoppet över erfarenheten”.

She crafted a witty epigram to end her speech.

Hon formulerade ett fyndigt epigram för att avsluta sitt tal.

The author's book is filled with clever epigrams.

Författarens bok är fylld med smarta epigram.

He was known for his sharp wit and memorable epigrams.

Han var känd för sin skarpa humor och minnesvärda epigram.

The epigram at the beginning of the chapter set the tone for the entire book.

Epigrammet i början av kapitlet satte tonen för hela boken.

She loved to collect famous epigrams from literature.

Hon älskade att samla kända epigram från litteraturen.

The poet's epigram captured the essence of human nature.

Poetens epigram fångade essensen av den mänskliga naturen.

His epigram about life's uncertainties resonated with many readers.

Hans epigram om livets osäkerheter resonerade med många läsare.

The epigram on the tombstone was a reflection of the deceased's philosophy.

Epigrammet på gravstenen var en återspegling av den avlidnes filosofi.

Epigrams are often used to convey profound truths in a concise manner.

Epigram används ofta för att förmedla djupa sanningar på ett koncist sätt.

The epigram served as a clever introduction to the novel.

Epigrammet fungerade som en smart introduktion till romanen.

Exempel från verkligheten

This isn't just an epigram--life is much more successfully looked at from a single window, after all.

Det här är inte bara en epigram – livet är mycket mer framgångsrikt att betrakta från ett enda fönster, trots allt.

Källa: The Great Gatsby (Original Version)

She missed Cecil's epigram, but grasped the feeling that prompted it.

Hon missade Cecils epigram, men förstod känslan som låg bakom det.

Källa: The Room with a View (Part 1)

She then found a real distraction and real pleasure in sharpening an epigram.

Hon fann sedan en verklig distraktion och verklig glädje i att finslipa ett epigram.

Källa: The Red and the Black (Part Three)

Some epigrams in epics scorched something about epicurism.

Vissa epigram i epos brände något om epikurism.

Källa: Pan Pan

The gilded salons will be on your side; but people who like to laugh will repeat his epigrams'.

De förgyllda salongerna kommer att stå på din sida; men folk som gillar att skratta kommer att upprepa hans epigram.

Källa: The Red and the Black (Part Four)

They feared the discharge of some stinging epigram that would be difficult to answer.

De fruktade att något stickande epigram skulle komma ut som skulle vara svårt att svara på.

Källa: The Red and the Black (Part Three)

They simply represented new subjects for epigrams.

De representerade helt enkelt nya ämnen för epigram.

Källa: The Red and the Black (Part Three)

" Every one to his taste" ! said Harriet, who always delivered a platitude as if it was an epigram.

” Var och en efter egen smak!” sa Harriet, som alltid levererade en kliché som om det vore ett epigram.

Källa: The places where angels dare not tread.

The Baron could not make epigrams.

Baronen kunde inte göra epigram.

Källa: The Red and the Black (Part Three)

Julien's imagination had just hit upon an epigram which banished all illusions from his mind.

Julians fantasi hade precis kommit på ett epigram som fördrev alla illusioner från hans sinne.

Källa: The Red and the Black (Part Three)

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu