goodnight

[USA]/'gud'nait/
[UK]/ˌɡʊdˈnaɪt/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. ett avsked eller uttryck för goda önskningar som används vid avsked på kvällen eller innan man går till sängs.

Exempelsatser

They long for a mother’s goodnight kiss.

De längtar efter en godnattskiss från mamma.

Wishing you a goodnight

God natt och sov gott.

She kissed her children goodnight

Hon kysste sina barn godnatt.

He always reads a bedtime story before saying goodnight

Han läser alltid en saga innan han säger godnatt.

The parents tucked their children in and said goodnight

Föräldrarna täckte in sina barn och sa godnatt.

Sending you a virtual goodnight hug

Skickar dig en virtuell godnattkram

The goodnight kiss sealed their love

Godnattkyssen bekräftade deras kärlek

The goodnight routine included brushing teeth and putting on pajamas

Godnattsrutinen inkluderade tandborstning och påklädning av pyjamas.

She whispered a soft goodnight to her sleeping cat

Hon viskade en mjuk godnatt till sin sovande katt.

The lullaby sung by the mother was the perfect goodnight melody

Vaggvisan som sjöngs av mamman var den perfekta godnattsmelodin.

He left a note on the bedside table that said goodnight

Han lämnade en lapp på nattduksbordet som sa godnatt.

Exempel från verkligheten

Dads always need to give me a kiss goodnight before bedtime.

Pappar behöver alltid ge mig en kyss godnatt innan läggdags.

Källa: Western cultural atmosphere

This is the way we say goodnight.

Det här är hur vi säger godnatt.

Källa: Classic children's song animation Super Simple Songs

We kissed goodnight and fell asleep.

Vi kysste godnatt och somnade.

Källa: Jane Eyre (Abridged Version)

I must say goodnight. -I've upset you?

Jag måste säga godnatt. -Har jag gjort dig ledsen?

Källa: The Vampire Diaries Season 2

And on that modest note... goodnight.

Och med den ödmjuka anmärkningen... godnatt.

Källa: Downton Abbey (Audio Version) Season 4

Mom also does the goodnight dance.

Mamma gör också godnatt-dansen.

Källa: Young Sheldon - Season 2

Goodnight cow jumping over the moon.

Godnatt-ko som hoppar över månen.

Källa: Our Day Season 2

We just wanted to say goodnight.

Vi ville bara säga godnatt.

Källa: Go blank axis version

Also note that goodnight is normally a send off, an equivalent for goodbye.

Notera också att godnatt normalt är ett avsked, en motsvarighet till hejdå.

Källa: Learn techniques from Lucy.

I thought perhaps she was rather tired, so I said goodnight.

Jag tyckte kanske att hon var ganska trött, så jag sa godnatt.

Källa: Selected Works of David Copperfield

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu