except

[USA]/ɪk'sept/
[UK]/ɪk'sɛpt/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

vt. att utesluta någon eller något; att undanta
prep. med uteslutning av

Fraser & Kollokationer

except for

undantag för

except as

undantagstillfälle

Exempelsatser

except as otherwise herein provided

undantagande från eventuella andra bestämmelser

Except for that crown and mystical cabala.

Förutom den där kronan och mystiska kabbala.

No admittance except on business.

Ingen tillträde förutom på affärsärenden.

she was brainy, except for maths.

Hon var smart, förutom i matematik.

naked except for my socks.

naken förutom mina strumpor.

they work every day except Sunday.

de jobbar varje dag utom söndag.

We all went except John.

Vi alla gick utom John.

I would come except it rains.

Jag skulle komma utom att det regnar.

No arking except for loading.

Ingen arking förutom vid lastning.

This is a good phote except for this color.

Det här är en bra bild utom den här färgen.

all the questions except for the last one

alla frågor utom den sista.

I excepted against this statement.

Jag motsatte mig detta uttalande.

They all excepted to the statement.

De instämde alla i uttalandet.

They didn't open their mouths except to complain.

De öppnade inte munnen förrän för att klaga.

Counsel excepted to the court's ruling.

Rådgivaren invände mot domstolens beslut.

No one except me knew it.

Ingen utom jag visste det.

from their collective guilt I except Miss Zinkeisen alone.

från deras kollektiva skuld undantar jag Miss Zinkeisen ensam.

there's no one there except the barmaid, and she's a bit off.

Det finns ingen där förutom bartendern, och hon är lite märklig.

except by sleight of logic, the two positions cannot be harmonized.

utom genom en skev logik, kan de två positionerna inte harmoniseras.

Exempel från verkligheten

Nobody really uses those anymore except for exposition on TV shows, anyways.

Ingen använder dem egentligen längre förutom för exposition i TV-program, hur som helst.

Källa: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

Everyone except me went to the concert.

Alla utom jag gick på konserten.

Källa: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

No time to save anything except themselves.

Ingen tid att rädda något utom dem själva.

Källa: CNN 10 Student English January 2023 Compilation

Every one stared at him except Derossi.

Alla stirrade på honom utom Derossi.

Källa: "Education of Love" January

Right now, there's almost nothing here except some twisted wreckage.

Just nu är det nästan inget här utom lite vriden skrot.

Källa: NPR News November 2014 Compilation

Most (SEAT excepted) are firing on all cylinders.

De flesta (med undantag för SEAT) går på full gas.

Källa: The Economist (Summary)

There's nothing really containing them except for trays.

Det finns inget som verkligen kan innehålla dem utom brickor.

Källa: Perspective Encyclopedia Comprehensive Category

Everything was switched off except for one clock.

Allt var stängt utom en klocka.

Källa: TED Talks (Audio Version) April 2015 Collection

And so, yeah, we are best of friends except for today, WIRE: Except for today.

Och så, ja, vi är bästa vänner utom idag, WIRE: Utom idag.

Källa: CNN 10 Student English of the Month

I had no motivation for wickedness except wickedness itself.

Jag hade ingen motivation för ondska utom ondska i sig själv.

Källa: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu