guilts

[USA]/ɡɪlt/
[UK]/ɡɪlt/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

n. ansvar för ett brott eller felsteg som väcker en stark känsla av ånger

Fraser & Kollokationer

feeling guilty

känslor av skuld

guilty conscience

skuldmedvetande

overwhelming guilt

överväldigande skuld

guilt trip

skuldresor

guilt-ridden

skuldbelastad

sense of guilt

känsla av skuld

deep guilt

djup skuld

bearing guilt

bära skulden

Exempelsatser

irrefutable evidence of guilt

obestridliga bevis på skuld

His guilt is apparent.

Hans skuld är uppenbar.

a pay increase will not guilt-trip them into improvements.

en löneökning kommer inte att få dem att känna sig skyldiga att göra förbättringar.

this is an absurdly heavy guilt trip to lay on anyone.

Det här är en oerhört tung samvetsnagande åtal mot någon.

Guilt weighed on him.

Skulden tärde på honom.

The guilt of the accused man was in doubt.

Den anklagades man skyldighet var ifrågasatt.

His guilt is apparent to all.

Hans skuld är uppenbar för alla.

from their collective guilt I except Miss Zinkeisen alone.

från deras kollektiva skuld undantar jag Miss Zinkeisen ensam.

must achievement always carry the maggot of guilt in it?.

måste åstadkommande alltid bära med sig känslan av skuld?

the presumption of guilt has changed to a presumption of innocence.

utgångspunkten för antagandet om skuld har ändrats till antagandet om oskuld.

guilt and self-condemnation were riding her hard.

Skuld och självkritik plågade henne hårt.

feelings of guilt suddenly swamped her.

Känslor av skuld överväldigade henne plötsligt.

guilt was written all over his face.

Skulden stod skrivet över hela hans ansikte.

He admitted his guilt to the police.

Han erkände sin skuld för polisen.

I am developing a guilt complex about it.

Jag utvecklar en skuldkomplex kring det.

The knowledge of his guilt tormented him.

Kunskapen om hans skuld plågade honom.

The court absolved him of guilt in her death.

Domstolen friade honom från skuld i hennes död.

took his silence as an admission of guilt

tog hans tystnad som ett erkännande av skuld

You needn’t feel any guilt about me.

Du behöver inte känna någon skuld över mig.

Exempel från verkligheten

Curiosity leads to guilt. Guilt leads to talking.

Nyfikenhet leder till skuld. Skuld leder till prat.

Källa: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

The suspect admitted his guilt to the police.

Den misstänkte erkände sin skuld för polisen.

Källa: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.

Why was Newberry so confident of Smith's guilt?

Varför var Newberry så säker på Smiths skuld?

Källa: The secrets of body language.

Not an option. I'm Catholic, hence the guilt.

Inte ett alternativ. Jag är katolsk, därav skulden.

Källa: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

She could not possibly have any guilt in her past.

Hon kunde absolut inte ha någon skuld i sitt förflutna.

Källa: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

I think it's also possible you have survivor guilt.

Jag tycker att det också är möjligt att du har överlevandesskuld.

Källa: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

Everyone who doesn't die over there has survivor guilt.

Alla som inte dör där borta har överlevandesskuld.

Källa: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

Instead, turn that guilt into nutriment for what is still alive.

Vänd istället den skulden till näring för det som fortfarande lever.

Källa: Psychology Mini Class

He's just proved his guilt. You will kill him on sight.

Han har just bevisat sin skuld. Du kommer att döda honom på plats.

Källa: The Legend of Merlin

But do you feel any guilt over the death of Michael Jackson?

Men känner du någon skuld över Michael Jacksons död?

Källa: CNN Listening Collection April 2013

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu