fulfil

[USA]/ful'fil/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

vt. genomföra; utöva; tillfredsställa; fullfölja.
Ordformer
Present Participlefulfilling
Past Participlefulfilled
Past Tensefulfilled
Third Person Singularfulfils

Fraser & Kollokationer

fulfil a dream

uppfylla en dröm

fulfil an order

uppfylla en beställning

fulfil a promise

uppfylla ett löfte

fulfil a requirement

uppfylla ett krav

fulfil a prophecy

uppfylla en profetia

fulfil a duty

uppfylla en plikt</h

fulfil a contract

uppfylla ett avtal

fulfil a request

uppfylla en begäran

Exempelsatser

fulfil the requirements of the government

uppfylla regeringens krav

fulfil(l) a task ahead of schedule

utföra en uppgift i tid

These illustrations fulfil(l) the text.

Dessa illustrationer uppfyller texten.

This company should be able to fulfil our requirements.

Detta företag bör kunna uppfylla våra krav.

John was able to fulfil himself through writing.

John kunde uppfylla sig själv genom att skriva.

The government should fulfil its pledge.

Regeringen bör uppfylla sitt löfte.

We are reflecting how to fulfil the task.

Vi funderar på hur man kan utföra uppgiften.

he wouldn't be able to fulfil his ambition to visit Naples.

han skulle inte kunna förverkliga sin ambition att besöka Neapel.

goods must fulfil three basic conditions.

varorna måste uppfylla tre grundläggande villkor.

they were working overtime to fulfil a big order.

De arbetade övertid för att uppfylla en stor beställning.

Seaways and landway would continue to fulfil vital functions.

Seaways och landvägar skulle fortsätta att uppfylla viktiga funktioner.

I'm hopeful that they'll fulfil the task on time.

Jag hoppas att de kommer att utföra uppgiften i tid.

If you make a promise you should fulfil it.

Om du ger ett löfte bör du uppfylla det.

he may never fulfil his potential, and that would be a criminal waste.

han kanske aldrig kommer att uppfylla sin potential, och det skulle vara ett kriminellt slöseri.

She succeeded in fulfil(l)ing herself as an actress.

Hon lyckades uppfylla sig själv som skådespelerska.

For a while his more clamant needs are fulfil by his mother.

Under en tid tillgodoses hans mer påträngande behov av hans mamma.

Exempel från verkligheten

If the boy lives, you cannot fulfil your destiny.

Om pojken lever kan du inte uppfylla din öde.

Källa: The Legend of Merlin

I have written because it fulfilled me.

Jag har skrivit eftersom det fyllde mig.

Källa: Stephen King on Writing

In short, they haven't fulfilled an obligation.

Kort sagt, de har inte uppfyllt en skyldighet.

Källa: Sara's British English class

The first lie is that career success is fulfilling.

Den första lögnen är att karriärframgång är givande.

Källa: TED Talks (Video Edition) June 2019 Collection

But they lie! They do not fulfil that promise. They never will!

Men de ljuger! De uppfyller inte det löftet. Aldrig kommer de att göra det!

Källa: Celebrity Speech Compilation

If you make a promise, you should fulfil it.

Om du gör ett löfte, borde du uppfylla det.

Källa: High-frequency vocabulary in daily life

But the Rollettes have helped her find something else just as fulfilling.

Men Rollettes har hjälpt henne att hitta något annat som är lika givande.

Källa: Reader's Digest Anthology

However, in practice, this idea from popular wisdom isn't always fulfilled.

Men i praktiken är inte denna idé från populär visdom alltid uppfylld.

Källa: Intermediate and advanced English short essay.

They have the same exact caring, giving spirit and it's really fulfilling.

De har samma omtänksamma och generösa anda, och det är verkligen givande.

Källa: CNN 10 Student English October 2021 Collection

They had hopes for the future and dreams that were not yet fulfilled.

De hade hopp om framtiden och drömmar som ännu inte hade uppfyllts.

Källa: Obama's speech

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu