hallmark of quality
kvalitétecken
hallmark event
varumärkesevenemang
hallmark achievement
varumärkeseffekt
Clear expression is the hallmark of good writing.
Tydlig uttryck är kännetecknet för bra skrivande.
the tiny bubbles are the hallmark of fine champagnes.
De små bubblorna är kännetecknet för finare champagner.
The silver vase had been hallmarked at Birmingham.
Den silverfärgade vasen hade stämplats i Birmingham.
The burglary had all the hallmarks of a professional job.
Inbrottet hade alla kännetecken för ett professionellt jobb.
One hallmark of a good politician is his ability to influence people.
Ett kännetecken hos en bra politiker är hans förmåga att påverka människor.
two differing interpretations, both bearing the distinctive hallmarks of each writer's perspective.
två olika tolkningar, båda med de distinkta kännetecknen för varje författares perspektiv.
Drusen, the white yellowish deposits that can be seen in funduscopy, are a hallmark of age-related macular degeneration.
Drusener, de vita gulaktiga avlagringar som kan ses vid funduskopiering, är ett kännetecken för åldersrelaterad makuladegeneration.
As I read each card, he nodded, as if the treacly sentiments of Hallmark had been written just for him.
När jag läste varje kort nickade han, som om Hallmark hade skrivit de sötaktiga känslorna just för honom.
The Spanish Cross in Bronze was die struck in tombak or bronzed brass and the Silver can be found both in hallmarked 800 grade silver and silver plated brass.
Det spanska korset i brons var stämplad i tombak eller bronserat mässing och silver kan hittas både i hallmärkt silver av 800-gradig kvalitet och silverpläterat mässing.
The World Meteorological Organization says the rising temperatures bear the hallmark of climate change.
Världsmeteorologiska organisationen säger att de stigande temperaturerna bär klimatkängans kännetecken.
Källa: BBC World HeadlinesFaulty thinking is a hallmark of social anxiety.
Felaktigt tänkande är ett kännetecken för social ångest.
Källa: Psychology Mini ClassDeliberative thinking is the hallmark of a well-managed workplace.
Medvetet tänkande är ett kännetecken för en välskött arbetsplats.
Källa: The Economist - BusinessThe key is to identify the hallmarks of conspiratorial thinking.
Nyckeln är att identifiera kännetecknen för konspiratoriskt tänkande.
Källa: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2021 CompilationThe affection, admiration and respect she inspired became the hallmark of her reign.
Kärleken, beundran och respekten hon inspirerade blev kännetecknet för hennes regeringstid.
Källa: Collection of Speeches by the British Royal FamilyThis " discrete infinity" is often said to be the hallmark of human language.
Denna "diskreta oändlighet" sägs ofta vara kännetecknet för mänskligt språk.
Källa: The Economist (Summary)Waiting patiently for your turn is a hallmark of respect in English-speaking cultures.
Att vänta tålmodigt på sin tur är ett kännetecken för respekt i engelskspråkiga kulturer.
Källa: Emma's delicious EnglishSaying amyloid is a hallmark, though, is different than saying it's a cause.
Att säga att amyloida är ett kännetecken, även om, är annorlunda än att säga att det är en orsak.
Källa: This Month's Science 60 Seconds - Scientific AmericanThe Times Square Ball Drop is a hallmark of New Year's Eve.
Times Squares kuldropp är ett kännetecken för nyårsafton.
Källa: CNN 10 Student English of the MonthAnd those are the hallmarks of nephrotic syndrome—proteinuria, hypoalbuminemia, edema, hyperlipidemia, and lipiduria.
Och dessa är kännetecknen för nefrotiskt syndrom – proteinuri, hypoalbuminemi, ödem, hyperlipidemi och lipiduri.
Källa: Osmosis - UrinaryUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu