filleting

[USA]/'fɪlɪt/
[UK]/fɪ'le/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. benfri bit av fisk eller kött.

Fraser & Kollokationer

fry fillet

friterad filé

grilled fillet

grillad filé

breaded fillet

panerad filé

fish fillet

fiskfilé

fillet weld

filé svetsning

fillet welding

filé svetsning

fillet radius

filéradie

fillet steak

biff

Exempelsatser

a bony fillet of fish.

en benig filé av fisk.

precut fillet of fish; precut construction materials.

förskuret fiskfilé; förskurna byggmaterial.

Jambalaya and a crawfish pie and fillet ...

Jambalaya och en crawfish pie och fillet ...

a lightly-grilled fillet steak

en lätt grillad fiskfiléstek

fillet of beef with a red wine sauce

nötfiskfilé med rödvinssås

a splayed mortar fillet at the junction of the roof with the chimney stack.

en utbredd putslist vid skarven mellan taket och skorstenen.

Peter cooked dinner—fillet steak and champagne, no less.

Peter lagade middag - entrecote och champagne, utan mer.

The chicken roulade and roasted fillet of sole were dull to this tongue;

Kycklingrouladen och den rostade tungafilén var smaklös för denna tunga;

Analysis of the Stem-fillet blend fracture of exhaust valve was conducted by means of macroexamination, microstructure examination, chemical composition analysis and hardness test.

Analys av sprickbildningen i blandningen av Stamskaft-filé i avgasventilen genomfördes med hjälp av makroundersökning, mikrostrukturundersökning, kemisk sammansättningsanalys och hårdhetstest.

That we use finite element analysis calculate to the strength and the rigidity of the bodywork structure.Thus the optimum fillet of the small underframe structure can be specified.

Vi använder ändliga elementanalys för att beräkna styrkan och styvheten hos karosstrukturen. På så sätt kan den optimala radien för den lilla underramstrukturen specificeras.

Exempel från verkligheten

Is it pate or is it a fillet?

Är det paté eller är det en fiskfilé?

Källa: Gourmet Base

It's a round fish, which means it's got two fillets.

Det är en rund fisk, vilket betyder att den har två fiskfiléer.

Källa: Gourmet Base

Israel's Steakholder Foods has worked with Singapore-based Umami Meats to make fish fillets.

Israels Steakholder Foods har samarbetat med Singapore-baserade Umami Meats för att tillverka fiskfiléer.

Källa: VOA Special May 2023 Collection

They're the two beautiful fillets we want from that side.

Det är de två vackra fiskfiléerna vi vill ha från den sidan.

Källa: Gourmet Base

I'm gonna start by marinating catfish fillets in hot sauce, buttermilk, and garlic.

Jag tänker börja med att marinera malfiléer i het sås, filmjölk och vitlök.

Källa: Gourmet Base

I'm still not sure if that's a fillet or a pate.

Jag är fortfarande inte säker på om det är en fiskfilé eller en paté.

Källa: Gourmet Base

For now, that something is not exactly fillet steak.

Just nu är det något inte exakt fiskfilé-entrecôte.

Källa: The Economist - Technology

Is that a fillet or something, or has that been pate'd?

Är det en fiskfilé eller något, eller har den patéerats?

Källa: Gourmet Base

So that is a chunky fillet but not a very good one 'cause I've left all the belly here.

Så det är en bitig fiskfilé men inte en särskilt bra, eftersom jag lämnat all buk här.

Källa: Gourmet Base

I have filleted sea bass at home, but not one this big.

Jag har filéat lax hemma, men inte en så stor som den här.

Källa: Gourmet Base

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu