hackles

[USA]/ˈhækəlz/
[UK]/ˈhækəlz/

Översättning

v. att kamma eller sätta på halsfjädrar (tredje person singular av hackle)
n. de hår på en hunds hals (plural av hackle)

Fraser & Kollokationer

raised hackles

uppspärrade hack

hackles rising

hack som reste sig

hackles raised

uppspärrade hack

hackles up

uppspärrade hack

hackles flared

hack som flammade

hackles stiff

styva hack

hackles prick

hack som pirrade

hackles stood

hack som reste sig</

hackles twitch

hack som ryckte

hackles tense

spända hack

Exempelsatser

his hackles rose at the mention of the controversial policy.

hans nackhår reste sig vid nämningen av den kontroversiella policyn.

the dog's hackles were raised by the stranger approaching.

hundens nackhår reste sig när främlingen närmade sig.

she felt her hackles rise when she saw the unfair treatment.

hon kände hur hennes nackhår reste sig när hon såg den orättvisa behandlingen.

the speaker's hackles rose when he heard the criticism.

talarens nackhår reste sig när han hörde kritiken.

he tried to remain calm, despite his hackles being raised.

han försökte att hålla sig lugn trots att hans nackhår reste sig.

the cat's hackles stood up as it glared at the mouse.

kattens nackhår reste sig när den stirrade på musen.

raising his hackles, he confronted the bully.

med nackhåren resta konfronterade han mobbaren.

the news sent a shiver down her spine and raised her hackles.

nyhetenn fick en frossa att gå genom hennes ryggrad och reste hennes nackhår.

even a slight provocation could raise his hackles.

även en liten provokation kunde resa hans nackhår.

the argument raised my hackles, but i took a deep breath.

argumentet reste mina nackhår, men jag tog ett djupt andetag.

the aggressive tone of the email raised my hackles immediately.

den aggressiva tonen i e-postmeddelandet reste mina nackhår omedelbart.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu