gilds

[USA]/ɡɪldz/
[UK]/ɡɪldz/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

v. att täcka något med ett tunt lager av guld; att ge något en gyllene färg; att lägga till onödig utsmyckning som drar bort från den ursprungliga perfektionen; att utsmycka onödigt.

Fraser & Kollokationer

gilds the truth

förgyllde sanningen

gilds the lily

förgyllde liljan

gilds the past

förgyllde det förflutna

gilds the moment

förgyllde ögonblicket

gilds the story

förgyllde berättelsen

gilds the image

förgyllde bilden

gilds the experience

förgyllde upplevelsen

gilds the memory

förgyllde minnet

gilds the narrative

förgyllde narrativet

gilds the details

förgyllde detaljerna

Exempelsatser

the artist gilds the frame to enhance its beauty.

Konstnären förguldar ramen för att förstärka dess skönhet.

she gilds her words with sweet compliments.

Hon förguldar sina ord med söta komplimanger.

the sun gilds the horizon at sunset.

Solen förguldar horisonten vid solnedgången.

he gilds the truth to make it more appealing.

Han förguldar sanningen för att göra den mer tilltalande.

the company gilds its products with flashy advertising.

Företaget förguldar sina produkter med prålig reklam.

they gild the occasion with extravagant decorations.

De förguldar tillfället med extravaganta dekorationer.

she gilds her resume with impressive achievements.

Hon förguldar sitt CV med imponerande meriter.

the chef gilds the dish with edible gold.

Kocken förguldar rätten med ätbart guld.

the poet gilds her verses with rich imagery.

Poeten förguldar sina verser med rik bildspråk.

he gilds his lifestyle with luxury and comfort.

Han förguldar sin livsstil med lyx och komfort.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu