flagpole

[USA]/'flægpəʊl/
[UK]/'flæɡpol/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. en stång på vilken en flagga hissas och sväva

Fraser & Kollokationer

raise the flagpole

höj flaggstången

lower the flagpole

sänk flaggstången

flagpole installation

flaggstångsinstallation

flagpole height

flaggstångens höjd

flagpole maintenance

flaggstångsunderhåll

Exempelsatser

fixed the flagpole in concrete;

fixerade flaggstången i betong;

the idea was first run up the flagpole in 1997.

Idén testades första gången 1997.

head each column with a number; headed the flagpole with a golden ball.

Rubricera varje kolumn med ett nummer; krönt flaggstången med en gyllene boll.

6.Flagpole sets upright each on every attendant horn not under 1.5 meters (5 feet) flat-roofed flagpole, bannerol one side is fastened on.

6. Flagstångar placeras rakt upp på varje närliggande horn, inte under 1,5 meter (5 fot) platt takflagga, bannerol på ena sidan är fastsatt.

The flagpole stood tall in the center of the town square.

Flaggstången stod stolt mitt på stadstorget.

The flag fluttered in the wind atop the flagpole.

Flaggans viftade i vinden ovanpå flaggstången.

The flagpole was painted red, white, and blue for the national holiday.

Flaggstången målades röd, vit och blå för nationaldagen.

A group of students gathered around the flagpole for the morning flag-raising ceremony.

En grupp studenter samlades runt flaggstången för morgonens flagghöjningsceremoni.

The flagpole cast a long shadow in the setting sun.

Flaggstången kastade en lång skugga i solnedgången.

The flagpole was damaged during the storm and needed repairs.

Flaggstången skadades under stormen och behövde repareras.

The flagpole was made of sturdy steel to withstand strong winds.

Flaggstången var gjord av robust stål för att tåla starka vindar.

The flagpole was decorated with colorful ribbons for the festive occasion.

Flaggstången var dekorerad med färgglada band för det festliga tillfället.

The flagpole was a landmark that could be seen from miles away.

Flaggstången var ett landmärke som kunde ses på långt håll.

The flagpole was erected in memory of the fallen soldiers.

Flaggstången restes till minne av de fallna soldaterna.

Exempel från verkligheten

It involves building the largest flagpole in the world.

Det handlar om att bygga världens största flaggstång.

Källa: VOA Special July 2023 Collection

States assert themselves by building bases and planting flagpoles.

Stater hävdar sig genom att bygga baser och plantera flaggstänger.

Källa: The Economist (Summary)

Then they all went away fom the flagpole to see what would happen.

Då gick de alla bort från flaggstången för att se vad som skulle hända.

Källa: American Elementary School English 4

An idea to run up the flagpole: jargon gets an overly bad press.

En idé att hissa flaggan: jargong får en alltför dålig publicitet.

Källa: The Economist (Summary)

Think of it like when you lick a flagpole in winter, but a lot more painful.

Tänk på det som när du slickar en flaggstång på vintern, men mycket mer smärtsamt.

Källa: If there is a if.

Gowdy only knows that a flagpole clattered to his feet just after he felt a blow.

Gowdy vet bara att en flaggstång föll ner vid hans fötter strax efter att han kände ett slag.

Källa: New York Times

And at the top of the flagpole?

Och längst upp på flaggstången?

Källa: VOA Special July 2023 Collection

Then something made her look up at the flagpole.

Då fick hon se något som fick henne att titta upp mot flaggstången.

Källa: American Elementary School English 4

The flagpole alone is a big proposal.

Flagstången i sig är ett stort förslag.

Källa: VOA Special July 2023 Collection

That is when we can run it up the flagpole.

Det är då vi kan hissa den på flaggstången.

Källa: VOA Slow English - Word Stories

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu