façade

[USA]//fəˈsɑːd//
[UK]//fəˈsæd//

Översättning

n. byggnadens framsida, särskilt en stor eller imponerande; en yttre framtoning eller falsk visning som döljer sanningen; någon sida av en byggnad som fått särskild arkitektonisk behandling

Fraser & Kollokationer

behind the façade

bakom fasaden

maintain façade

upprätthåll fasaden

false façade

falsk fasad

crumbling façade

krasande fasad

façade of normality

fasad av normalitet

crack the façade

spricka i fasaden

perfect façade

perfekt fasad

façade hides

fasaden döljer

social façade

social fasad

façade collapses

fasaden kollapsar

Exempelsatser

the company maintains a façade of success while struggling financially.

Företaget upprätthåller en fasad av framgång medan det finansiärt kämpar.

he hid behind a façade of confidence to cover his insecurities.

han gömde sig bakom en fasad av självförtroende för att dölja sina osäkerheter.

the old mansion's grand façade hides a dark history.

den gamla slottets stora fasad döljer en mörk historia.

their friendship was just a façade; they actually disliked each other.

deras vänskap var bara en fasad; de hatade faktiskt varandra.

the politician's calm demeanor was merely a façade hiding his anger.

politikerns lugna sätt var bara en fasad som döljde hans ilska.

the façade of respectability crumbled when the scandal was exposed.

fasaden av anseende kollapsade när skandalen avslöjades.

she painted a façade of happiness despite her inner turmoil.

hon målade en fasad av lycka trots sin inre kaos.

the luxury hotel's impressive façade impressed visitors from the street.

den lyxhotells imponerande fasad imponerade besökare från gatan.

behind the façade of normalcy, dangerous secrets lurked.

bakom fasaden av normalitet lurade farliga hemligheter.

the team's winning streak was a façade masking underlying problems.

lagets vinststräckan var en fasad som döljde underliggande problem.

his friendly smile was a façade to manipulate others.

hans vänliga leende var en fasad för att manipulera andra.

the ancient temple's weathered façade still stood majestic.

den antika templetens avslitna fasad stod fortfarande majestätisk.

the corrupt official maintained a façade of honesty throughout his career.

den korrupte tjänstemannen upprätthöll en fasad av ärlighet under hela sitt karriär.

consumers are often deceived by the attractive façade of products.

konsumenter bedrägs ofta av produkternas attraktiva fasad.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu