handmaid

[US]/'hændmeid/
[UK]/ˈhændˌmed/
Frequency: Very High

Translation

n. kvinnlig tjänare; piga
Word Forms
Pluralhandmaids

Example Sentences

Gen 33:2 And he put the handmaids and their children foremost, and Leah and her children after, and Rachel and Joseph hindermost.

Gen 33:2 Och han ställde tjänstekvinnorna och deras barn först, och Lea och hennes barn efteråt, och Rachel och Josef längst bak.

to serve as a handmaid

att tjäna som en tjänstekvinna

to be a handmaid to someone

att vara en tjänstekvinna åt någon

to work as a handmaid

att arbeta som en tjänstekvinna

to assist as a handmaid

att hjälpa som en tjänstekvinna

to follow the orders of the handmaid

att följa tjänstekvinnans order

Real-world Examples

" My handmaids say there are ghosts here" .

”Mina handjungar säger att det finns spöken här.”

Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

When you and Damon lived here. -Her name was Emily. She was Katherine's handmaid and a witch.

När du och Damon bodde här. Hennes namn var Emily. Hon var Katrines handjungfru och en häxa.

Source: The Vampire Diaries Season 1

" Does your handmaid play the game as well" ? asked Drey.

”Spelar din handjungfru spelet också?” frågade Drey.

Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

Now, the role of a handmaid is to produce children for high-ranking commanders that have infertile wives.

Nu är en handjungfrus roll att föda barn åt högt uppsatta befälhavare som har oförmögna hustruar.

Source: Appreciation of English Poetry

A well-dressed child princess refuses a glass of water from a handmaid, while a dwarf teases a dog.

En välklädd prinsessa vägrar ta emot ett glas vatten från en handjungfru, medan en dvärg retar en hund.

Source: TED-Ed (video version)

She did the work of the handmaid, just so.

Hon gjorde arbetet som en handjungfru, just så.

Source: Complete English Speech Collection

'They do say all sorts of trumpery, ' observed the handmaid.

”De säger alla möjliga skryt, ” observerade handjungfrun.

Source: Lovers in the Tower (Part 1)

Love's handmaids are our life-long friends.

Kärlekens handjungar är våra livslånga vänner.

Source: Lazy Person's Thoughts Journal

She said as much to her handmaids when they came. " What does Your Grace wish to wear" ? asked Missandei.

Hon sa så mycket till sina handjungar när de kom. " Vad vill Ers nåd ha på sig?" frågade Missandei.

Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

I have dismissed, with the fee of an orange, the little orphan who serves me as a handmaid.

Jag har avskedat, med en apelsins kostnad, det lilla föräldralösa barnet som tjänar mig som handjungfru.

Source: Jane Eyre (Original Version)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now