gnash

[USA]/næʃ/
[UK]/næʃ/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

vt. mala (tänderna)
vi. mala (tänderna)
n. malning
Word Forms
Past Tensegnashed
Past Participlegnashed
Present Participlegnashing
Third Person Singulargnashes
Pluralgnashes

Fraser & Kollokationer

gnash teeth

gnissla tänderna

gnash in frustration

gnissla i frustration

Exempelsatser

no doubt he is gnashing his teeth in rage.

Utan tvekan gnisslar han tänderna i vrede.

He one gnash one's teeth bought 500 flesh to use chickling.

Han gnisslade en tand och köpte 500 kött för att använda chickling.

He’ll be gnashing his teeth when he hears that we lost the contract.

Han kommer att gnissla tänderna när han får höra att vi förlorade kontraktet.

The dog began to gnash its teeth in frustration.

Hunden började gnissla tänderna i frustration.

She could hear the sound of teeth gnashing in the dark.

Hon kunde höra ljudet av gnisslande tänder i mörkret.

The villain gnashed his teeth in anger.

Skurken gnisslade tänderna i ilska.

The old man gnashed his dentures while sleeping.

Den gamle mannen gnisslade med sina tandproteser medan han sov.

The monster's jaws gnashed together as it roared.

Monstrets käkar gnisslade mot varandra när det morrade.

The angry mob began to gnash their teeth at the injustice.

Den arga folkmassan började gnissla tänderna åt orättvisan.

The metal gears gnashed loudly as they turned.

De metalliska kugghjulen gnisslade högt när de roterade.

The knight's armor made a gnashing sound as he walked.

Riddarens rustning gav ifrån sig ett gnisslande ljud när han gick.

The machine gnashed to a halt, causing sparks to fly.

Maskinen gnisslade till stillestånd, vilket fick gnistor att flyga.

She could feel the tension in the room, teeth gnashing in frustration.

Hon kunde känna spänningen i rummet, tänder gnisslade i frustration.

Exempel från verkligheten

How the other red hats would gnash their teeth in envy.

Hur de andra röda hattarna skulle gnissla av avund.

Källa: The Power of Art - Giovanni Lorenzo Bernini

They squirmed, kicked, flailed their sharp little fists, and gnashed their teeth.

De vred sig, sparkade, viftade med sina vassa små nävar och gnisslade med tänderna.

Källa: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Ove clamps his jaws so hard that he starts gnashing his teeth.

Ove spänner käkarna så hårt att han börjar gnissla med tänderna.

Källa: A man named Ove decides to die.

Sir Francis shook his fists, Passepartout was beside himself, and the guide gnashed his teeth with rage.

Sir Francis skakade sina nävar, Passepartout var helt över sig, och guiden gnisslade med tänderna av raseri.

Källa: Around the World in Eighty Days

They provided the Nautilus with an escort, and I could hear their beaks gnashing on the sheet-iron hull.

De försåg Nautilus med en eskort, och jag kunde höra deras näbbar gnissla mot det järnpläterade skrovet.

Källa: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

" He's a cursed white-blooded pedantic coxcomb, " said Will, with gnashing impetuosity.

” Han är en förbannade vitblodiga pedantiska självgod man, ” sa Will, med gnisslande eftertryck.

Källa: Middlemarch (Part Two)

They haven't got teeth. - It's gnashing something.

De har inga tänder. - Det gnisslar något.

Källa: The Durrells Season 1

This chafed him and he gnashed like a horse that was champing.

Detta irriterade honom och han gnisslade som en häst som bet.

Källa: Pan Pan

And it's me, gnashing my teeth.

Och det är mig, som gnisslar med tänderna.

Källa: Kylie Diary Season 1

The war god's hair burst into flames, and he gnashed his teeth in anger.

Krigsgudens hår bröt ut i lågor, och han gnisslade med tänderna av ilska.

Källa: Level 7 05.Olympic Champion

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu