facile

[USA]/ˈfæsaɪl/
[UK]/ˈfæsl/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adj.ytlig eller simpel, bristande djup eller grundlighet, särskilt i tal eller teori; mild; lätt att uppnå eller göra.

Fraser & Kollokationer

facile victory

enkel seger

facile solution

enkel lösning

Exempelsatser

That is only a facile answer.

Det är bara ett enkelt svar.

a man of facile and shallow intellect.

en man med lätt och ytlig intellekt.

the gift of facile expression:

förmågan till lätt uttryck:

a facile solution to a problem

en enkel lösning på ett problem</stärker

a facile slogan devised by politicians.

en enkel slogan utformad av politiker.

a facile seven lengths victory.

en enkel seger med sju längder.

She has a facile tongue.

Hon har en lätt tunga.

The explanation is too facile for such a complex phenomenon.

Förklaringen är för enkel för ett så komplext fenomen.

proposed a facile solution to a complex problem.

föreslog en enkel lösning på ett komplext problem.

In this special field she is facile princeps, and has left all competitors behind.

Inom detta specialområde är hon en skicklig ledare och har lämnat alla konkurrenter bakom sig.

In this field he is facile princeps, and has left all competitors behind.

Inom detta område är han en lätt princeps och har lämnat alla konkurrenter bakom sig.

The consummate and facile lines,the succinct designs,the high-quality glazed material,which can keep velvet and bright for a long fem,make the fussy work of balneary cleaning easily.

De fulländade och smidiga linjerna, de koncisa designen, det högkvalitativa glaserade materialet, som kan hålla sammeten och ljusstyrkan under lång tid, gör det krävande arbetet med balnearys rengöring enkelt.

Exempel från verkligheten

He yearns to have faith in faith, and not in the facile kind either.

Han längtar efter att ha tro på tro, och inte den lätta sorten heller.

Källa: The Economist (Summary)

His facile banter was rather stupid.

Hans lätta prat var ganska dumt.

Källa: Magician

But I find that every year younger people get more facile with technology.

Men jag tycker att folk som är yngre än ett år varje år blir mer lätta att hantera tekniken.

Källa: Financial Times Podcast

This facile adaptation was at once the symptom of perfect health and its best preservative.

Denna lätta anpassning var samtidigt ett symptom på perfekt hälsa och dess bästa bevarande.

Källa: Seven-angled Tower (Part 1)

Transition being so facile, what can be any man's inducement to tarry in one spot?

Eftersom övergången var så lätt, vad kan vara någon mans anledning att dröja kvar på en plats?

Källa: Seven-angled Tower (Part 2)

She sank back with a sigh of relief into the facile existence of the luxurious East.

Hon sjönk tillbaka med ett suck av lättnad in i det lätta livet i det lyxiga Östern.

Källa: Veil

He invented a facile excuse, and having taken the vacant seat next to her, looked round to see who was there.

Han hittade på en lättfotad ursäkt och satte sig sedan bredvid henne, och tittade sig omkring för att se vem som var där.

Källa: The Picture of Dorian Gray

Whenever silence seemed to threaten us and I racked my brain for something fresh to talk about, she broke in with facile chatter.

När tystnad verkade hota oss och jag ansträngde mig för att komma på något nytt att prata om, avbröt hon med lätta pratstunder.

Källa: Blade (Part Two)

For success in the life imposed on him he needed, as afterwards appeared, the facile use of only four tools: Mathematics, French, German, and Spanish.

För att lyckas i det liv som påfördes honom behövde han, som det senare visade sig, den lätta användningen av endast fyra verktyg: Matematik, Franska, Tyska och Spanska.

Källa: The Education of Henry Adams (Volume 1)

This spirit has long rocked the colleges in America. It begins, as a rule, during the immaturities and facile impressions of freshman year—sometimes back in preparatory school.

Denna anda har länge skakat de amerikanska högskolorna. Det börjar, som regel, under de omogna och lätta intrycken under första året – ibland tillbaka i förberedelseskolan.

Källa: Beauty and Destruction (Part 1)

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu