The left and right, evolutionists, physicists, and most revolutionaries, all accept—at least on a historical scale—the nineteenth-century view of a unilinear and uniform "flow" of time.
Vänster och höger, evolutionister, fysiker och de flesta revolutionärer accepterar – åtminstone i historisk skala – synen från 1800-talet om ett enlinjärt och enhetligt ”flöde” av tid.
The evolutionist studied the fossil record to understand the history of life on Earth.
Evolutionisten studerade fossilregistret för att förstå livets historia på jorden.
As an evolutionist, she believes in the theory of natural selection.
Som evolutionist tror hon på naturlig selektion.
The evolutionist presented a paper on the evolution of birds at the conference.
Evolutionisten presenterade en artikel om fåglarnas evolution på konferensen.
Many evolutionists study the genetic similarities between different species.
Många evolutionister studerar de genetiska likheterna mellan olika arter.
The evolutionist argued that species adapt to their environments over time.
Evolutionisten hävdade att arter anpassar sig till sin omgivning över tid.
Evolutionists believe that all life forms have a common ancestor.
Evolutionister tror att alla levande organismer har en gemensam förfader.
The evolutionist's research focused on the evolution of primates.
Evolutionistens forskning fokuserade på primaters evolution.
Some evolutionists study the evolution of behavior in different species.
Vissa evolutionister studerar beteendets evolution hos olika arter.
The evolutionist's work challenges traditional views on the origins of life.
Evolutionistens arbete utmanar traditionella synsätt på livets uppkomst.
Evolutionists use a variety of scientific methods to study the process of evolution.
Evolutionister använder en mängd olika vetenskapliga metoder för att studera evolutionsprocessen.
The first paragraph focuses on his background and how he came to be the evolutionist that he was.
Det första stycket fokuserar på hans bakgrund och hur han blev den evolutionist han var.
Källa: TOEFL Reading Preparation GuideSo, Williams basically defends Vernant and Vidal-Naquet's idea of tragic consciousness, but removes from it any evolutionist or progressivist thesis.
Så, Williams försvarar i princip Vernant och Vidal-Naquets idé om tragisk medvetenhet, men tar bort alla evolutionistiska eller progressivistiska teser från den.
Källa: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsBRIAN HARE: But thinking about evolution like a Darwinian evolutionist does, that was not popular in Stalin's Russia.
BRIAN HARE: Men att tänka på evolution som en darwinistisk evolutionist gör, det var inte populärt i Stalins Ryssland.
Källa: Radio LaboratoryBut such a view, though it might satisfy Spencer and those whom we may call Hegelian evolutionists, could not be accepted as adequate by the more whole-hearted votaries of change.
Men en sådan syn, även om den kanske tillfredsställde Spencer och dem vi kan kalla Hegelska evolutionister, kunde inte accepteras som tillräcklig av de mest övertygade anhängarna av förändring.
Källa: Our knowledge of the outside world.We will begin with the problem of the physical conceptions of space and time and matter, which, as we have seen, are challenged by the contentions of the evolutionists.
Vi börjar med problemet med de fysiska uppfattningarna om rum och tid och materia, vilket, som vi har sett, utmanas av evolutionisternas påståenden.
Källa: Our knowledge of the outside world.It is admitted by most evolutionists that mammals are descended from a marsupial form; and if so, the mammary glands will have been at first developed within the marsupial sack.
Det erkänns av de flesta evolutionister att däggdjur härstammar från en pungdjursform; och om så är fallet, måste ju spennkörtlarna först ha utvecklats i pungdjursväskan.
Källa: On the Origin of SpeciesTo evolutionists may be left the processes of evolution; to historians the single interest is the law of reaction between force and force — between mind and nature — the law of progress.
Evolutionister kan få behålla evolutionens processer; för historiker är det enda intresset lagen om reaktion mellan kraft och kraft – mellan sinne och natur – framstegslagen.
Källa: The Education of Henry Adams (Volume 2)Of course both priests and evolutionists bitterly denied this heresy, but what they affirmed or denied in 1860 had very little importance indeed for 1960. Anarchy lost no ground meanwhile. The problem became only the more fascinating.
Både präster och evolutionister förnekade naturligtvis denna kätteri, men vad de bekräftade eller förnekade 1860 hade mycket liten betydelse för 1960. Anarkin förlorade inget mark samtidigt. Problemet blev bara ännu mer fascinerande.
Källa: The Education of Henry Adams (Volume 1)History offered a feeble and delusive smile at the sound of the word; evolutionists and ethnologists disputed its very existence; no one knew what to make of it; yet, without the clue, history was a nursery tale.
Historien erbjöd ett svagt och missledande leende vid ordets ljud; evolutionister och etnologer bestred dess existens; ingen visste vad man skulle göra av det; men utan ledtråden var historien en saga.
Källa: The Education of Henry Adams (Volume 2)Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu