fuselage

[USA]/'fjuːzəlɑːʒ/
[UK]/'fjʊsə'lɑʒ/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. huvudkroppen eller den centrala strukturen av ett flygplan
Word Forms
Pluralfuselages

Fraser & Kollokationer

aircraft fuselage

flygplansskelett

structural fuselage components

strukturella flygkroppsdelar

Exempelsatser

the fuselage had broken off just behind the pilot's seat.

Flygkroppen hade lossnat strax bakom pilotens säte.

(of a large jet aeroplane) having a wide fuselage.

(om ett stort jetflygplan) med en bred flygkropp.

The underpart of the plane's fuselage scraped the treetops.

Flygplanets undre del skrapade mot trädkronorna.

The fuselage of the airplane was painted in bright colors.

Flygplanets flygkropp var målad i starka färger.

The fuselage of the rocket was made of lightweight materials.

Raketens flygkropp var tillverkad av lätta material.

The fuselage of the helicopter was damaged in the crash.

Helikopterns flygkropp skadades i kraschen.

The fuselage of the aircraft was designed for maximum aerodynamic efficiency.

Flygplanets flygkropp var utformad för maximal aerodynamisk effektivitet.

The fuselage of the drone was equipped with high-resolution cameras.

Drönarens flygkropp var utrustad med kameror med hög upplösning.

The fuselage of the glider was sleek and streamlined.

Segelflygplanets flygkropp var slank och strömlinjeformad.

The fuselage of the spacecraft was pressurized for the comfort of the astronauts.

Rymdfarkostens flygkropp var trycksatt för astronauternas komfort.

The fuselage of the fighter jet was painted with camouflage patterns.

Jägarens flygkropp var målad med kamouflagemönster.

The fuselage of the cargo plane was spacious enough to carry large shipments.

Lastplanets flygkropp var tillräckligt rymlig för att transportera stora försändelser.

The fuselage of the private jet was customized with luxurious interiors.

Privatplanets flygkropp var anpassad med lyxiga interiörer.

Exempel från verkligheten

You got your power plant. You got your fuselage.

Du fick ditt kraftverk. Du fick din flygkropp.

Källa: Modern Family - Season 03

Curtis said he worried at the time about composite fuselage fires.

Curtis sa att han oroade sig vid den tidpunkten för bränder i flygkroppar av kompositmaterial.

Källa: This month VOA Special English

But locating the fuselage with the plane's flight data recorders would help explain exactly what happened.

Men att lokalisera flygkroppen med flygplanets flygdataupptagare skulle hjälpa till att förklara exakt vad som hände.

Källa: CNN Selected May 2016 Collection

To test the idea, Dr Steffen conducted a test using passengers and a mock Boeing 757 fuselage.

För att testa idén genomförde Dr Steffen ett test med passagerare och en falsk Boeing 757-flygkropp.

Källa: The Economist - Technology

Still, the main body section, the fuselage of the plane remains missing..

Trots det kvarstår flygkroppen, flygkroppen på planet, som saknas.

Källa: CNN 10 Student English March 2019 Collection

Indonesian rescue teams struggled to lift off the fuselage from the crashed Air-Asia jet plane in the Java Sea.

Indonesiska räddningsteam kämpade för att lyfta bort flygkroppen från den kraschade Air-Asia jetplanen i Javahavet.

Källa: AP Listening March 2015 Collection

These speeds are achievable through powerful engines and a long lean fuselage design.

Dessa hastigheter kan uppnås med kraftfulla motorer och en lång, slank flygkroppsdesign.

Källa: CNN 10 Student English March 2023 Collection

It hit the ground, struck a two-story building, and the fuselage broke apart.

Det träffade marken, träffade en tvåvåningsbyggnad och flygkroppen splittrades.

Källa: NPR News January 2020 Compilation

The body of the aircraft, known as the fuselage, measured about 69 meters long.

Flygplanets kropp, känt som flygkroppen, mätte cirka 69 meter långt.

Källa: VOA Special February 2023 Collection

They said parts of the front of the fuselage showed damage caused by high temperatures.

De sa att delar av framsidan av flygkroppen visade skador orsakade av höga temperaturer.

Källa: BBC Listening Collection July 2016

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu