equality

[USA]/iˈkwɒləti/
[UK]/iˈkwɑːləti/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. lika status eller rättigheter; tillståndet av att vara lika

Fraser & Kollokationer

gender equality

jämställdhet

racial equality

raslikhet

equality constraint

likhetsbegränsning

Exempelsatser

equality between the sexes

likhet mellan könen

the principle of equality and mutual benefit

principen om jämlikhet och ömsesidiga fördelar

They are fighting for the equality of women.

De kämpar för kvinnors jämlikhet.

the ideals of liberty, equality, and fraternity.

idealen om frihet, jämlikhet och broderskap.

These women are demanding fairness and equality in their pay.

Dessa kvinnor kräver rättvisa och jämlikhet i sin lön

the anti-feudal slogan of “freedom, equality and fraternity”

den antifeodala sloganen "frihet, jämlikhet och broderskap"

His ideas on equality are viewed as utopian in the current political climate.

Hans idéer om jämlikhet betraktas som utopiska i dagens politiska klimat.

she had been instructed from birth in the equality of all sentient life forms.

Hon hade från födseln fått lära sig om alla känsliga livsforms jämlikhet.

All three children have equality in our family — they are all treated in the same way.

Alla tre barn har jämlikhet i vår familj – de behandlas alla likadant.

The concept of Ecological Equality is that human being should live equally with all the subhuman.Instead of leading to antihuman, it is the precondition and foundation for human's self-realization.

Konceptet med ekologisk jämlikhet är att människor bör leva lika med alla underordnade. Istället för att leda till antihumanism är det en förutsättning och grund för människans självförverkligande.

This thesis attempts to question the essence of women"s liberation and equality through the analysis of the women characters in Caryl Churchill"s Cloud Nine and Top Girls.

Denna avhandling försöker ifrågasätta kärnan i kvinnors frigörelse och jämlikhet genom analys av kvinnokaraktärerna i Caryl Churchills Cloud Nine och Top Girls.

Exempel från verkligheten

This will rationalize the tax burden and promote social equality.

Detta kommer att rationalisera skattebördan och främja social jämlikhet.

Källa: CRI Online March 2018 Collection

And reading took an unequal relationship and gave us a momentary equality.

Och läsning skapade en ojämlik relation och gav oss en tillfällig jämlikhet.

Källa: TED Talks (Video Edition) June 2019 Collection

Now, nobody in our sample wanted full equality.

Nu ville ingen i vår undersökning ha full jämlikhet.

Källa: TED Talks (Audio Version) April 2015 Collection

But there are groups that encourage gender equality.

Men det finns grupper som främjar jämställdhet.

Källa: Global Slow English

That's why, until women have true equality, I will remain celibate.

Det är därför jag kommer att förbli celibat tills kvinnor har verklig jämlikhet.

Källa: Modern Family - Season 08

How can we promote gender equality?

Hur kan vi främja jämställdhet?

Källa: Gates Couple Interview Transcript

To date, 17 states have passed laws allowing marriage equality.

Hittills har 17 delstater antagit lagar som tillåter äktenskap med samma kön.

Källa: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

What we plead for is equality of chance, equality of opportunity.

Det vi vädjar om är jämlikhet i möjligheter, jämlikhet i chans.

Källa: Festival Comprehensive Record

The promise of equality is not the same as true equality.

Löftet om jämlikhet är inte detsamma som verklig jämlikhet.

Källa: Lean In

And until we all have equality, none of us have equality.

Och tills vi alla har jämlikhet, har ingen av oss jämlikhet.

Källa: The Life Philosophy of Stars (Bilingual Selection)

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu