gird your loins
spänn era lif
girdle of truth
sanningens bälte
gird one's waist with a sash
bysta midjan med ett bälte
the mountains girding Kabul.
bergen som omringade Kabul.
the clubmen girded at the Committee.
klubbmännen knäppte på vid kommittén.
gird oneself up for a new battle
förbered sig för en ny strid
He girded for a rough fight.
Han förberedde sig för en tuff strid.
a castle girded by a moat;
Ett slott omgivet av en vallgrav;
a young man was to be girded with the belt of knighthood.
en ung man skulle få riddarbältet.
a white robe girded with a magenta sash.
en vit klänning med ett magenta bälte.
Deck teel plate girder brige;
Deck teel plate girder brige;
The climber girded himself with a rope.
Klättraren förberedde sig med ett rep.
He girded his sword on.
Han spände fast sitt svärd.
There’s a lot of hard work to be done before the weekend, so let’s gird up our loins and start.
Det är mycket arbete att göra innan helgen, så låt oss knäppa upp våra liv och börja.
The strength and deflection of putlog as easy supporting girder, and the ledger is over and supported by putlog.
Putloggens styrka och avböjning som en enkel bärande balk, och stödlisten ligger över och stöds av putloggen.
According to the need of testing engineering practice, a project for deuce force sensor of double cantalever girder strain style was designed.
Enligt behovet av testteknikpraktik utformades ett projekt för en sensor för dubbel kraft i dubbelbalksspänningsstil.
Private intilted air course makes sure the materials in the girding chamber enter into the mill along the inclined plane.
Private intilted air course säkerställer att materialen i girding-kammaren kommer in i kvarnen längs den lutande planet.
This method can acurately simulate the flow direction in gird near river, and can keep the direction of waterflow from crossing the watershed of subdrainage area.
Denna metod kan exakt simulera flödesriktningen i gird nära floden och kan förhindra att vattenflödesriktningen korsar avrinningsområdet för ett delavrinningsområde.
Right-wing militias were girding for battle. In a poll before Election Day, 75% of Americans voiced concern about violence.
Högerpopulistiska milisser förberedde sig för strid. I en opinionsundersökning före valdagen uttryckte 75 % av amerikanerna oro över våld.
Källa: Time" Of course" ! said I, girding myself up for a fight.
”Naturligtvis!” sa jag, och förberedde mig för en strid.
Källa: Family and the World (Part 1)" None of us wants war, " acknowledged Lady Waynwood. " Autumn wanes, and we must gird ourselves for winter" .
”Ingen av oss vill ha krig,” erkände Lady Waynwood. ”Hösten avtar, och vi måste förbereda oss för vintern.”
Källa: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)A silvered shield belt with the patina of much use girded his narrow waist.
Ett silverfärgat sköldbälte med en patina från mycket användning spände hans smala midja.
Källa: "Dune" audiobookWell, you know, Mrs. Tesman, how you used to gird at my little bachelor parties.
Tja, du vet, fru Tesman, hur du brukade vara snabb och kritisk mot mina små ungkarlsfester.
Källa: Haida GaobuleI think practice is the way to go, so just gird yourself and get out there.
Jag tycker att övning är det bästa sättet, så förbered dig bara och ge dig ut där.
Källa: Financial Times PodcastAmericans are now girding themselves for the prospect of both a partisan battle over impeachment and perhaps the most fiercely contested election in recent memory.
Amerikaner förbereder sig nu för möjligheten till både en partipolisk strid om riksåtal och kanske den mest våldsamt omtvistade valen i modern tid.
Källa: VOA Standard English_AmericasOn June 17th Moody's, a credit-rating agency, agreed that the plan was ground-breaking, “girding the city for a tough fight with creditors of all types”.
Den 17 juni gick Moody's, ett kreditvärderingsföretag, med på att planen var banbrytande, ”förberedande staden för en tuff strid med fordringsägare av alla typer”.
Källa: The Economist - ComprehensiveGirding for the worst, on July 5th Mr Habeck presented parliament with a package of bills aimed to give it more tools to react.
Med tanke på det värsta, presenterade Herr Habeck den 5 juli ett paket med lagförslag för parlamentet med målet att ge det fler verktyg att reagera.
Källa: Economist BusinessThen Tom girded up his loins, so to speak, and went to work to " get his verses." Sid had learned his lesson days before.
Sedan spände Tom upp sina lårmusler, så att säga, och gick till jobbet för att " få sina verser." Sid hade lärt sig sin läxa dagar innan.
Källa: The Adventures of Tom Sawyergird your loins
spänn era lif
girdle of truth
sanningens bälte
gird one's waist with a sash
bysta midjan med ett bälte
the mountains girding Kabul.
bergen som omringade Kabul.
the clubmen girded at the Committee.
klubbmännen knäppte på vid kommittén.
gird oneself up for a new battle
förbered sig för en ny strid
He girded for a rough fight.
Han förberedde sig för en tuff strid.
a castle girded by a moat;
Ett slott omgivet av en vallgrav;
a young man was to be girded with the belt of knighthood.
en ung man skulle få riddarbältet.
a white robe girded with a magenta sash.
en vit klänning med ett magenta bälte.
Deck teel plate girder brige;
Deck teel plate girder brige;
The climber girded himself with a rope.
Klättraren förberedde sig med ett rep.
He girded his sword on.
Han spände fast sitt svärd.
There’s a lot of hard work to be done before the weekend, so let’s gird up our loins and start.
Det är mycket arbete att göra innan helgen, så låt oss knäppa upp våra liv och börja.
The strength and deflection of putlog as easy supporting girder, and the ledger is over and supported by putlog.
Putloggens styrka och avböjning som en enkel bärande balk, och stödlisten ligger över och stöds av putloggen.
According to the need of testing engineering practice, a project for deuce force sensor of double cantalever girder strain style was designed.
Enligt behovet av testteknikpraktik utformades ett projekt för en sensor för dubbel kraft i dubbelbalksspänningsstil.
Private intilted air course makes sure the materials in the girding chamber enter into the mill along the inclined plane.
Private intilted air course säkerställer att materialen i girding-kammaren kommer in i kvarnen längs den lutande planet.
This method can acurately simulate the flow direction in gird near river, and can keep the direction of waterflow from crossing the watershed of subdrainage area.
Denna metod kan exakt simulera flödesriktningen i gird nära floden och kan förhindra att vattenflödesriktningen korsar avrinningsområdet för ett delavrinningsområde.
Right-wing militias were girding for battle. In a poll before Election Day, 75% of Americans voiced concern about violence.
Högerpopulistiska milisser förberedde sig för strid. I en opinionsundersökning före valdagen uttryckte 75 % av amerikanerna oro över våld.
Källa: Time" Of course" ! said I, girding myself up for a fight.
”Naturligtvis!” sa jag, och förberedde mig för en strid.
Källa: Family and the World (Part 1)" None of us wants war, " acknowledged Lady Waynwood. " Autumn wanes, and we must gird ourselves for winter" .
”Ingen av oss vill ha krig,” erkände Lady Waynwood. ”Hösten avtar, och vi måste förbereda oss för vintern.”
Källa: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)A silvered shield belt with the patina of much use girded his narrow waist.
Ett silverfärgat sköldbälte med en patina från mycket användning spände hans smala midja.
Källa: "Dune" audiobookWell, you know, Mrs. Tesman, how you used to gird at my little bachelor parties.
Tja, du vet, fru Tesman, hur du brukade vara snabb och kritisk mot mina små ungkarlsfester.
Källa: Haida GaobuleI think practice is the way to go, so just gird yourself and get out there.
Jag tycker att övning är det bästa sättet, så förbered dig bara och ge dig ut där.
Källa: Financial Times PodcastAmericans are now girding themselves for the prospect of both a partisan battle over impeachment and perhaps the most fiercely contested election in recent memory.
Amerikaner förbereder sig nu för möjligheten till både en partipolisk strid om riksåtal och kanske den mest våldsamt omtvistade valen i modern tid.
Källa: VOA Standard English_AmericasOn June 17th Moody's, a credit-rating agency, agreed that the plan was ground-breaking, “girding the city for a tough fight with creditors of all types”.
Den 17 juni gick Moody's, ett kreditvärderingsföretag, med på att planen var banbrytande, ”förberedande staden för en tuff strid med fordringsägare av alla typer”.
Källa: The Economist - ComprehensiveGirding for the worst, on July 5th Mr Habeck presented parliament with a package of bills aimed to give it more tools to react.
Med tanke på det värsta, presenterade Herr Habeck den 5 juli ett paket med lagförslag för parlamentet med målet att ge det fler verktyg att reagera.
Källa: Economist BusinessThen Tom girded up his loins, so to speak, and went to work to " get his verses." Sid had learned his lesson days before.
Sedan spände Tom upp sina lårmusler, så att säga, och gick till jobbet för att " få sina verser." Sid hade lärt sig sin läxa dagar innan.
Källa: The Adventures of Tom SawyerUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu