gesticulate

[USA]/dʒeˈstɪkjuleɪt/
[UK]/dʒeˈstɪkjuleɪt/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

vi. att göra gester för att indikera eller betona
n. att göra gester, gester
Word Forms
Present Participlegesticulating
Third Person Singulargesticulates
Past Tensegesticulated
Past Participlegesticulated
Pluralgesticulates

Exempelsatser

he gesticulated comically and did a little dance.

Han gesticulerade komiskt och gjorde en liten dans.

The officer gesticulated towards the refugees.

Polisens gesticulerade mot flyktingarna.

Skin of a few canzonet still is surrounded even come up gesticulate, flavor is not really in my heart.

Skin of a few canzonet still is surrounded even come up gesticulate, flavor is not really in my heart.

He gesticulated wildly as he tried to make her understand.

Han gesticulerade vilt när han försökte få henne att förstå.

She gesticulated wildly to get the waiter's attention.

Hon gesticulerade vilt för att få uppmärksamhet från servitören.

The speaker gesticulated passionately during his speech.

Talaren gesticulerade passionerat under sitt tal.

He tends to gesticulate when he's excited.

Han har en tendens att gesticulera när han är upphetsad.

The teacher gesticulated to emphasize her point.

Läraren gesticulerade för att betona sin poäng.

She gesticulated with both hands to show her frustration.

Hon gesticulerade med båda händerna för att visa sin frustration.

The conductor gesticulated to the orchestra to start playing.

Dirigenten gesticulerade till orkestern för att de skulle börja spela.

He gesticulated wildly while telling his story.

Han gesticulerade vilt medan han berättade sin historia.

The politician gesticulated to the crowd to convey his message.

Politikern gesticulerade till folkmassan för att förmedla sitt budskap.

She gesticulated with frustration when her computer crashed.

Hon gesticulerade frustrerat när hennes dator kraschade.

The mime gesticulated skillfully to tell a story without words.

Pantomimen gesticulerade skickligt för att berätta en historia utan ord.

Exempel från verkligheten

They tower over the seated audience, gesticulating wildly.

De tornar över det sittande publikum och gesticulerar vilt.

Källa: The Economist (Summary)

He gesticulates at the paving stones.

Han gesticulerar mot markplattorna.

Källa: A man named Ove decides to die.

He has a habit of gesticulating while he speaks.

Han har en vana att gesticulera när han pratar.

Källa: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

I moved my lips and gesticulated frantically without result.

Jag rörde mina läppar och gesticulerade frenetiskt utan resultat.

Källa: My life

The teacher gesticulated to stress the importance of the point.

Läraren gesticulerade för att betona vikten av poängen.

Källa: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

He jumped up, ran across the room, and stood gesticulating in front of the Controller.

Han hoppade upp, sprang över rummet och stod och gesticulerade framför Controller.

Källa: Brave New World

Schosse pointed at the car and gesticulated wildly at Ove again.

Schosse pekade på bilen och gesticulerade vilt åt Ove igen.

Källa: A man named Ove decides to die.

Like maybe, just maybe, I'm building to some sort of satisfying conclusion, I mean, I'm gesticulating as though I am.

Som kanske, bara kanske, jag bygger mot någon sorts tillfredsställande slutsats, jag menar, jag gesticulerar som om jag vore det.

Källa: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

I have my cue cards in one hand but I use both to gesticulate and emphasise.

Jag har mina cue cards i ena handen, men jag använder båda händerna för att gesticulera och betona.

Källa: Learn business English with Lucy.

Hindawi came across as an affable kind of man, often smiling and gesticulating as he gave his account.

Hindawi verkade vara en vänlig typ av man, ofta leende och gesticulerande när han gav sin redogörelse.

Källa: Listen to this 3 Advanced English Listening

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu