| Plural | hauteurs |
She displayed hauteur towards her subordinates.
Hon visade uppgivenhet gentemot sina underordnade.
His hauteur alienated his colleagues at work.
Hans uppgivenhet alienerade hans kollegor på jobbet.
The politician's hauteur made him unpopular with the public.
Politikerns uppgivenhet gjorde honom impopulär bland allmänheten.
Her hauteur was evident in the way she spoke to others.
Hennes uppgivenhet var uppenbar i sättet hon pratade med andra.
He carried himself with an air of hauteur.
Han bar sig med en känsla av uppgivenhet.
The actress's hauteur was mistaken for confidence.
Skådespelerskan uppgivenhet tolkades som självsäkerhet.
His hauteur masked his insecurity.
Hans uppgivenhet dolde hans osäkerhet.
The CEO's hauteur intimidated his employees.
VD:ns uppgivenhet skrämde hans anställda.
The professor's hauteur made him difficult to approach.
Professorns uppgivenhet gjorde honom svår att närma sig.
She tried to hide her hauteur behind a smile.
Hon försökte dölja sin uppgivenhet bakom ett leende.
" Yes, " said Eustacia, with a little more hauteur.
"Ja," sa Eustacia, med en aning mer överlägsenhet.
Källa: Returning HomeI responded with self-righteous hauteur that I most certainly did not.
Jag svarade med en självgod överlägsenhet som jag absolut inte hade.
Källa: Stephen King on WritingElliott gave me a glance in which I discerned a certain hauteur.
Elliott gav mig en blick i vilken jag såg en viss överlägsenhet.
Källa: Blade (Part 1)" The idea of your speaking in that tone to me! " she added, with a forced smile of hauteur.
" Tänk att du skulle tala så till mig! " tillade hon, med ett påtvingat leende av överlägsenhet.
Källa: Returning Home" --on a United States cruiser, " he specified with a touch of hauteur.
" --på en amerikansk kryssare," specificerade han med en gnutta överlägsenhet.
Källa: The Night's Gentle Embrace (Part 1)Andora Macy was pale, faded, immature. She had a drooping Southern accent, and a manner which fluctuated between arch audacity and fits of panicky hauteur.
Andora Macy var blek, bleknad och omogen. Hon hade en sjunkande sydstatsdialekt och ett sätt som varierade mellan djärvt djärvhet och anfall av panisk överlägsenhet.
Källa: People and Ghosts (Part 2)Paul's attention came at last to a tall blonde woman, green-eyed, a face of patrician beauty, classic in its hauteur, untouched by tears, completely undefeated.
Pauls uppmärksamhet kom till slut till en lång blond kvinna med gröna ögon, ett ansikte av patricisk skönhet, klassisk i sin överlägsenhet, opåverkad av tårar, fullständigt oövervinnerlig.
Källa: "Dune" audiobook'You must not begin such things as those, ' she said with coquettish hauteur of a very transparent nature 'And—you must not do so again—and papa is coming'.
”Du får inte börja med sådana saker,” sa hon med en ytligt transparent, flirtig överlägsenhet ”Och – du får inte göra det igen – och pappa kommer.”
Källa: A pair of blue eyes (Part 1)Why, it was only the other day that I found I could not keep up to the last the unbending hauteur with which I had demanded from my husband the dismissal of the man Nanku.
Varför, det var bara förra veckan som jag insåg att jag inte kunde upprätthålla den stela överlägsenhet med vilken jag hade krävt att min man skulle avskeda mannen Nanku.
Källa: Family and the World (Part 1)" A little" ! she replied with hauteur [pride]; " if I am no use I can at least withdraw, " and she sprang in the most dignified way into bed and covered her face with the blankets.
" Lite!" svarade hon med överlägsenhet [stolthet]; "om jag inte är till någon nytta kan jag åtminstone dra mig tillbaka," och hon hoppade på det mest värdiga sätt in i sängen och täckte ansiktet med täckena.
Källa: Peter PanShe displayed hauteur towards her subordinates.
Hon visade uppgivenhet gentemot sina underordnade.
His hauteur alienated his colleagues at work.
Hans uppgivenhet alienerade hans kollegor på jobbet.
The politician's hauteur made him unpopular with the public.
Politikerns uppgivenhet gjorde honom impopulär bland allmänheten.
Her hauteur was evident in the way she spoke to others.
Hennes uppgivenhet var uppenbar i sättet hon pratade med andra.
He carried himself with an air of hauteur.
Han bar sig med en känsla av uppgivenhet.
The actress's hauteur was mistaken for confidence.
Skådespelerskan uppgivenhet tolkades som självsäkerhet.
His hauteur masked his insecurity.
Hans uppgivenhet dolde hans osäkerhet.
The CEO's hauteur intimidated his employees.
VD:ns uppgivenhet skrämde hans anställda.
The professor's hauteur made him difficult to approach.
Professorns uppgivenhet gjorde honom svår att närma sig.
She tried to hide her hauteur behind a smile.
Hon försökte dölja sin uppgivenhet bakom ett leende.
" Yes, " said Eustacia, with a little more hauteur.
"Ja," sa Eustacia, med en aning mer överlägsenhet.
Källa: Returning HomeI responded with self-righteous hauteur that I most certainly did not.
Jag svarade med en självgod överlägsenhet som jag absolut inte hade.
Källa: Stephen King on WritingElliott gave me a glance in which I discerned a certain hauteur.
Elliott gav mig en blick i vilken jag såg en viss överlägsenhet.
Källa: Blade (Part 1)" The idea of your speaking in that tone to me! " she added, with a forced smile of hauteur.
" Tänk att du skulle tala så till mig! " tillade hon, med ett påtvingat leende av överlägsenhet.
Källa: Returning Home" --on a United States cruiser, " he specified with a touch of hauteur.
" --på en amerikansk kryssare," specificerade han med en gnutta överlägsenhet.
Källa: The Night's Gentle Embrace (Part 1)Andora Macy was pale, faded, immature. She had a drooping Southern accent, and a manner which fluctuated between arch audacity and fits of panicky hauteur.
Andora Macy var blek, bleknad och omogen. Hon hade en sjunkande sydstatsdialekt och ett sätt som varierade mellan djärvt djärvhet och anfall av panisk överlägsenhet.
Källa: People and Ghosts (Part 2)Paul's attention came at last to a tall blonde woman, green-eyed, a face of patrician beauty, classic in its hauteur, untouched by tears, completely undefeated.
Pauls uppmärksamhet kom till slut till en lång blond kvinna med gröna ögon, ett ansikte av patricisk skönhet, klassisk i sin överlägsenhet, opåverkad av tårar, fullständigt oövervinnerlig.
Källa: "Dune" audiobook'You must not begin such things as those, ' she said with coquettish hauteur of a very transparent nature 'And—you must not do so again—and papa is coming'.
”Du får inte börja med sådana saker,” sa hon med en ytligt transparent, flirtig överlägsenhet ”Och – du får inte göra det igen – och pappa kommer.”
Källa: A pair of blue eyes (Part 1)Why, it was only the other day that I found I could not keep up to the last the unbending hauteur with which I had demanded from my husband the dismissal of the man Nanku.
Varför, det var bara förra veckan som jag insåg att jag inte kunde upprätthålla den stela överlägsenhet med vilken jag hade krävt att min man skulle avskeda mannen Nanku.
Källa: Family and the World (Part 1)" A little" ! she replied with hauteur [pride]; " if I am no use I can at least withdraw, " and she sprang in the most dignified way into bed and covered her face with the blankets.
" Lite!" svarade hon med överlägsenhet [stolthet]; "om jag inte är till någon nytta kan jag åtminstone dra mig tillbaka," och hon hoppade på det mest värdiga sätt in i sängen och täckte ansiktet med täckena.
Källa: Peter PanUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu