halfbreds

[USA]/ˈhɑːfˈbrɛdz/
[UK]/ˈhæfˈbrɛdz/

Översättning

adj. hybrid; crossbred; av blandat blod; ill-bred; utan manérer
n. plural av half-bred; hybrid djur eller planta

Exempelsatser

the halfbred children of the frontier settlement faced discrimination from both communities.

Halvblodets barn i gränsbygden mötte diskriminering från båda samhällena.

settlers often referred to the halfbreds as neither one thing nor another.

Utvandrare kallade ofta halvblodena för varken det ena eller det andra.

the halfbred trapper knew the ways of both the white man and the native americans.

Halvblodet jägare visste både den vita mannens och de indianska amerikanernas sätt.

novels of the western frontier frequently depicted halfbred characters as tragic figures.

Noveller om västgränsen avbildade ofta halvblodiga karaktärer som tragiska figurer.

the halfbred guide proved invaluable to the expedition through unfamiliar territory.

Halvblodet guider visade sig vara värdefullt för expeditionen genom obehörigt område.

historical accounts from that era often mentioned halfbred families living between two worlds.

Historiska berättelser från den tiden nämnde ofta halvblodiga familjer som levde mellan två världar.

the halfbred woman married a settler and tried to adopt white customs.

Halvblodet kvinna gifte sig med en utvandrare och försökte anta vita vanor.

early anthropologists studied the halfbred populations of colonial territories.

Fråga antropologer studerade halvblodiga befolkningar i koloniala områden.

the halfbred son inherited land from his father but felt belonging to neither side.

Halvblodet son arvade mark från sin far men kände sig tillhörande varken den ena eller den andra sidan.

travel writers of the nineteenth century described halfbred communities along the frontier.

Resereportage från 1800-talet beskrev halvblodiga gemenskaper längs gränsen.

the halfbred messenger served as a bridge between the warring tribes.

Halvblodet budgivare fungerade som en bro mellan de krigande stammarna.

some halfbreds chose to abandon their indigenous heritage entirely.

Vissa halvblod valde att helt lämna sina indigena arv bakom sig.

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu