externalness

[USA]/ɪkˈstɜːnəlnəs/
[UK]/ɪkˈstɜːrnəlnəs/

Översättning

n. egenskapen eller tillståndet av att vara extern; yttre eller yttre.

Fraser & Kollokationer

sense of externalness

känsla av yttre

concept of externalness

begrepp om yttre

feeling of externalness

känsla av yttre

problem of externalness

problem med yttre

nature of externalness

natur av yttre

externalness to

yttre gentemot

externalness between

yttre mellan

Exempelsatser

the refugees experienced a profound sense of externalness in their new country.

Flyktingarna upplevde en djup känsla av utanförskap i sitt nya land.

her externalness made it difficult for her to form meaningful connections with others.

Hennes utanförskap gjorde det svårt för henne att knyta meningsfulla kontakter med andra.

the externalness of the situation overwhelmed the diplomatic team during negotiations.

Situationens utanförskap överväldigade det diplomatiska teamet under förhandlingarna.

children of immigrants often struggle with feelings of externalness throughout their lives.

Barn till invandrare kämpar ofta med känslor av utanförskap under hela sin livstid.

he felt a complete externalness from his former identity after living abroad for ten years.

Han kände ett fullständigt utanförskap från sin tidigare identitet efter att ha bott utomlands i tio år.

the externalness of the modern glass building created a sense of cold isolation.

Den moderna glasbyggnadens utanförskap skapade en känsla av kall isolering.

cultural differences can intensify the externalness that newcomers experience in a foreign land.

Kulturella skillnader kan förstärka utanförskapskänslan som nyanlända upplever i ett främmande land.

the novel explores the externalness between the protagonist and her biological family.

Romanen utforskar utanförståndet mellan huvudpersonen och hennes biologiska familj.

emotional barriers contributed to his persistent externalness despite living there for decades.

Emotionella barriärer bidrog till hans ihållande utanförskap trots att han bott där i årtionden.

over time, she learned to overcome her initial externalness and embrace her new community.

Med tiden lärde hon sig att övervinna sitt initiala utanförskap och omfamna sitt nya samhälle.

the externalness of his explanation revealed his fundamental misunderstanding of the cultural norms.

Hans förklaringars utanförskap avslöjade hans grundläggande missförstånd av de kulturella normerna.

social anxiety often manifests as externalness in group interactions and professional settings.

Social ångest visar sig ofta som utanförskap i gruppinteraktioner och professionella sammanhang.

he was struck by the externalness of his own reflection in the mirror after the transformation.

Han slogs av sitt eget reflekterande utanförskap i spegeln efter förvandlingen.

the externalness she felt was both geographical and emotional, rooted in displacement.

Det utanförskap hon kände var både geografiskt och emotionellt, rotat i förflyttning.

language barriers frequently result in externalness for international students adjusting to new education systems.

Språkbarriärer resulterar ofta i utanförskap för internationella studenter som anpassar sig till nya utbildningssystem.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu