firebird

[USA]/'faɪəbɜːd/
[UK]/'faɪr,bɝd/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. färgglad liten fågel som är inhemsk i Amerika, såsom Oriole.

Exempelsatser

The majestic firebird soared through the sky.

Den majestätiska eldväcken flög genom himlen.

Legends tell of a magical firebird with feathers of flame.

Sagor berättar om en magisk eldväck med fjädrar av lågor.

The firebird's brilliant plumage dazzled onlookers.

Eldväckens lysande fjäderdräkt bländade åskådare.

In folklore, the firebird is a symbol of rebirth and renewal.

I folktron är eldväcken en symbol för återfödelse och förnyelse.

The firebird's melodious song echoed through the forest.

Eldväckens melodiska sång ekade genom skogen.

Legends say that capturing a firebird brings good luck.

Sagor säger att fånga en eldväck ger tur.

The firebird's radiant presence lit up the dark forest.

Eldväckens strålande närvaro lyste upp den mörka skogen.

The firebird's magical powers were said to heal the sick.

Eldväckens magiska krafter sades kunna läka de sjuka.

The firebird's fiery gaze seemed to pierce through the soul.

Eldväckens flammande blick verkade tränga igenom själen.

Legends speak of a fiery firebird that guards a treasure.

Sagor talar om en brinnande eldväck som vaktar en skatt.

Exempel från verkligheten

The frightened firebird pleads for her freedom.

Den rädda fågelkonan ber om sin frihet.

Källa: who was series

Too soon, Ivan does indeed find himself in need of the firebird's magic.

För tidigt, Ivan inser snart att han behöver fågelkonans magi.

Källa: who was series

Ivan calls upon the firebird to help save his love.

Ivan kallar på fågelkonan för att hjälpa honom rädda sin älskade.

Källa: who was series

The role of the firebird terrified Maria.

Fågelkonans roll skrämde Maria.

Källa: who was series

Ivan and the princess marry, and the firebird flies away, a free creature once again.

Ivan och prinsessan gifter sig, och fågelkonan flyger bort, en fri varelse en gång till.

Källa: who was series

The story begins in an enchanted garden where Prince Ivan discovers a rare and beautiful firebird.

Historien börjar i en förtrollad trädgård där prins Ivan upptäcker en sällsynt och vacker fågelkona.

Källa: who was series

Her performances as a swan queen, a sugar plum fairy, and a magical firebird stand out as some of the most beautiful chapters in American ballet history.

Hennes framträdanden som en svanprinsessa, en godisfäa och en magisk fågelkona sticker ut som några av de vackraste kapitlen i amerikansk baletthistoria.

Källa: who was series

The grateful firebird gives the prince one of her blazing feathers, and she promises that if Ivan is ever in trouble, he may use the feather to call for her help.

Den tacksamma fågelkonan ger prinsen en av sina lysande fjädrar, och hon lovar att om Ivan någonsin hamnar i knipa, kan han använda fjädern för att kalla på hennes hjälp.

Källa: who was series

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu