give sb. a fillip on the shoulder
ge någon en puff på axeln
fillip away the dust on one's clothes
puffa bort dammet från sina kläder
the halving of car tax would provide a fillip to sales.
halveringen av bilskatten skulle ge en skjuts åt försäljningen.
the Prince, by a fillip, made some of the wine fly in Oglethorpe's face.
Prinsen, med en puff, fick lite vin att flyga i Oglethorpes ansikte.
he filliped him over the nose.
Han puffade honom över näsan.
pour, that the draught may fillip my remembrance.
häll, så att draget må puffa mitt minne.
Or tears drop when they fillip your son's pennis?
Eller gråter de när de puffar din sons penis?
the Green bandwagon provided a fillip for many companies tackling environmental problems.
Det gröna tåget gav en skjuts till många företag som arbetade med miljöproblem.
our aforesaid merchant filliped a nut sharply against his bullying giant.
Vår nämnda handlare knäckte en nöt skarpt mot sin hotfulla jätte.
For the finale, the girl's beauty gave their filthy hearts a fillip.
För finalen gav flickans skönhet deras smutsiga hjärtan en skjuts.
Källa: Pan PanCheaper oil might give it a bit of a fillip.
Billigare olja kan ge det en liten skjuts.
Källa: Financial Times PodcastVillon fetched him a fillip on the nose, which turned his mirth into an attack of coughing.
Villon gav honom en puff på näsan, vilket förvandade hans glädje till en hostattack.
Källa: The New Arabian Nights (Part Two)Granted, many consumer-facing firms benefited from the fillip to households that came from Mr Biden's $1.9trn American Rescue Plan in March 2021.
Det är sant att många företag som vänder sig direkt till konsumenter gynnades av skjuts till hushållen som kom från Mr Bidens 1,9 biljoner dollar stora American Rescue Plan i mars 2021.
Källa: Economist BusinessThe prospect of an elusive " soft landing" has combined with hype over the productivity-boosting promise of artificial intelligence (AI) to give investors a fillip.
Utsikten över en undvikande "mjuk landning" har kombinerats med hypen kring den produktivitetsökande potentialen hos artificiell intelligens (AI) för att ge investerare en skjuts.
Källa: Economist BusinessThe fillip to Lockheed's shares owed more to its promise to return a slug of cash to shareholders than to any gung-ho predictions about orders.
Skjutsen till Lockheeds aktier berodde mer på löftet att återvända en del av kontanter till aktieägare än på några entusiastiska förutsägelser om beställningar.
Källa: Economist BusinessA natural fillip followed, the beetle went floundering into the aisle and lit on its back, and the hurt finger went into the boy's mouth.
En naturlig skjuts följde, skalbaggen snubblade in i gången och landade på rygg, och den sårade fingern gick in i pojken mun.
Källa: The Adventures of Tom SawyerAnd it was this fillip that must have given the owner of our villa the confidence to show us Christ looking out at us, full face, unequivocally a man of power.
Och det var denna skjuts som måste ha gett ägaren till vårt villa förtroendet att visa oss Kristus som tittade ut mot oss, fullt ansikte, otvetydigt en man med makt.
Källa: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"There are days wi' you, as wi' other folk, I suppose, when yo' get up and go through th' hours, just longing for a bit of a change — a bit of a fillip, as it were.
Det finns dagar med dig, som med andra människor, antar jag, när du vaknar och går igenom timmarna, bara längtar efter en liten förändring - en liten skjuts, som det vore.
Källa: The South and the North (Part 1)give sb. a fillip on the shoulder
ge någon en puff på axeln
fillip away the dust on one's clothes
puffa bort dammet från sina kläder
the halving of car tax would provide a fillip to sales.
halveringen av bilskatten skulle ge en skjuts åt försäljningen.
the Prince, by a fillip, made some of the wine fly in Oglethorpe's face.
Prinsen, med en puff, fick lite vin att flyga i Oglethorpes ansikte.
he filliped him over the nose.
Han puffade honom över näsan.
pour, that the draught may fillip my remembrance.
häll, så att draget må puffa mitt minne.
Or tears drop when they fillip your son's pennis?
Eller gråter de när de puffar din sons penis?
the Green bandwagon provided a fillip for many companies tackling environmental problems.
Det gröna tåget gav en skjuts till många företag som arbetade med miljöproblem.
our aforesaid merchant filliped a nut sharply against his bullying giant.
Vår nämnda handlare knäckte en nöt skarpt mot sin hotfulla jätte.
For the finale, the girl's beauty gave their filthy hearts a fillip.
För finalen gav flickans skönhet deras smutsiga hjärtan en skjuts.
Källa: Pan PanCheaper oil might give it a bit of a fillip.
Billigare olja kan ge det en liten skjuts.
Källa: Financial Times PodcastVillon fetched him a fillip on the nose, which turned his mirth into an attack of coughing.
Villon gav honom en puff på näsan, vilket förvandade hans glädje till en hostattack.
Källa: The New Arabian Nights (Part Two)Granted, many consumer-facing firms benefited from the fillip to households that came from Mr Biden's $1.9trn American Rescue Plan in March 2021.
Det är sant att många företag som vänder sig direkt till konsumenter gynnades av skjuts till hushållen som kom från Mr Bidens 1,9 biljoner dollar stora American Rescue Plan i mars 2021.
Källa: Economist BusinessThe prospect of an elusive " soft landing" has combined with hype over the productivity-boosting promise of artificial intelligence (AI) to give investors a fillip.
Utsikten över en undvikande "mjuk landning" har kombinerats med hypen kring den produktivitetsökande potentialen hos artificiell intelligens (AI) för att ge investerare en skjuts.
Källa: Economist BusinessThe fillip to Lockheed's shares owed more to its promise to return a slug of cash to shareholders than to any gung-ho predictions about orders.
Skjutsen till Lockheeds aktier berodde mer på löftet att återvända en del av kontanter till aktieägare än på några entusiastiska förutsägelser om beställningar.
Källa: Economist BusinessA natural fillip followed, the beetle went floundering into the aisle and lit on its back, and the hurt finger went into the boy's mouth.
En naturlig skjuts följde, skalbaggen snubblade in i gången och landade på rygg, och den sårade fingern gick in i pojken mun.
Källa: The Adventures of Tom SawyerAnd it was this fillip that must have given the owner of our villa the confidence to show us Christ looking out at us, full face, unequivocally a man of power.
Och det var denna skjuts som måste ha gett ägaren till vårt villa förtroendet att visa oss Kristus som tittade ut mot oss, fullt ansikte, otvetydigt en man med makt.
Källa: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"There are days wi' you, as wi' other folk, I suppose, when yo' get up and go through th' hours, just longing for a bit of a change — a bit of a fillip, as it were.
Det finns dagar med dig, som med andra människor, antar jag, när du vaknar och går igenom timmarna, bara längtar efter en liten förändring - en liten skjuts, som det vore.
Källa: The South and the North (Part 1)Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu