fanbelts

[USA]/ˈfænbelts/
[UK]/ˈfænbelts/

Översättning

n. en vidriven koppelrem, särskilt i en fordonsmotor; en koppelrem för en kylfläkt

Fraser & Kollokationer

replace fanbelt

Byt fläktrem

fanbelt replacement

Fläktrembyte

fanbelt tension

Fläktremspänning

loose fanbelt

Löst fläktrem

worn fanbelt

Sliten fläktrem

fanbelt noise

Fläktremljud

fanbelt slipping

Fläktrem glider

fanbelt broken

Brucken fläktrem

fanbelt maintenance

Fläktremvård

fanbelt inspection

Fläktremkontroll

Exempelsatser

the mechanic replaced the worn fanbelt to restore proper engine cooling.

mechanikern bytte ut den slitna ventilatorremmen för att återställa korrekt motorkylning.

a loose fanbelt can cause the alternator to charge inefficiently.

en loss ventilatorrem kan orsaka att alternatorn laddar oeffektivt.

the squeaking fanbelt indicated it needed immediate tension adjustment.

den knarrande ventilatorremmen visade att den behövde omedelbar spänningsjustering.

regular inspection of the fanbelt prevents unexpected breakdowns.

regelbundna kontroller av ventilatorremmen förhindrar oväntade driftstopp.

the damaged fanbelt caused the water pump to stop functioning.

den skadade ventilatorremmen orsakade att vattenpumpen slutade fungera.

an old fanbelt becomes brittle and prone to snapping.

en gammal ventilatorrem blir bräcklig och lätt att kapa.

the fanbelt slipped off the pulley during the drive.

ventilatorremmen glömde av pulleyen under körningen.

proper fanbelt tension ensures all engine accessories operate correctly.

korrekt spänning på ventilatorremmen säkerställer att alla motoraccessorier fungerar korrekt.

the mechanic checked the fanbelt for signs of wear and cracking.

mechanikern kontrollerade ventilatorremmen efter tecken på slitage och sprickor.

a broken fanbelt requires immediate replacement to avoid overheating.

en trasig ventilatorrem kräver omedelbar ersättning för att undvika överhettning.

the fanbelt system connects multiple components including the alternator and compressor.

ventilatorremmens system kopplar samman flera komponenter inklusive alternator och kompressor.

excessive fanbelt noise suggests it may be worn or misaligned.

överdriven ljud från ventilatorremmen tyder på att den kan vara slitna eller feljusterad.

when the fanbelt frays, it should be replaced before it fails completely.

när ventilatorremmen börjar slita, bör den bytas ut innan den helt går sönder.

the fanbelt guides ensure the belt stays properly aligned on all pulleys.

ventilatorremmens ledlinjer säkerställer att remmen hålls korrekt justerad på alla pulleyer.

automotive experts recommend replacing the fanbelt every 60,000 miles.

fordonsexperter rekommenderar att byta ut ventilatorremmen var 60 000 mil.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu