| Plural | epithets |
an unprintable epithet
ett obestävligt tillnamn
an epithet that sums up my feelings.
ett tillnamn som sammanfattar mina känslor
old men are often unfairly awarded the epithet ‘dirty’.
Äldre män får ofta på ett orättvist sätt tillnamnet "smutsig".
Deviation in English collocation mainly covers zeugma, syllepsis and transferred epithet in terms of grammatical structure.
Avvikelser i engelsk kombination täcker främst zeugma, syllepsis och överfört epitets i termer av grammatisk struktur.
He was known by the epithet 'The Great' throughout history.
Han var känd under tillnamnet "Den Store" genom historien.
The notorious criminal was given the epithet 'The Mastermind' by the media.
Den ökände brottslingen fick tillnamnet "Mastermind" av medierna.
She earned the epithet 'The Queen of Pop' for her successful music career.
Hon fick tillnamnet "Popens Drottning" för sin framgångsrika musikkarriär.
The warrior was given the epithet 'The Brave' for his fearless battles.
Krigen fick tillnamnet "Den Modige" för sina modiga strider.
The poet was known by the epithet 'The Bard' for his lyrical works.
Poeten var känd under tillnamnet "Bard" för sina lyriska verk.
The politician earned the epithet 'The Iron Lady' for her strong leadership.
Politikern fick tillnamnet "The Iron Lady" för sitt starka ledarskap.
The artist was given the epithet 'The Master' for his exceptional talent.
Konstnären fick tillnamnet "Mästaren" för sitt exceptionella talang.
The legendary hero was known by the epithet 'The Chosen One' in folklore.
Den legendariske hjälten var känd under tillnamnet "Den Utvalde" i folktron.
The scientist earned the epithet 'The Father of Modern Physics' for his groundbreaking discoveries.
Fysikern fick tillnamnet "Modern Fysiks Far" för sina banbrytande upptäckter.
The actress was given the epithet 'America's Sweetheart' for her charming on-screen presence.
Skådespelerskan fick tillnamnet "Amerikas Göda" för sin charmiga närvaro på skärmen.
He absolutely deserves the epithet 'the Great', he really was.
Han förtjänar verkligen tillägnet "den store", han var det verkligen.
Källa: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"In spite of that, my friends never used the epithet " self-centered" when referring to me.
Trots det använde mina vänner aldrig tillägnet "självisk" när de refererade till mig.
Källa: Selected Modern Chinese Essays 1One turned out to have used a racial epithet to jovially address a (white) friend in 2009.
En person visade sig ha använt ett rasistiskt tillgreps för att jovialt tilltala en (vit) vän år 2009.
Källa: The Economist (Summary)And then on the right they are using racial epithets and saying some of the nastier things.
Och sedan på höger använder de rasistiska tillgrepp och säger några av de vidrigaste sakerna.
Källa: NewsweekThis loaded use of food-derived epithets cuts both ways.
Denna laddade användning av tillgrepp härledda från mat påverkar båda hållen.
Källa: The Guardian (Article Version)On the other hand, harsh and hard-hearted are the epithets allotted to the creditor.
Å andra sidan är hårda och hjärtlösa tillgreppen som tilldelas borgenären.
Källa: American Version Language Arts Volume 6He was a talented general and a fierce warrior gaining the epithet the Lionheart for his achievements on the battlefield.
Han var en begåvad general och en fänr krigare och fick tillägnet "Lejonhjärtat" för sina bedrifter på slagfältet.
Källa: Biography of Famous Historical FiguresDo you remember the happy epithets'?
Kommer du ihåg de glada tillgreppen?
Källa: The South and the North (Part 2)I say, given your overall demeanor and your freewheeling use of epithets, I'm willing to bet that he was provoked.
Jag säger, med tanke på ditt övergripande uppträdande och din fria användning av tillgrepp, är jag villig att satsa på att han blev provocerad.
Källa: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Lilia praised and petted him on his return, calling him brave and a hero and other endearing epithets.
Lilia berömde och klappade honom vid hans återkomst och kallade honom modig och en hjälte och andra smickrande tillgrepp.
Källa: The places where angels dare not tread.an unprintable epithet
ett obestävligt tillnamn
an epithet that sums up my feelings.
ett tillnamn som sammanfattar mina känslor
old men are often unfairly awarded the epithet ‘dirty’.
Äldre män får ofta på ett orättvist sätt tillnamnet "smutsig".
Deviation in English collocation mainly covers zeugma, syllepsis and transferred epithet in terms of grammatical structure.
Avvikelser i engelsk kombination täcker främst zeugma, syllepsis och överfört epitets i termer av grammatisk struktur.
He was known by the epithet 'The Great' throughout history.
Han var känd under tillnamnet "Den Store" genom historien.
The notorious criminal was given the epithet 'The Mastermind' by the media.
Den ökände brottslingen fick tillnamnet "Mastermind" av medierna.
She earned the epithet 'The Queen of Pop' for her successful music career.
Hon fick tillnamnet "Popens Drottning" för sin framgångsrika musikkarriär.
The warrior was given the epithet 'The Brave' for his fearless battles.
Krigen fick tillnamnet "Den Modige" för sina modiga strider.
The poet was known by the epithet 'The Bard' for his lyrical works.
Poeten var känd under tillnamnet "Bard" för sina lyriska verk.
The politician earned the epithet 'The Iron Lady' for her strong leadership.
Politikern fick tillnamnet "The Iron Lady" för sitt starka ledarskap.
The artist was given the epithet 'The Master' for his exceptional talent.
Konstnären fick tillnamnet "Mästaren" för sitt exceptionella talang.
The legendary hero was known by the epithet 'The Chosen One' in folklore.
Den legendariske hjälten var känd under tillnamnet "Den Utvalde" i folktron.
The scientist earned the epithet 'The Father of Modern Physics' for his groundbreaking discoveries.
Fysikern fick tillnamnet "Modern Fysiks Far" för sina banbrytande upptäckter.
The actress was given the epithet 'America's Sweetheart' for her charming on-screen presence.
Skådespelerskan fick tillnamnet "Amerikas Göda" för sin charmiga närvaro på skärmen.
He absolutely deserves the epithet 'the Great', he really was.
Han förtjänar verkligen tillägnet "den store", han var det verkligen.
Källa: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"In spite of that, my friends never used the epithet " self-centered" when referring to me.
Trots det använde mina vänner aldrig tillägnet "självisk" när de refererade till mig.
Källa: Selected Modern Chinese Essays 1One turned out to have used a racial epithet to jovially address a (white) friend in 2009.
En person visade sig ha använt ett rasistiskt tillgreps för att jovialt tilltala en (vit) vän år 2009.
Källa: The Economist (Summary)And then on the right they are using racial epithets and saying some of the nastier things.
Och sedan på höger använder de rasistiska tillgrepp och säger några av de vidrigaste sakerna.
Källa: NewsweekThis loaded use of food-derived epithets cuts both ways.
Denna laddade användning av tillgrepp härledda från mat påverkar båda hållen.
Källa: The Guardian (Article Version)On the other hand, harsh and hard-hearted are the epithets allotted to the creditor.
Å andra sidan är hårda och hjärtlösa tillgreppen som tilldelas borgenären.
Källa: American Version Language Arts Volume 6He was a talented general and a fierce warrior gaining the epithet the Lionheart for his achievements on the battlefield.
Han var en begåvad general och en fänr krigare och fick tillägnet "Lejonhjärtat" för sina bedrifter på slagfältet.
Källa: Biography of Famous Historical FiguresDo you remember the happy epithets'?
Kommer du ihåg de glada tillgreppen?
Källa: The South and the North (Part 2)I say, given your overall demeanor and your freewheeling use of epithets, I'm willing to bet that he was provoked.
Jag säger, med tanke på ditt övergripande uppträdande och din fria användning av tillgrepp, är jag villig att satsa på att han blev provocerad.
Källa: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Lilia praised and petted him on his return, calling him brave and a hero and other endearing epithets.
Lilia berömde och klappade honom vid hans återkomst och kallade honom modig och en hjälte och andra smickrande tillgrepp.
Källa: The places where angels dare not tread.Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu