godparent

[USA]/'gɒdpeər(ə)nt/
[UK]/'ɡɑdpɛrənt/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. gudförälder
Word Forms

Exempelsatser

She asked her best friend to be the godparent of her child.

Hon bad sin bästa vän att vara gudbarnets gudmor.

The godparent plays an important role in the child's life.

Gudbarnet spelar en viktig roll i barnets liv.

He will be the godparent of his sister's newborn baby.

Han kommer att vara gudbarnet till hans lillasysters nyfödda barn.

The godparent is responsible for supporting the child's spiritual growth.

Gudbarnet är ansvarig för att stödja barnets andliga utveckling.

She chose her cousin to be the godparent of her son.

Hon valde sin kusin att vara gudbarnet till sin son.

In some cultures, godparents are chosen to guide the child in religious matters.

I vissa kulturer väljs gudbarn för att vägleda barnet i religiösa frågor.

The godparent promised to always be there for the child.

Gudbarnet lovade att alltid vara där för barnet.

The godparent gave a special gift to the child on their birthday.

Gudbarnet gav en speciell present till barnet på deras födelsedag.

The godparent attended the child's school events to show support.

Gudbarnet närvarade vid barnets skolaktiviteter för att visa stöd.

She felt honored to be asked to be a godparent.

Hon kände sig hedrad över att bli tillfrågad att vara gudbarn.

Exempel från verkligheten

Well now James' godparents swung into action.

Nu sätter James gudföräldrar igång.

Källa: TED Talks (Audio Version) May 2015 Compilation

Hey, Carlos, did I ever tell you that Tom and I seriously considered you and Gaby for Penny's godparents?

Hej, Carlos, har jag någonsin berättat för dig att Tom och jag på allvar övervägde dig och Gaby som gudföräldrar till Penny?

Källa: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

Oh, we take our roles as godparents very seriously. Don't we, honey? - Mm-hmm. Yes.

Åh, vi tar våra roller som gudföräldrar väldigt seriöst. Gör vi inte, älskling? - Mmm-hmm. Ja.

Källa: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

Then there's Ginny, who marries Harry.-And Ginny marries Harry and they have James Sirius, godparents Ron and Hermione.

Sedan finns det Ginny, som gifter sig med Harry. - Och Ginny gifter sig med Harry och de får James Sirius, gudföräldrar Ron och Hermione.

Källa: "JK Rowling: A Year in the Life"

Max and I are the godparents, Mrs. Golishevsky.

Max och jag är gudföräldrar, fru Golishevsky.

Källa: 2 Broke Girls Season 6

Did you ask them to be the godparents?

Bad du dem att vara gudföräldrar?

Källa: Charlie’s Growth Diary Season 1

Then you have to tell them that they are not the godparents.

Då måste du berätta för dem att de inte är gudföräldrar.

Källa: Charlie’s Growth Diary (Video Version) Season 1

And it's time for Oleg and I to choose the godparents.

Och det är dags för Oleg och mig att välja gudföräldrar.

Källa: 2 Broke Girls Season 5

Someone sitting near you will ask you to be godparent to their child.

Någon som sitter nära dig kommer att be dig att vara gudförälder till deras barn.

Källa: 2022 Celebrity High School Graduation Speech

Often the godparents are relatives: aunts, uncles, cousins.

Ofta är gudföräldrarna släktingar: mostrar, farbröder, kusiner.

Källa: 2010 English Cafe

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu